Bobi Bozman - Bobi, Bobi, Bobi - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bobi Bozman - Bobi, Bobi, Bobi




Bobi, Bobi, Bobi
Bobi, Bobi, Bobi
Mueve la cabeza y aunque no lo creas
Bouge ta tête, même si tu ne le crois pas
El mago del micro de regreso en la escena
Le maître du micro est de retour sur scène
Vieja no me speres estaq noche pa la cena
Chérie, ne m'attends pas ce soir pour le dîner
Que me pienso ir de puto con otra nena
Je vais me la coller avec une autre fille
Tanto en que prometo en dejar el alcohol
Je promets tant de fois d'arrêter l'alcool
No lo puedo cumplir con el pinshe sol
Je ne peux pas tenir avec ce foutu soleil
Y esque como transformeator cuando tomo me transformo
Et comme un transformateur, quand je bois, je me transforme
Me recorre por la sangre un pinshe demonio
Un foutu démon me traverse le sang
Ay bobi bozman
Bobi Bozman
Sacate unas rimas de tu mente loca
Sors quelques rimes de ton esprit fou
Una por una se guntan las neuronas
Une à une, les neurones se bousculent
Y se ponen como ratas cuando pizan su cola
Et se comportent comme des rats lorsqu'ils piétinent leur queue
No me pongo nervioso
Je ne suis pas nerveux
Tlacuaches como yo no veras en cualquier pozo
Tu ne verras pas des opossums comme moi dans n'importe quel puits
No soy comun no ando de novedoso
Je ne suis pas ordinaire, je ne fais pas le curieux
Me vale verga todo por eso ando de curioso
Tout me fout le camp, c'est pourquoi je suis curieux
Y por eso mismo ando robando barrio
Et pour cette même raison, je suis en train de piller le quartier
Vagando en el pais mi rap voy pregonando
Je vagabonde dans le pays, je crie mon rap
La gente en todos lados se me queda mirando
Les gens partout me regardent
Murmuran algo malo que sta pasando por que
Ils murmurent quelque chose de mauvais qui se passe parce que
Bobi, bobi, bobi, bobi, bobi, bozman!
Bobi, Bobi, Bobi, Bobi, Bobi, Bozman!
Esta de regreso en el mic
Il est de retour au micro
Por ai me dicen que un dia de stos
On me dit qu'un jour de ces jours
Se va acabar para mi el pinche movimiento
Ce foutu mouvement va se terminer pour moi
Y si se me termina muy mi pinche pedo
Et si ma foutue fête se termine
Por que la mera neta se ve bien culero
Parce que la vérité est qu'elle a l'air vraiment moche
No quiero que vengan con mamadas novedosas
Je ne veux pas que tu viennes avec des conneries nouvelles
Que el rap no da dinero y nunca voy a salir del pozo
Que le rap ne rapporte pas d'argent et que je ne sortirai jamais du puits
Por que no stoy pidiendo opiniones ni nada
Parce que je ne demande pas d'opinions ni rien
Si quieres ayudar en algo pagate las wamas
Si tu veux aider, paie les wamas
Yo soy un rapero acostumbrado a muy poquiito
Je suis un rappeur habitué à très peu
Trabajo en el solaso con la zurda al solesito
Je travaille au soleil avec ma main gauche au soleil
Me gano con sudor el dinero para el pan
Je gagne mon argent pour le pain à la sueur
Y en el rap me stoy moviendo y nunca lo voy a dejar
Et je me déplace dans le rap et je ne l'abandonnerai jamais
Por que no carnal no es gripa, puñetas
Parce que ce n'est pas la grippe, mec, putain
Esto no es de nadamas sacar letras
Ce n'est pas juste pour écrire des paroles
Esto es de pazion de ayudar de chingar
C'est de la passion, c'est pour aider, c'est pour baiser
De sperar a que la banda te pueda recordar
C'est pour attendre que le groupe puisse se souvenir de toi
Bobi, bobi, bobi, bobi, bobi, bozman!
Bobi, Bobi, Bobi, Bobi, Bobi, Bozman!
Esta de regreso en el mic
Il est de retour au micro






Attention! Feel free to leave feedback.