Lyrics and translation Bocafloja feat. Alexandra Blakely - Obsolescencia Programada (feat. Alexandra Blakely)
Obsolescencia Programada (feat. Alexandra Blakely)
Obsolescence programmée (feat. Alexandra Blakely)
Crímen
de
la
asfixia;
Crime
d'étouffement
;
Clínica
severa,
un
animal
se
crucifica;
Clinique
sévère,
un
animal
se
crucifie
;
No
tenía
vergüenza
una
pélvis
con
el
cobijo
de
lo
anónimo;
Il
n'avait
pas
honte,
un
bassin
abrité
par
l'anonymat
;
Quieren
cortarle
la
cabeza
a
este
reflejo
de
su
antónimo.
Ils
veulent
lui
couper
la
tête
à
ce
reflet
de
son
antonyme.
¿Cuál
es
el
problema
si
hay
concenso?
Quel
est
le
problème
s'il
y
a
consensus
?
El
fraile
estaba
muerto
al
ver
mi
sexo
en
su
descenso;
Le
moine
était
mort
en
voyant
mon
sexe
dans
sa
descente
;
Mentiras
son
verdades
en
proceso;
Les
mensonges
sont
des
vérités
en
devenir
;
Absceso
a
su
moral,
criminaliza
todo
el
miembro
y
su
política
está
preso.
Abcès
à
sa
morale,
criminalise
tout
le
membre
et
sa
politique
est
prisonnière.
Los
Clinton
saben
de
esto,
no
es
de
Hillary
esta
crítica
de
peso;
Les
Clinton
savent
de
quoi
il
s'agit,
ce
n'est
pas
de
la
part
d'Hillary
cette
critique
de
poids
;
Su
culpa
es
mítica
y
vergüenza
de
vagina
que
enblandece
la
colonia;
Sa
culpabilité
est
mythique
et
honte
de
vagin
qui
adoucit
la
colonie
;
Me
pongo
inapetente,
me
he
comido
a
la
mitad
de
California.
Je
me
sens
écoeuré,
j'ai
dévoré
la
moitié
de
la
Californie.
No
estoy
bluffeando,
soy
silente
y
yo
no
creo
en
la
monogamia;
Je
ne
bluffe
pas,
je
suis
silencieux
et
je
ne
crois
pas
à
la
monogamie
;
Y
tu,
blanco
liberal,
su
poliamor,
soy
"El
cantante"
oyendo
FANIA;
Et
toi,
blanc
libéral,
ton
polyamour,
je
suis
"Le
chanteur"
qui
écoute
FANIA
;
Soy
"El
cantante"
oyendo
FANIA,
cogiéndote
y
oyendo
FANIA.
Je
suis
"Le
chanteur"
qui
écoute
FANIA,
je
te
prends
et
j'écoute
FANIA.
Panties
de
hilo
con
esas
nalgas
del
Nilo;
Culottes
de
dentelle
avec
ces
fesses
du
Nil
;
Si
es
un
asunto
privado
quita
rencor
al
sigilo;
Si
c'est
une
affaire
privée,
enlève
la
rancune
au
secret
;
Tan
conservadora
y
draconiana
en
sus
medidas
criminales;
Si
conservatrice
et
draconienne
dans
ses
mesures
criminelles
;
Incienzo
y
par
de
hierbas
naturales.
Encens
et
quelques
herbes
naturelles.
Vírgen
de
conciencia
patriarcal
en
pedestales;
Vierge
de
conscience
patriarcale
sur
des
piédestaux
;
Quítale
poder
a
estas
minucias
genitales;
Enlève
le
pouvoir
à
ces
minuties
génitales
;
¿Que
tanta
salsa
no
oculta
tus
remanentes
del
atraso?,
Que
tant
de
sauce
ne
cache
pas
tes
vestiges
du
retard
?,
Renacimiento
obligado
jamás
como
Garcilaso.
Renaissance
forcée
jamais
comme
Garcilaso.
Levanta
el
paso,
el
tiempo
es
oro;
Accélère
le
pas,
le
temps
est
de
l'or
;
Especialista
en
este
clímax
auditívo
plutocrático
sonoro;
Spécialiste
de
ce
climax
auditif
ploutocratique
sonore
;
No
estoy
bluffeando,
soy
silente
y
yo
no
creo
en
la
monogamia;
Je
ne
bluffe
pas,
je
suis
silencieux
et
je
ne
crois
pas
à
la
monogamie
;
Y
de
blanco
liberal,
su
poliamor,
soy
"El
cantante"
oyendo
FANIA.
Et
toi,
blanc
libéral,
ton
polyamour,
je
suis
"Le
chanteur"
qui
écoute
FANIA.
En
este
juego
libertario
y
una
cláusula
fincada;
Dans
ce
jeu
libertaire
et
une
clause
établie
;
Hay
que
aprender
a
asímilar
la
Obsolescencia
Programada;
Il
faut
apprendre
à
assimiler
l'Obsolescence
programmée
;
La
Obsolescencia
Programada.
L'Obsolescence
programmée.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.