Lyrics and translation Bocafloja feat. Hache St - Conmemoracion
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Conmemoracion
Воспоминание
Conmemoro
cada
instante
por
la
nada
por
lo
insólito,
Я
чту
каждый
миг
за
ничто,
за
необычное,
Construyendo
un
buen
momento,!hey!
Tristeza
soy
tu
antónimo,
Создаю
хороший
момент,
эй!
Грусть,
я
твой
антипод,
La
fiesta
de
lo
anónimo
aquí
lo
bueno
se
define
Праздник
анонимного,
здесь
хорошее
определяется
Por
lo
que
pesas,
lo
que
mides,
¡no!
No
por
lo
que
rimes,
Тем,
что
ты
весишь,
что
ты
меряешь,
нет!
Не
тем,
что
ты
рифмуешь,
Esta
cena
entre
familia
no
a
esperar
un
fin
de
año
Этот
ужин
в
кругу
семьи
не
ради
ожидания
Нового
года
Vamos,
a
festejar
aun
sin
tener
un
cumpleaños,
Пойдем,
будем
праздновать
даже
без
дня
рождения,
Actos
solemnes
y
sonrisas
generosas
Торжественные
события
и
щедрые
улыбки
Dan
cabida
a
las
charlas
amistosas.
Дают
место
дружеским
беседам.
Doy
una
pose
sin
esperar
un
flash
Я
встаю
в
позу,
не
ожидая
вспышки
Por
un
segundo
que
no
vuelve
jamás,
На
одну
секунду,
которая
никогда
не
вернется,
Por
esa
palma
que
pide
decirle
choca,
За
эту
ладонь,
которая
просит
сказать
"дай
пять",
Por
esa
negra
que
te
pide
decirle
hola,
За
эту
девушку,
которая
просит
сказать
"привет",
Bajo
un
mocambo
celebramos
entre
hermanos
y
hermanas
Под
хижиной
мы
празднуем
между
братьями
и
сестрами
Asumiendo
ese
rol
de
esa
vida
cotidiana,
dadas
Принимая
данную
роль
в
этой
повседневной
жизни;
Las
circunstancias
me
divierto
como
sea;
Исходя
из
обстоятельств,
я
развлекаюсь
как
могу;
Me
escape
de
una
odisea,
¡aquí
estoy!
Я
сбежал
из
эпопеи,
вот
я
здесь!
So
can
I
kick
it,
Tonight!
and
just
chill!
Так
можно
ли
мне
отдохнуть
сегодня
вечером!
и
просто
потусить!
And
have
a
good
time
И
хорошо
провести
время
In
this
beautiful
stroll,
we
celebrate
tonight
В
этой
прекрасной
прогулке
мы
празднуем
сегодня
вечером
Party
till
the
morning,
morning
light
Тусовка
до
утра,
утренний
свет
So
can
I
kick
it,
Tonight!
Так
можно
ли
мне
отдохнуть
сегодня
вечером!
Reaprendí
por
que
salte
a
el
camino,
Я
снова
научился,
почему
я
вышел
на
дорогу,
Este
prieto
bello
tiene
un
flow
divino,
У
этого
прекрасного
негра
божественный
поток,
Niño
crece
y
crece
sin
bandera
estrecha,
más
Ребенок
растет
и
растет
без
тесного
знамени,
но
No
hay
Pompeya
no
hay
doncella
atrás
Нет
Помпеи,
нет
девы
сзади
Abre
la
botella
y
tira
un
trago
pa'l
espíritu
Открой
бутылку
и
выпей
за
дух
Mira
para
arriba
y
baila
al
son
con
paso
empírico
Взгляни
вверх
и
танцуй
в
такт
эмпирическому
шагу
Si
el
hartazgo
aquí
se
suda,
cuerpo
bello
aquí
se
desnuda,
Если
здесь
потеют
от
пресыщения,
то
красивое
тело
здесь
раздевается,
Mira
no
te
vayas,
no,
que
no
demoro.
Смотри,
не
уходи,
нет,
я
не
задержусь.
