Lyrics and translation Bobby van Jaarsveld - Wat Geld Nie Kan Koop Nie

Wat Geld Nie Kan Koop Nie

As jy wonder hoe ek voel
Want ek sê dit nie genoeg nie
Soms sê 'n man te veel
Maar nie wat hy bedoel nie
Dan kyk ek net na jou
Jy wat my regop hou
En ek sien wat jy werd is
Daar is soveel wat ek wil sê
Wat ek nie altyd wys nie
Ek hoop dat jy kan sien
Wat ek nie kan beskryf nie
Dan kyk ek in jou oë
Dis jy wat in my glo
En ek weet wat jy werd is...
Wat geld nie kan koop nie
Wat woorde nie sê nie
Wat die wêreld nie het nie
Kry ek by jou
Wat die oog nie kan sien nie
En jy nie altyd voel nie
Meer as dit alles kry ek by jou
Wat geld nie kan koop nie...
Wanneer tye moeilik raak
En ek dit nie verstaan nie, is jy my regterhand
Wat my nie sal laat gaan nie
Dan kyk ek weer na jou
Jy wat my staande hou
En ek sien wat jy werd is
Want ek gaan op my knieë elke dag
Ek sê dankie vir als wat jy is
Soveel meer as wat ek voor kon vra

То, что не купишь за деньги

Если тебе интересно, что я чувствую,
Ведь я говорю об этом недостаточно,
Иногда мужчина говорит слишком много,
Но не то, что он имеет в виду.
Тогда я просто смотрю на тебя,
Ты та, кто поддерживает меня,
И я вижу, чего ты стоишь.
Так много всего я хочу сказать,
Чего я не всегда показываю.
Я надеюсь, ты видишь
То, что я не могу описать.
Тогда я смотрю в твои глаза,
Это ты веришь в меня,
И я знаю, чего ты стоишь...
То, что не купишь за деньги,
Что словами не скажешь,
Чего нет у мира,
Я нахожу в тебе.
То, что глазом не увидишь,
И ты не всегда чувствуешь,
Больше всего этого я нахожу в тебе.
То, что не купишь за деньги...
Когда времена становятся трудными,
И я не понимаю этого, ты моя правая рука,
Которая меня не отпустит.
Тогда я снова смотрю на тебя,
Ты та, кто помогает мне держаться,
И я вижу, чего ты стоишь.
Ведь я встаю на колени каждый день,
Я говорю спасибо за всё, что ты есть,
Намного больше, чем я мог просить.