Bocafloja feat. Siete Nueve - Sin aditivos - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bocafloja feat. Siete Nueve - Sin aditivos




Sin aditivos
Без добавок
Esto es sin aditivos
Это без добавок,
La receta original
Оригинальный рецепт,
Hispano america bandera lirical
Латинская Америка - лирическое знамя,
Para el rappero y publico en general
Для рэпера и публики в целом.
Boca floja, siete nueve coge el cuete mayoral
Бокафлоха, Сиете Нуэве, хватай главный ствол.
Los cumbancheros de los tiempos del final
Кубанчерос времён конца,
Y seguimos implantando la belleza natural
И мы продолжаем насаждать естественную красоту,
Y te traimos masacote mi carnal
И мы принесли тебе массу добра, брат,
Para el rappero y publico en general
Для рэпера и публики в целом.
De mi bolsillo saco el arte del vocablo
Из своего кармана я достаю искусство слова,
Cuando le meto se me callan pariguayo
Когда я начинаю, вы все замолкаете, болваны,
Salte del medio se soltaron los caballos
Убирайтесь с дороги, кони сорвались с цепи,
Por tu cerebro con estilo cavalgando
Скачут по твоему мозгу со стилем,
Educando, rapiando, partiendote el canto
Обучая, читая рэп, разрывая твой слух.
Te rencarnamos a la epoca dorada
Мы возвращаем тебя в золотую эпоху,
Cuando comprabas un disco y completo lo escuchabas
Когда ты покупал диск и слушал его целиком,
Dando cuellazos con tu gorra afincada
Размахивая руками, с кепкой на голове,
Pura concienza sacamos de la manga
Чистую совесть мы достаем из рукава,
Con malabares y sopones de palabras
С помощью словесной эквилибристики и глотка вдохновения,
En mi mochila tengo el truco que faltaba
В моём рюкзаке есть недостающий трюк,
Con el travuco apuntandote a la cara
С пистолетом, направленным тебе в лицо,
Con el calibre por la libre del caribe
С калибром, свободным, как Карибское море,
Es lo imposible de doio tu casique
Это невозможное от твоего вождя,
Traime lo mio el casabe y el jenjibre
Принеси мне моё - касаву и имбирь,
Y grita fuerte "Viva Puerto Rico libre."
И кричи громко: "Да здравствует свободный Пуэрто-Рико!".
Se unio a la raza, el mangu agua de horchata
К расе присоединились манго и орчата,
Un mofunguito con el agua de jamaica
Мофунгито с водой из гибискуса,
El boca floja con el titere de casa
Бокафлоха с домашней марионеткой,
Maria de Osto de la mano con Zapata
Мария де Осто рука об руку с Сапатой.
Esto es sin aditivos
Это без добавок,
La receta original
Оригинальный рецепт,
Hispano america bandera lirical
Латинская Америка - лирическое знамя,
Para el rappero y publico en general
Для рэпера и публики в целом.
Boca floja, siete nueve coge el cuete mayoral
Бокафлоха, Сиете Нуэве, хватай главный ствол.
Ya, dimelo siete
Да, скажи мне, Сиете.
Tengo tanto filo con el micro a mi machete
У меня так много остроты в микрофоне, как в моём мачете.
Una sola sangre
Одна кровь,
Versos que proponen pa' las cabezas con hambre
Стихи, которые предлагают пищу для голодных умов.
No llegamos primero pero llegamos enteros
Мы не пришли первыми, но мы пришли целыми.
Boca y siete nueve somos hijos de guerreros
Бока и Сиете Нуэве - мы сыновья воинов.
Iconos de lucha en el espacio marginal
Символы борьбы в маргинальном пространстве,
Maestros injectandole revuelta al corazon dramatical
Учителя, впрыскивающие бунт в драматическое сердце,
Parados bajo sombra color verde de imperio
Стоящие под тенью зелени империи,
Jugando pa' la misma liga ya no es un misterio
Играем в одной лиге, это уже не секрет.
Reflejo de consejos ancestrales
Отражение древних советов,
Arche para los males
Лекарство от бед,
Y si eso da color a mis vocales
И если это придает цвет моим словам,
Llegaron de la rima los señores
Пришли господа рифмы,
Con piedras verde, jade y caracoles
С зелеными камнями, нефритом и ракушками,
Son frito que acompaña el guacamole
Это чипсы, которые идут с гуакамоле.
Se que ahi que meterle elemento
Я знаю, что нужно вложить элемент,
Que le compromiso es completo
Что обязательство полное,
Ya lo hizo Fredy Nelchila
Фредди Нельчила уже сделал это,
Se llevo todo el respeto
Заслужил всё уважение,
Y ahora es la boca floja que ya suena por San Tuso y es real
И теперь это Бокафлоха, который уже звучит в Сан-Тусо, и это реально.
Boca floja y siete nueve coge el cuete mayoral
Бокафлоха и Сиете Нуэве, хватай главный ствол.
Esto es sin aditivos
Это без добавок,
La receta original
Оригинальный рецепт,
Hispano america bandera lirical
Латинская Америка - лирическое знамя,
Para el rappero y publico en general
Для рэпера и публики в целом.
Boca floja, siete nueve coge el cuete mayoral
Бокафлоха, Сиете Нуэве, хватай главный ствол.






Attention! Feel free to leave feedback.