Lyrics and translation Bobby Yarsulik - Dead

Dead

V1: We get a distress signal
From the far reaches of space
We send a ship out there
So we can find out whats wrong
We're nearing the planets atmosphere
We have the ship in our sights
But we have lost control
And we are closing in

V2: We landed the best we could
We didn't lose anyone
We gather all our supplies
We try to get the power on
But somethings very wrong
Something is still in control
We think that someone is here
Or something...

B: We are not alone, we are not alone
No one's here but we feel we're not alone

C: Why are we here? What have we done?
How did they die? Maybe we'll die.

V3: We've gone our separate ways
To try and save the crew
We find an infestation
Of what we do not know
We try and fight our way through
Our ammo's running low
They've got us surrounded
What are we gonna do?

We've traveled a millions miles
And we haven't found a living thing
We are, one and the same
We're probably stuck here and we're dead
We don't have many chances
To get out of this ship
We are, one and the same
We're probably stuck here and we're dead

Мертвы

Куплет 1: Мы получили сигнал бедствия,
Из далеких уголков космоса.
Мы отправили туда корабль,
Чтобы выяснить, что не так.
Мы приближаемся к атмосфере планеты,
Корабль у нас на виду.
Но мы потеряли управление
И сближаемся.

Куплет 2: Мы приземлились как смогли,
Никого не потеряли.
Мы собрали все припасы,
Пытаемся включить питание.
Но что-то не так,
Что-то все еще управляет кораблем.
Мы думаем, что кто-то здесь,
Или что-то...

Припев: Мы не одни, мы не одни,
Никого нет, но мы чувствуем, что мы не одни.

Связка: Почему мы здесь? Что мы сделали?
Как они умерли? Может быть, мы тоже умрем.

Куплет 3: Мы разделились,
Чтобы попытаться спасти экипаж.
Мы обнаружили заражение,
Неизвестного нам происхождения.
Мы пытаемся пробиться,
Наши боеприпасы заканчиваются.
Они нас окружили,
Что нам делать?

Мы пролетели миллионы миль,
И не нашли ни одного живого существа.
Мы — одно и то же,
Мы, вероятно, застряли здесь, и мы мертвы.
У нас не так много шансов
Выбраться из этого корабля.
Мы — одно и то же,
Мы, вероятно, застряли здесь, и мы мертвы.