Bobby van Jaarsveld - Sirkus - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bobby van Jaarsveld - Sirkus




Dis moeilik om te praat
Трудно говорить.
Terwyl daar ander mense se woorde in jou mond sit
Пока есть чужие слова, которые ты вкладываешь в свои уста.
Geprogrameerde tonge praat
Запрограммированный интерфейс языки говорят
Dis moeilik om te dans
Трудно танцевать.
Met al die toutjies om jou nek wat hulle trek
Со всеми веревочками на твоей шее, которые они тянут.
Gemanipileerde valse dans
Gemanipileerde фальшивый танец
Wees jy net wie jy is
Ты тот, кто ты есть,
Solank jy soos ons is
пока тебе нравится, что мы есть.
Want dis 'n sirkus
Потому что это цирк
Kom en bring jou masker die waarheid daar agter
Приди и принеси свою маску, правда лежит там, за ней.
Die gordyne jou en my geheime
Занавески ты и мои секреты
Sirkus, bewaar jou as jy iets mis
Цирк, Сохрани свой, Если тебе чего-то не хватает.
Want hier kan jy jou nie glo nie
Потому что здесь ты не можешь поверить своим глазам.
Dis nie soos dit lyk nie
Все не так, как кажется.
Dis 'n sirkus
Это цирк.
Dis maklik om te glo
В это легко поверить.
Die gras lyk altyd groener aan die ander kant
На другой стороне трава всегда выглядит зеленее.
Maar dit word elke keer geplant
Но это каждый раз.
Wat is in 'n naam
Что в имени?
Iets wat jy vining kry maar net so gou verloor
То, что ты быстро получаешь, но так же быстро теряешь.
Die mure praat wat hulle hoor...
Стены говорят то, что слышат...
Vergeet nou wie jy is
Забудь теперь, кто ты.
Ons soek jou net soos ons is
Мы ищем тебя точно так же как и мы
Want dis 'n sirkus
Потому что это цирк
Kom en bring jou masker die waarheid daar agter
Приди и принеси свою маску, правда лежит там, за ней.
Die gordyne jou en my geheime
Занавески ты и мои секреты
Sirkus, bewaar jou as jy iets mis
Цирк, Сохрани свой, Если тебе чего-то не хватает.
Want hier kan jy jou nie glo nie
Потому что здесь ты не можешь поверить своим глазам.
Dis nie soos dit lyk nie
Все не так, как кажется.
Dis 'n sirkus
Это цирк.
Gemaklik op die oor
Удобно на ухе
Want dit wat die mense wil
Потому что это то, чего хотят люди.
Dit sal hulle glo
Поверят ли они в это?
Dis die sirkus wat jy hoor
Это цирк, который ты слышишь.





Writer(s): johan voster, bobby van jaarsveld


Attention! Feel free to leave feedback.