Moral
conservadora
es
de
los
blancos,
Консервативная
мораль
- это
для
белых,
¡No!,
eso
no
de
moro,
desato
el
retoño,
goza
de
la
fiesta
Нет!,
а
не
для
мавра,
я
развязываю
отпрыска,
наслаждайся
вечеринкой
Es
un
regalo
es
un
verano
hasta
el
otoño
Это
подарок,
это
лето
до
осени
Y
es
que,
aquí
no
hay
optimismo
complaciente
a
el
evangelio,
И
дело
в
том,
что
здесь
нет
оптимизма,
приятного
евангелию,
Aquí
gozamos
digno
dame
un
beso
con
el
más
amplio
criterio,
Здесь
мы
наслаждаемся
достойно,
подари
мне
поцелуй
с
самым
широким
смыслом,
Aquí
no
hay
democracia,
aquí
hay
consenso,
no
hay
misterio,
Здесь
нет
демократии,
здесь
есть
консенсус,
нет
тайны,
No
hay
misterio.
Нет
тайны.
So
can
I
kick
it,
Tonight!
and
just
chill!
Так
можно
ли
мне
отдохнуть
сегодня
вечером!
и
просто
потусить!
And
have
a
good
time
И
хорошо
провести
время
In
this
beautifuls
stroll,
we
celebrate
tonight
В
этой
прекрасной
прогулке
мы
празднуем
сегодня
вечером
Party
till
the
morning,
morning
light
Тусовка
до
утра,
утренний
свет
So
can
I
kick
it,
Tonight!
Так
можно
ли
мне
отдохнуть
сегодня
вечером!
¿Que
yo
no
bailo?,
esta
noche
bailaré
Я
не
танцую?
сегодня
вечером
я
буду
танцевать
Caminare
moviendo
el
cuello,
botare
el
estrés,
Буду
ходить,
шевеля
шеей,
избавлюсь
от
стресса,
¿Que
yo
no
juego?,
Esta
tarde
jugaré,
Я
не
играю?
Сегодня
вечером
я
поиграю,
¿Soy
aburrido?,
Hoy
no
te
aburriré,
Я
скучный?
Сегодня
я
тебя
не
утомлю,
Hare
un
tema
pa'
gozar,
Sé
que
no
me
crees!
Напишу
тему
для
удовольствия,
Знаю,
ты
мне
не
поверишь!
Este
día
la
pasaremos
bien,
Aunque
siempre
la
pasamos
bien!
Этот
день
мы
хорошо
проведем,
Хотя
мы
всегда
хорошо
проводим
время!
Estoy
más
fresco
que
la
urgencia
de
este
cambio
Я
свежее,
чем
срочность
этого
изменения
Mi
camiseta
esta
tan
fresca
como
Cambio
Моя
футболка
настолько
же
свежая,
как
Cambio
Que
como
cambio
con
el
tiempo
y
bailo
tanto
Что
с
помощью
Cambio
меняюсь
со
временем
и
так
много
танцую
Y
es
que
con
ese
caminar
me
pones
mal,
Ya
no
me
aguanto
И
дело
в
том,
что
от
этой
твоей
походки
мне
становится
плохо,
Я
больше
не
могу
терпеть
Se
me
dispara
el
esternón
de
la
confianza
У
меня
стреляет
грудина
от
доверия
Yo
huelo
bien
soy
de
la
tierra
y
no
de
Francia
Я
хорошо
пахну,
я
с
земли,
а
не
из
Франции
Nos
llaman
chulos
por
que
abusan
de
su
gente
Нас
называют
альфонсами,
потому
что
они
злоупотребляют
своим
народом
Me
llaman
chulo
porque
chula
es
esta
lucha
y
esta
mente.
Меня
называют
альфонсом,
потому
что
крута
эта
борьба
и
этот
разум.
So
can
I
kick
it,
Tonight!
and
just
chill!
Так
можно
ли
мне
отдохнуть
сегодня
вечером!
и
просто
потусить!
And
have
a
good
time
И
хорошо
провести
время
In
this
beautiful
stroll,
we
celebrate
tonight
В
этой
прекрасной
прогулке
мы
празднуем
сегодня
вечером
Party
till
the
morning,
morning
light
Тусовка
до
утра,
утренний
свет
So
can
I
kick
it,
Tonight!
Так
можно
ли
мне
отдохнуть
сегодня
вечером!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Aldo Villegas Pozos
Attention! Feel free to leave feedback.