Lyrics and translation Bocafloja - Espacio

Espacio

Girl you know what you want
And know what you love
So baby ride with me for life oh oh
Girl you know what you want
And know what you love
So baby ride with me for life oh oh

Suelta la cartera
Baja de esa nube pendenciera
Arriba damos gracias cuantos muertos allá afuera?
Hoy me siento bien
Amor pa los que saben
El gozo de un instante que pedimos no se acabe
Pienso en ese swing de tu voz
Que refuta con cadencia su avaricia feroz
No hay limite de credito al contado es mi flow
Se agachan al mirarme hasta bailando dem-bow
Porque es la mia
De un nuevo amanecer en distopía
De instantes que no incluyen garantía
Rompe la alcancía
De sueños que construyen otra via
De aquel que se fugo y nunca les rinde pleitesía
Mira, la oferta y la demanda mató
Es que en la guerra de algoritmos la verdad se ocultó
No soy el mismo estoy mas duro porque el tiempo paso
Saca las cuentas voy ganando dime quien fracaso
He visto tanto,
Y no paro de aprender porque no aguanto
Tampoco soy un santo
Mi llanto es bendición para el quebranto
Mi ser no simpatiza en su regazo
Mi canto moviliza a largo plazo

Con prisa voy despacio
Veme volar en el espacio.
Boca.

Girl you know what you want
And know what you love
So baby ride with me for life oh oh
Girl you know what you want
And know what you love
So baby ride with me for life oh oh
Girl you know what you want
And know what you love
So baby ride with me for life oh oh
Girl you know what you want
And know what you love
So baby ride with me for life oh oh

Bien sabe lo que quiere también sabe lo que gusta
Sin miedo estamos chillin′ se que la verdad asusta
Las leyes de la pauta no son regla pal que suda
Yo se que no le meten ni aunque paguen por ayuda
Nah! Por eso vente, pal lado mas correcto de tu historia
Aquellos venden bromas, siguen en preparatoria
Castillos son de arena venden humo pena ajena
No es digno de mi tiempo ni aun estando en cuarentena
Esta es una nueva misión
Mi plataforma discursiva es un trabuco matón
Es un descaro tengo el toque posesión del balón
Yo soy la escuela aunque te duela aunque te suene mamón
Aqui si hay kilo
Presos de un delirio soy respiro
Abrazo bendiciones son el fruto mi motivo
Mi regla, coyuntura, es sustento de la historia
Balance, mi escritura es el climax de la euforia
Tambores de la envidia no hay cupo ni hay abrazo
No culpes a la noche soy el sol en el ocaso
El ímpetu imperfecto no recula en cada paso
Mi canto moviliza a largo plazo

Con prisa voy despacio
Veme volar en el espacio

Girl you know what you want
And know what you love
So baby ride with me for life oh oh
Girl you know what you want
And know what you love
So baby ride with me for life oh oh
Girl you know what you want
And know what you love
So baby ride with me for life oh oh
Girl you know what you want
And know what you love
So baby ride with me for life oh oh

Espace

Chérie, tu sais ce que tu veux
Et tu sais ce que tu aimes
Alors bébé, suis-moi pour la vie oh oh
Chérie, tu sais ce que tu veux
Et tu sais ce que tu aimes
Alors bébé, suis-moi pour la vie oh oh

Lâche le portefeuille
Descends de ce nuage belliqueux
En haut, on remercie, combien de morts là-bas dehors ?
Aujourd'hui, je me sens bien
De l'amour pour ceux qui savent
La joie d'un instant dont on prie qu'il ne s'arrête pas
Je pense à ce swing dans ta voix
Qui réfute avec cadence son avarice féroce
Il n'y a pas de limite de crédit, mon flow est au comptant
Ils s'abaissent en me regardant, même en dansant le dem-bow
Parce que c'est la mienne
D'une nouvelle aube en dystopie
D'instants qui n'incluent aucune garantie
Brise la tirelire
De rêves qui construisent une autre voie
De celui qui s'est enfui et ne leur rend jamais hommage
Regarde, l'offre et la demande ont tué
C'est que dans la guerre des algorithmes, la vérité s'est cachée
Je ne suis plus le même, je suis plus dur parce que le temps a passé
Fais le calcul, je gagne, dis-moi qui a échoué
J'ai tellement vu,
Et je n'arrête pas d'apprendre parce que je ne supporte pas
Je ne suis pas un saint non plus
Mes larmes sont une bénédiction pour les affligés
Mon être ne sympathise pas dans son giron
Mon chant mobilise à long terme

Je vais vite, je vais lentement
Regarde-moi voler dans l'espace.
Boca.

Chérie, tu sais ce que tu veux
Et tu sais ce que tu aimes
Alors bébé, suis-moi pour la vie oh oh
Chérie, tu sais ce que tu veux
Et tu sais ce que tu aimes
Alors bébé, suis-moi pour la vie oh oh
Chérie, tu sais ce que tu veux
Et tu sais ce que tu aimes
Alors bébé, suis-moi pour la vie oh oh
Chérie, tu sais ce que tu veux
Et tu sais ce que tu aimes
Alors bébé, suis-moi pour la vie oh oh

Elle sait bien ce qu'elle veut, elle sait aussi ce qu'elle aime
Sans peur, on chill, je sais que la vérité fait peur
Les lois de la norme ne sont pas des règles pour celui qui sue
Je sais qu'ils ne s'en mêlent pas, même s'ils paient pour de l'aide
Nah! Alors viens, du côté le plus juste de ton histoire
Ceux-là vendent des blagues, ils sont encore au lycée
Les châteaux de sable vendent de la fumée, c'est embarrassant
Ce n'est pas digne de mon temps, même en quarantaine
C'est une nouvelle mission
Ma plateforme discursive est un fusil à pompe
C'est un culot, j'ai le toucher, la possession du ballon
Je suis l'école, que ça te plaise ou non, même si ça te semble arrogant
Ici, il y a du kilo
Prisonniers d'un délire, je suis le souffle
J'embrasse, les bénédictions sont le fruit, ma motivation
Ma règle, conjoncture, est le fondement de l'histoire
Équilibre, mon écriture est le point culminant de l'euphorie
Tambours de l'envie, il n'y a ni place ni étreinte
Ne blâme pas la nuit, je suis le soleil au crépuscule
L'élan imparfait ne recule pas à chaque pas
Mon chant mobilise à long terme

Je vais vite, je vais lentement
Regarde-moi voler dans l'espace

Chérie, tu sais ce que tu veux
Et tu sais ce que tu aimes
Alors bébé, suis-moi pour la vie oh oh
Chérie, tu sais ce que tu veux
Et tu sais ce que tu aimes
Alors bébé, suis-moi pour la vie oh oh
Chérie, tu sais ce que tu veux
Et tu sais ce que tu aimes
Alors bébé, suis-moi pour la vie oh oh
Chérie, tu sais ce que tu veux
Et tu sais ce que tu aimes
Alors bébé, suis-moi pour la vie oh oh