Bocafloja feat. Golpe Seko - Miel - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bocafloja feat. Golpe Seko - Miel




Miel
Мёд
Fyah, listo con fuego pa' Babylon
Огонь, готов с пламенем для Вавилона
Fyah, que llegaron los champion
Огонь, чемпионы прибыли
Mo fyah
Больше огня
De seguro llegó el style
Стиль точно здесь
Un golpe seco pa' que viaje en el time
Мощный удар, чтобы отправиться в путешествие во времени
Fumo la pipa
Курю трубку
No hay paz sin razón
Нет мира без причины
Se hacen de tripas
Они из кожи вон лезут
Retumba este gran corazón
Это большое сердце стучит
Porque el dolor de los míos, lo llevo en la piel
Потому что боль моих близких я ношу на коже
También sonrisas, de un niño, las pinto en pastel
Также улыбки ребенка, я рисую их пастелью
Ni todo el odio silencia esta lengua capaz
Никакая ненависть не заставит замолчать этот способный язык
Yo busco el oro sin pena, justicia eficaz
Я ищу золото без страха, эффективную справедливость
Atento y luego reviento el perfil colonial
Внимательно, а затем взрываю колониальный профиль
No tienen base cimiento castillos de cal
У них нет основы, фундамента, замки из извести
Suena ya, la matatena, la ley del talion
Звучит уже, мататена, закон талиона
En esta serie, no hay reta, mi equipo es campeón
В этой серии нет соперников, моя команда - чемпион
Viene bien, que cuando el llanto te inunda la
Хорошо, что когда слезы наполняют тебя верой
Luego esta flaca la cartera y la aguantamos de pie
Потом эта худышка, кошелек, и мы терпим стоя
Piensa en que, la cara en alto no renuncia humildad
Подумай о том, что высоко поднятая голова не отказывается от смирения
Le damos fuego en esta vida a nuestra muerte social
Мы поджигаем в этой жизни нашу социальную смерть
Mira ya, que no hay excusa, camino al andar
Посмотри, нет оправданий, путь к ходьбе
Pagina nueva, reinventa, volver a empezar
Новая страница, переосмысли, начни сначала
Fuerte ahora es el momento
Сейчас сильный момент
Guerreando en la calle no te pares
Сражаясь на улице, не останавливайся
Fuerte ahora es el momento
Сейчас сильный момент
Aquí no somos esclavos de nadie
Здесь мы ничьи рабы
Fuerte ahora es el momento
Сейчас сильный момент
Como siempre por la caliente
Как всегда, по горячему
Fuerte ahora es el momento
Сейчас сильный момент
En el downtown otro round por mi gente
В центре города еще один раунд для моих людей
Puerta y barrera, sube la escalera
Дверь и барьер, поднимайся по лестнице
Dueños del negocio diseñan la frontera
Владельцы бизнеса проектируют границу
Margen, quimera, borde y esfera
Поля, химера, край и сфера
Si cierran con candado la montamos aquí afuera
Если они закроют на замок, мы устроим это снаружи
Vente, la zona periferica evidente
Давай, периферийная зона очевидна
Falto de cannabis pero mente por el cielo, cuatro veinte
Не хватает каннабиса, но разум устремлен к небу, четыре двадцать
Su ofensa, resbala por mi espalda no me quita la paciencia
Их оскорбление скатывается по моей спине, не лишает меня терпения
Su agenda, sui géneris demencia
Их повестка, sui generis безумие
De análisis de cuarta, aquí la quintaesencia
Из анализа четвертого, здесь квинтэссенция
Te veo farandulero, filantropo, linguista
Я вижу тебя тусовщиком, филантропом, лингвистом
Ellos no pueden contener esta parabola, letrista
Они не могут сдержать эту параболу, поэт
No tienen fibra, garbanzos son de a libra
У них нет волокна, нут по фунту
Mi síncopa en el cuerpo, mi clave en esta timba
Моя синкопа в теле, мой ключ в этой тимба
Por eso vine, soy fiel a mis colores
Поэтому я пришел, я верен своим цветам
Trazando nuevos sures mi amores
Чертя новые юга, мои любви
Graduado con honores
Выпускник с отличием
Fuerte ahora es el momento
Сейчас сильный момент
Guerreando en la calle no te pares
Сражаясь на улице, не останавливайся
Fuerte ahora es el momento
Сейчас сильный момент
Aquí no somos esclavos de nadie
Здесь мы ничьи рабы
Fuerte ahora es el momento
Сейчас сильный момент
Como siempre por la caliente
Как всегда, по горячему
Fuerte ahora es el momento
Сейчас сильный момент
En el downtown otro round por mi gente
В центре города еще один раунд для моих людей
Este es el goce que te da poder
Это наслаждение, которое дает тебе сила
Que te cambia el horizonte que te sabe a miel
Которая меняет твой горизонт, который сладок как мед
Ellos no quieren verte florecer
Они не хотят видеть тебя цветущим
Pero nadie va a quitarte lo que es tu deber
Но никто не отнимет у тебя то, что является твоим долгом
Este es el goce que te da poder
Это наслаждение, которое дает тебе сила
Que te cambia el horizonte que te sabe a miel
Которая меняет твой горизонт, который сладок как мед
Ellos no quieren verte florecer
Они не хотят видеть тебя цветущим
Pero nadie va a quitarte lo que es tu deber
Но никто не отнимет у тебя то, что является твоим долгом
Sin mucho tiempo pa' el llanto
Без лишнего времени на слезы
La lucha es dura pero creo en las bendiciones de mi santo
Борьба тяжелая, но я верю в благословения моего святого
Prendo la chispa de mi encanto
Зажигаю искру своего очарования
Transmitiendo resistencia y vibraciones cuando canto
Передаю сопротивление и вибрации, когда пою
No sobra el tiempo y tampoco sobra el dinero
Не хватает времени, и не хватает денег
Hay que ponerse bien fuerte como el acero
Нужно стать сильным, как сталь
Hoy no ando sola me acompañan dos guerreros
Сегодня я не одна, меня сопровождают два воина
Mi letra tiene realidad del ghetto
Мои стихи отражают реальность гетто
Reales en si, ve educalo aqui, conmigo es asi papi
Реальные сами по себе, посмотри, обучай его здесь, со мной так, папи
What you want from me
Что ты хочешь от меня
Retumbo en el beat, respeto es asi
Стучу в бит, уважение такое
Que ayer enemy papi y ahora sueno por ahi
Что вчера враг, папи, а теперь я звучу повсюду
Mi melodia y tu mania estan presentes
Моя мелодия и твоя мания присутствуют
Filosofia de la calle pa mi gente
Философия улицы для моих людей
Golpe Seko y Bocafloja muy potente
Golpe Seko и Bocafloja очень мощные
Fuerte ahora es el momento
Сейчас сильный момент
Guerreando en la calle no te pares
Сражаясь на улице, не останавливайся
Fuerte ahora es el momento
Сейчас сильный момент
Aquí no somos esclavos de nadie
Здесь мы ничьи рабы
Fuerte ahora es el momento
Сейчас сильный момент
Como siempre por la caliente
Как всегда, по горячему
Fuerte ahora es el momento
Сейчас сильный момент
En el downtown otro round por mi gente
В центре города еще один раунд для моих людей





Bocafloja feat. Golpe Seko - Miel (feat. Golpe Seko) - Single
Album
Miel (feat. Golpe Seko) - Single
date of release
19-06-2020

1 Miel


Attention! Feel free to leave feedback.