Lyrics and translation Bobby van Jaarsveld - 24 Uur

24 Uur

Op ′n springkasteel
Bou ek 'n lugkasteel
Ek wonder hoe dit sou wees
Ek wonder hoe jy my lees
Want ek dink alweer
Ek dink aan elke keer
Ek moet jou vergeet ek weet
En ek sweer ek probeer maar ek kan nie
24 uur was genoeg vir jou
Om alles in twee te vou
24 uur en ek wonder by myself
Hoe lank gaan hierdie girl
In my kop nog delf
Jy′s 'n lucky strike
Al is dit nou net vir iemand anders
Jy brand korter en korter
Soos die lont van 'n bom
En as jy ontplof bly die wereld in jou stof
Jy is elke boek
Wat nog ooit geskryf was
Jy weet mans is van die hemel
En vrouens is van verkeerde vlei
24 uur was genoeg vir jou
Om alles in twee te vou
24 uur en ek wonder by myself
Hoe lank gaan hierdie girl
In my kop nog delf
24 uur was genoeg vir jou
Om alles in twee te vou
24 uur en ek wonder by myself
Hoe lank gaan hierdie girl
In my kop nog delf

24 часа

На надувном замке
Строю я воздушный замок
Мне интересно, каково это было бы
Мне интересно, как ты меня понимаешь
Ведь я снова думаю
Я думаю о каждом нашем мгновении
Я должен забыть тебя, я знаю
И клянусь, я пытаюсь, но не могу
24 часа тебе хватило
Чтобы все разрушить
24 часа, и я спрашиваю себя
Как долго эта девушка
Будет еще копаться в моей голове
Ты как сигарета "Lucky Strike"
Пусть даже теперь для кого-то другого
Ты горишь все короче и короче
Как фитиль бомбы
И когда ты взорвешься, мир останется в твоей пыли
Ты – каждая книга
Которая когда-либо была написана
Ты знаешь, мужчины с небес
А женщины с не тех равнин
24 часа тебе хватило
Чтобы все разрушить
24 часа, и я спрашиваю себя
Как долго эта девушка
Будет еще копаться в моей голове
24 часа тебе хватило
Чтобы все разрушить
24 часа, и я спрашиваю себя
Как долго эта девушка
Будет еще копаться в моей голове