Bobina feat. May-Britt Scheffer - Born Again (Filatov & Karas Remix Edit) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bobina feat. May-Britt Scheffer - Born Again (Filatov & Karas Remix Edit)




Born Again (Filatov & Karas Remix Edit)
Né de nouveau (Filatov & Karas Remix Edit)
I've been looking for a meaning
J'ai cherché un sens
I've been searching for a feeling
J'ai cherché un sentiment
To make it all worthwhile
Pour que tout cela vaille la peine
And make it worth the fight
Et que cela vaille la peine de se battre
I've been chasing all the answers
J'ai couru après toutes les réponses
Trying to move away from the darkness
J'ai essayé de m'éloigner des ténèbres
To make myself complete
Pour me compléter
Give me all I need
Donne-moi tout ce dont j'ai besoin
I didn't know I would make it through
Je ne savais pas que j'arriverais à passer au travers
Nothing for me to hold on to
Rien à quoi me raccrocher
I didn't know I was looking for love
Je ne savais pas que je cherchais l'amour
Till I love you
Jusqu'à ce que je t'aime
Now come to my life
Viens dans ma vie maintenant
I believe in the heart of love
Je crois au cœur de l'amour
I've given all I've got
J'ai donné tout ce que j'avais
Yeah Yeah
Ouais, ouais
With you, I'm born again
Avec toi, je renais
Now come to my life
Viens dans ma vie maintenant
I believe in the heart of love
Je crois au cœur de l'amour
I've given all I've got
J'ai donné tout ce que j'avais
Yeah Yeah
Ouais, ouais
With you, I'm born again
Avec toi, je renais
I've been looking for the freedom
J'ai cherché la liberté
I've been searching for a reason
J'ai cherché une raison
To have it all make sense
Pour que tout ait un sens
Believe in trust again
Pour croire à nouveau à la confiance
I've been hoping for a new birth
J'espérais une nouvelle naissance
Rising from the ashes of the old earth
Renaître des cendres de la vieille terre
To build myself a home
Pour me construire une maison
A place that I will know
Un endroit que je connaîtrai
I didn't know I would make it through
Je ne savais pas que j'arriverais à passer au travers
Nothing for me to hold on to
Rien à quoi me raccrocher
I didn't know I was looking for love
Je ne savais pas que je cherchais l'amour
Till I love you
Jusqu'à ce que je t'aime
Now come to my life
Viens dans ma vie maintenant
I believe in the heart of love
Je crois au cœur de l'amour
I've given all I've got
J'ai donné tout ce que j'avais
Yeah Yeah
Ouais, ouais
With you, I'm born again
Avec toi, je renais
Now come to my life
Viens dans ma vie maintenant
I believe in the heart of love
Je crois au cœur de l'amour
I've given all I've got
J'ai donné tout ce que j'avais
Yeah Yeah
Ouais, ouais
With you, I'm born again
Avec toi, je renais
With you, I'm born again
Avec toi, je renais
With you, I'm born again
Avec toi, je renais






Attention! Feel free to leave feedback.