Lyrics and translation Bobi - Szesnaście Lat (2020)

Szesnaście Lat (2020)

16 lat to za mało jest by móc
Zdobyć świat
Lecz tak wiele aby
Kochać kogoś do utraty sił
Nie miałem prawie nic
Oprócz dwojga rąk
Lecz tak bardzo chciałem
Zabrać ciebie stąd

16 lat miałaś gdy pierwszy raz
Zawirował cały świat
Gdy ktoś Ci serce skradł
16 lat miałaś gdy kiedy ja
Ja nie miałem prawie nic
Prócz twej miłości

Nie chciałem nic
Oprócz miłości paru chwil
Ale Ty złoty dywan z liści tych
Jesiennych zostawiłaś mi
I nawet nie wiem dziś
Gdzie zrobiłem błąd
Bo kto inny zabrał Ciebie stąd

16 lat miałaś, gdy pierwszy raz
Zawirował cały świat
Gdy ktoś Ci serce skradł
16 lat miałaś gdy kiedy ja
Ja nie miałem prawie nic
Prócz twej miłości

Шестнадцать лет (2020)

Шестнадцать лет – так мало, чтобы
Весь мир завоевать.
Но их хватит,
Чтобы тебя до последнего вздоха любить.
У меня почти ничего не было,
Кроме этих рук.
Но я так хотел
Увезти тебя отсюда.

Тебе было шестнадцать, когда в первый раз
Весь мир перевернулся,
Когда кто-то украл твое сердце.
Тебе было шестнадцать, когда у меня
Почти ничего не было,
Кроме твоей любви.

Мне ничего не нужно было,
Кроме нашей любви, этих коротких мгновений.
Но ты оставила мне лишь золотой ковер
Из осенних листьев.
И я до сих пор не знаю,
Где допустил ошибку,
Кто же увез тебя отсюда.

Тебе было шестнадцать, когда в первый раз
Весь мир перевернулся,
Когда кто-то украл твое сердце.
Тебе было шестнадцать, когда у меня
Почти ничего не было,
Кроме твоей любви.