Lyrics and translation Bobby “Blue” Bland - Ain't That Lovin' You
You
build
my
hopes
so
high
Ты
так
высоко
поднимаешь
мои
надежды
And
then
you
let
me
down
so
low
А
потом
так
низко
роняешь
It
makes
no
difference,
darlin'
Но
это
не
имеет
значения,
дорогая,
I
just
love
you
more
and
more
Я
просто
люблю
тебя
всё
сильнее
And
every
time
you
smile
И
каждый
раз,
когда
ты
улыбаешься
You
know,
I'm
smiling
with
you
Знаешь,
я
улыбаюсь
вместе
с
тобой
Every
time
you
cry
Каждый
раз,
когда
ты
плачешь
You
know,
I've
shed
a
few
tears
too
Знаешь,
я
тоже
проливаю
несколько
слез
Ain't
that
lovin'
you
baby?
Разве
это
не
любовь
к
тебе,
малышка?
Ain't
that
lovin'
you
baby?
Разве
это
не
любовь
к
тебе,
малышка?
And
I
know
that's
lovin'
you?
И
я
знаю,
что
это
любовь
к
тебе
Ain't
that
lovin'
you
baby?
Разве
это
не
любовь
к
тебе,
малышка?
I
don't
believe
Я
не
верю
I
don't
believe,
you
know
what
I'm
talkin'
about
Я
не
верю,
ты
знаешь,
о
чем
я
говорю
I
don't
believe
Я
не
верю
I
don't
believe,
you
know
what
I'm
talkin'
about
Я
не
верю,
ты
знаешь,
о
чем
я
говорю
I'm
talkin'
about
love,
love,
love
Я
говорю
о
любви,
любви,
любви
I'm
talkin'
about
love,
love,
love
Я
говорю
о
любви,
любви,
любви
I'm
talkin'
about
love,
love,
love
Я
говорю
о
любви,
любви,
любви
I'm
talkin'
about
love,
love,
love
Я
говорю
о
любви,
любви,
любви
You
know,
I
told
you
darlin'
Знаешь,
я
говорил
тебе,
дорогая,
That
I
never
let
you
down
Что
я
никогда
тебя
не
подведу
And
no
matter
what
you
do
И
что
бы
ты
ни
делала
I'd
always
be
around
Я
всегда
буду
рядом
You
treat
me
like
a
schoolboy
Ты
обращаешься
со
мной,
как
со
школьником
And
that
you
know
is
true
И
ты
знаешь,
что
это
правда
It
makes
no
difference
darling
Но
это
не
имеет
значения,
дорогая,
I'll
take
care
of
you
Я
позабочусь
о
тебе
Ain't
that
lovin'
you,
baby?
Разве
это
не
любовь
к
тебе,
малышка?
Ain't
that
lovin'
you?
Разве
это
не
любовь
к
тебе?
Yes
I
know
that's
lovin'
you?
Да,
я
знаю,
что
это
любовь
к
тебе
Ain't
that
lovin'
you,
baby?
Разве
это
не
любовь
к
тебе,
малышка?
And
every
time
you
smile
И
каждый
раз,
когда
ты
улыбаешься
You
know,
I'm
smiling
with
you
Знаешь,
я
улыбаюсь
вместе
с
тобой
Ohh,
ain't
that
loving
you
baby?
О,
разве
это
не
любовь
к
тебе,
малышка?
I
know
that's
loving
you
Я
знаю,
что
это
любовь
к
тебе
Rate the translation
1
I Pity the Fool
2 Share Your Love With ME
3 You've To Hurt Before You Heal
4 Farther Up the Road
5 Members Only
6 That's the Way Love Is
7 Ain't That Lovin' You
8 Sunday Morning Love/Stormy Monday
9 Today I Started Loving You Again
10 Got A Mind To Ramble
11 Intro
12 Blue Bland Shuffle
13 I Don't Know
14 Get Your Money Where You Spend Your Time
15 Ain't No Sunshine
16 I Intend To Take Your Place
17 Soon As the Weather Breaks
2 Share Your Love With ME
3 You've To Hurt Before You Heal
4 Farther Up the Road
5 Members Only
6 That's the Way Love Is
7 Ain't That Lovin' You
8 Sunday Morning Love/Stormy Monday
9 Today I Started Loving You Again
10 Got A Mind To Ramble
11 Intro
12 Blue Bland Shuffle
13 I Don't Know
14 Get Your Money Where You Spend Your Time
15 Ain't No Sunshine
16 I Intend To Take Your Place
17 Soon As the Weather Breaks
Attention! Feel free to leave feedback.