Lyrics and translation Bobina - Time & Tide (Remaster 2019) [Gareth Emery Remix]
(Time
and
tide)
(Le
temps
et
la
marée)
(The
sea
will
wash
away)
(La
mer
emportera
tout)
I
feel
the
oceans
soul
in
the
ways
I
see.
Je
ressens
l'âme
de
l'océan
dans
la
façon
dont
je
vois
les
choses.
I
wonder
when
it's
fading,
Je
me
demande
quand
elle
s'estompe,
What
it
did...
Not
100%
sure
on
this
line
Ce
qu'elle
a
fait...
Je
ne
suis
pas
sûr
à
100%
de
cette
ligne
Does
it
know
no
one?
Est-ce
qu'elle
ne
connaît
personne
?
How
can
one
be
so
alone,
surrounded
by
so
many?
Comment
peut-on
être
si
seul,
entouré
de
tant
de
monde
?
(The
sea
will
wash
away)
(La
mer
emportera
tout)
(Time
and
tide)
(Le
temps
et
la
marée)
There
is
no
easy
way
to
show
it
out.
Il
n'y
a
pas
de
façon
facile
de
le
montrer.
I
wonder
if
I
can,
change
my
past
Je
me
demande
si
je
peux
changer
mon
passé
Every
water
bonds,
where
it
meets
the
coast
line.
Chaque
vague
se
lie
là
où
elle
rencontre
le
rivage.
The
birth
of
a
brand
new
day...
La
naissance
d'un
tout
nouveau
jour...
Time
and
tide
will
rest
the
shore.
Le
temps
et
la
marée
calmeront
le
rivage.
Time
and
tide
will
make
it
hurt
no
more.
Le
temps
et
la
marée
feront
que
ça
ne
fera
plus
mal.
Another
day,
another
way,
Un
autre
jour,
une
autre
façon,
The
sea
will
wash
away.
(The
sea
will
wash
away)
La
mer
emportera
tout.
(La
mer
emportera
tout)
Time
and
tide
(The
sea
will
fade
away)
Le
temps
et
la
marée
(La
mer
s'estompera)
Time
and
tide
(The
sea
will
wash
away)
Le
temps
et
la
marée
(La
mer
emportera
tout)
(Time
and
tide)
(Le
temps
et
la
marée)
(Time
and
tide)
(Le
temps
et
la
marée)
Time
and
tide
will
rest
the
shore.
Le
temps
et
la
marée
calmeront
le
rivage.
Time
and
tide
will
make
it
hurt
no
more.
Le
temps
et
la
marée
feront
que
ça
ne
fera
plus
mal.
Don't
waste
another
day
in
vain.
Ne
gaspille
pas
un
autre
jour
en
vain.
(The
sea
will
wash
away,
The
sea
will
wash
away)
(La
mer
emportera
tout,
La
mer
emportera
tout)
Time
and
tide
(The
sea
will
fade
away)
Le
temps
et
la
marée
(La
mer
s'estompera)
Time
and
tide
Le
temps
et
la
marée
Time
and
tide
Le
temps
et
la
marée
Rate the translation
1
Winter (Radio Edit)
2 You Belong to Me (Remaster 2019)
3 Slow (feat. Mariska Hekkenberg) [Remaster 2019]
4 Spinning (Remaster 2019)
5 Time & Tide (Remaster 2019) [Gareth Emery Remix]
6 Where Did You Go (Remaster 2019) [feat. Tiff Lacey] [First State Intro Remix]
7 For Who I Am (Remaster 2019)
8 Quattro 372 (Remaster 2019)
9 Angel of the North (feat. Sabrina Atlan) [Remaster 2019]
10 Diamond Hell (Remaster 2019)
11 Lighthouse (feat. Elles de Graaf) [Remaster 2019]
12 Rocket Ride (Remaster 2019)
13 Invisible Touch (Remaster 2019) [Ferry Corsten's Touch]
14 Autumn
15 Mysterious Times
16 Sacramentum
17 Siente
18 Love Is the Answer
19 Lazy World 2017
20 Conquerors (feat. Cam Melnyk) [Acoustic Mix]
21 Ibelieve
22 Addicted (feat. Natalie Gioia)
23 Sierra
24 Music Box
25 Refuge
26 Flying Kitten
2 You Belong to Me (Remaster 2019)
3 Slow (feat. Mariska Hekkenberg) [Remaster 2019]
4 Spinning (Remaster 2019)
5 Time & Tide (Remaster 2019) [Gareth Emery Remix]
6 Where Did You Go (Remaster 2019) [feat. Tiff Lacey] [First State Intro Remix]
7 For Who I Am (Remaster 2019)
8 Quattro 372 (Remaster 2019)
9 Angel of the North (feat. Sabrina Atlan) [Remaster 2019]
10 Diamond Hell (Remaster 2019)
11 Lighthouse (feat. Elles de Graaf) [Remaster 2019]
12 Rocket Ride (Remaster 2019)
13 Invisible Touch (Remaster 2019) [Ferry Corsten's Touch]
14 Autumn
15 Mysterious Times
16 Sacramentum
17 Siente
18 Love Is the Answer
19 Lazy World 2017
20 Conquerors (feat. Cam Melnyk) [Acoustic Mix]
21 Ibelieve
22 Addicted (feat. Natalie Gioia)
23 Sierra
24 Music Box
25 Refuge
26 Flying Kitten
Attention! Feel free to leave feedback.