Boca Livre - Toada (Na Direção Do Dia) - translation of the lyrics into French
Boca Livre Toada (Na Direção Do Dia)

Boca Livre - Toada (Na Direção Do Dia)

Lyrics and translation Boca Livre - Toada (Na Direção Do Dia)




Toada (Na Direção Do Dia)
Toada (Dans La Direction Du Jour)
Vem, morena, ouvir comigo essa cantiga
Viens, ma belle, écouter cette chanson avec moi
Sair por essa vida aventureira
S'aventurer dans cette vie
Tanta toada eu trago na viola
J'ai tant de mélodies dans ma guitare
Pra ver você mais feliz
Pour te voir plus heureuse
Escuta o trem de ferro alegre a cantar
Écoute le train de fer chanter joyeusement
Na reta da chegada pra descansar
Sur la ligne d'arrivée pour se reposer
No coração sereno da toada
Dans le cœur serein de la mélodie
Benquerer
Aimer
Tanta saudade eu já senti
J'ai tant ressenti de la nostalgie
Morena, mais foi coisa tão bonita
Ma belle, mais ce fut une si belle chose
Da vida nunca vou me arrepender
Je ne regretterai jamais ma vie
Morena, ouve comigo essa cantiga
Ma belle, écoute cette chanson avec moi
Sair por essa vida aventureira
S'aventurer dans cette vie
Tanta toada eu trago na viola
J'ai tant de mélodies dans ma guitare
Pra ver você mais feliz
Pour te voir plus heureuse
Escuta o trem de ferro alegre a cantar
Écoute le train de fer chanter joyeusement
Na reta da chegada pra descansar
Sur la ligne d'arrivée pour se reposer
No coração sereno da toada
Dans le cœur serein de la mélodie
Benquerer
Aimer
Tanta saudade eu já senti
J'ai tant ressenti de la nostalgie
Morena, mais foi coisa tão bonita
Ma belle, mais ce fut une si belle chose
Da vida nunca vou me arrepender
Je ne regretterai jamais ma vie
Vem, morena
Viens, ma belle
Vem, morena
Viens, ma belle
Vem, morena
Viens, ma belle
Vem, morena
Viens, ma belle
Vem, morena
Viens, ma belle
Vem, morena
Viens, ma belle
Vem, morena, ouvir comigo essa cantiga
Viens, ma belle, écouter cette chanson avec moi
Sair por esta vida aventureira
S'aventurer dans cette vie
Tanta toada eu trago na viola
J'ai tant de mélodies dans ma guitare
Pra ver você mais feliz
Pour te voir plus heureuse
Escuta o trem de ferro alegre a cantar
Écoute le train de fer chanter joyeusement
Na reta da chegada pra descansar
Sur la ligne d'arrivée pour se reposer
No coração sereno da toada
Dans le cœur serein de la mélodie
Benquerer
Aimer




Writer(s): Juca Filho, Claudio Nucci, Ze Renato
Boca Livre - Boca Livre Sem Limite
Album
Boca Livre Sem Limite
date of release
08-01-2001

1 Nossa Danca
2 Misterios
3 Feito Misterio
4 Toada (Na Direção Do Dia)
5 Änïmä
6 Ponta De Areia
7 Quem Tem A Viola
8 Chegou No Vento
9 Menina Dos Olhos
10 Arado
11 Fazenda
12 Dia De Festa
13 As Moças
14 Correnteza
15 Choveu
16 Se Meu Jardim Der Flor
Attention! Feel free to leave feedback.