Bocho feat. Riola - Sin Dudar - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bocho feat. Riola - Sin Dudar




Sin Dudar
Без сомнения
Si tuviera que despedirme hoy
Если бы мне пришлось прощаться с тобой сегодня,
Lo haría con duda y con dolor
Я бы сделал это с сомнением и болью.
Si tuviera que alejarme de ti
Если бы мне пришлось держаться подальше от тебя,
Cortarme esta raíz que me conecta a ti
Отрезать этот корень, который связывает меня с тобой.
Lo haría sin pensarlo
Я бы сделал это, не думая,
Lo haría sin mirar atrás
Я бы сделал это, не оглядываясь назад.
Lo haría limpiamente
Я бы сделал это чисто,
Lo haría sin dudar
Я бы сделал это без колебаний.
Si pudiera dejar de sentir un dolor
Если бы я мог перестать чувствовать боль
En el pecho Bocho cuando no me contesta
В груди, когда ты не отвечаешь мне.
Ya que eso se llama apego
Я знаю, что это называется привязанностью,
Y que no es nada bueno cuando hablamos de amor
И что это не хорошо, когда речь идет о любви.
Mira, qué yo
Послушай, что я знаю.
Quizás tengo un problema
Возможно, у меня есть проблема.
O mi estado de conciencia no es el superior
Или мое состояние сознания не самое лучшее.
Pero yo quiero todo o nada
Но я хочу все или ничего
Un amor que te mata
Любовь, которая убивает тебя,
Pero te hace vivir
Но заставляет тебя жить.
Lo haría sin pensarlo
Я бы сделал это, не думая,
Lo haría sin mirar atrás
Я бы сделал это, не оглядываясь назад.
Lo haría limpiamente
Я бы сделал это чисто,
Lo haría sin dudar
Я бы сделал это без колебаний.
Porque yo quiero todo o nada
Потому что я хочу все или ничего.
Un amor que te mata
Любовь, которая убивает тебя,
Pero te hace vivir
Но заставляет тебя жить.
Lo haría sin pensarlo
Я бы сделал это, не думая,
Lo haría sin mirar atrás
Я бы сделал это, не оглядываясь назад.
Lo haría limpiamente
Я бы сделал это чисто,
Lo haría sin dudar
Я бы сделал это без колебаний.





Writer(s): Matías Schulze Schiappacasse

Bocho feat. Riola - Sin Dudar
Album
Sin Dudar
date of release
23-11-2018



Attention! Feel free to leave feedback.