Bodega - Dedicated to the Dedicated - translation of the lyrics into German

Lyrics and German translation Bodega - Dedicated to the Dedicated




Dedicated to the Dedicated
Den Engagierten gewidmet
You state that I'm obnoxious
Du sagst, ich bin unausstehlich
Incontinent and toxic
Inkশস্ত্রntinent und toxisch
Now you opt that I'm obscene
Jetzt entscheidest du, dass ich obszön bin
Can see you don't see what I mean
Kann sehen, du siehst nicht, was ich meine
I've been criticized and canned
Ich wurde kritisiert und verurteilt
For ventilating vent
Dafür, dass ich Luft mache
Isn't mediocre muddiness
Ist mittelmäßiger Schlamassel
Not worthy of contempt?
Nicht der Verachtung wert?
If answers aren't aired
Wenn Antworten nicht ausgesprochen werden
It's cuz I'm not trying to be
Liegt es daran, dass ich nicht versuche,
A handle telling you exactly
Ein Griff zu sein, der dir genau sagt,
What and how to think
Was und wie du denken sollst
Yet
Doch
I don't know what's to come
Ich weiß nicht, was kommen wird
I will greet the sun with
Ich werde die Sonne begrüßen mit
The beating of my drum
Dem Schlagen meiner Trommel
I don't know who I'll be
Ich weiß nicht, wer ich sein werde
I will sing my song
Ich werde mein Lied singen
No matter what you think of me
Egal, was du von mir denkst
And if I'm
Und wenn ich
Lost in translation I'll try again
In der Übersetzung verloren bin, versuche ich es noch einmal
If I'm lost in translation I'll try again
Wenn ich in der Übersetzung verloren bin, versuche ich es noch einmal
You state that I'm obnoxious
Du sagst, ich bin unausstehlich
Head locked inside a pocket
Kopf in einer Tasche verschlossen
Now you goad that I'm too green
Jetzt stachelst du mich an, dass ich zu grün bin
I pray I don't lose my naive
Ich bete, dass ich meine Naivität nicht verliere
The more you stand upon this rock
Je mehr du auf diesem Felsen stehst
More you're molded to be wise
Desto mehr wirst du geformt, weise zu sein
But molded to be silent
Aber geformt, um still zu sein
And aware to wear disguise
Und bewusst, eine Verkleidung zu tragen
It looks some ticks of time
Es braucht einige Ticks der Zeit
To learn the vanities I see
Um die Eitelkeiten zu lernen, die ich sehe
In you I most despise
In dir, die ich am meisten verachte
Are what I most despise in me
Sind das, was ich an mir am meisten verachte
And yet
Und doch
I don't know what's to come
Ich weiß nicht, was kommen wird
I will greet the sun with the
Ich werde die Sonne begrüßen mit dem
Beating of my drum
Schlagen meiner Trommel
And I don't know who I'll be
Und ich weiß nicht, wer ich sein werde
I am not as ugly
Ich bin nicht so hässlich
As the frame you put on me
Wie der Rahmen, den du mir anlegst
And this is...
Und das ist...
Dedicated to the dedicated
Den Engagierten gewidmet
Dedicated to the vocal frustrated
Den stimmlich Frustrierten gewidmet
I know it's hard to sort all of
Ich weiß, es ist schwer, all das zu sortieren
The difference between
Den Unterschied zwischen
What comes from real reason
Was aus echter Vernunft kommt
Not rejection's soured sting
Nicht aus Ablehnung saurem Stich
If I lose my path
Wenn ich meinen Weg verliere
I'll have to try again
Werde ich es noch einmal versuchen müssen
If I'm lost in translation I'll try again
Wenn ich in der Übersetzung verloren bin, versuche ich es noch einmal
And yet
Und doch
I don't know what's to come
Ich weiß nicht, was kommen wird
I will greet the sun with
Ich werde die Sonne begrüßen mit
The beating of my drum
Dem Schlagen meiner Trommel
And I don't know who I'll be
Und ich weiß nicht, wer ich sein werde
But I will sing my song
Aber ich werde mein Lied singen
No matter what you think of me
Egal, was du von mir denkst
And yeah
Und ja
I don't know what's to come
Ich weiß nicht, was kommen wird
I will greet the sun with the
Ich werde die Sonne begrüßen mit dem
Beating of my drum
Schlagen meiner Trommel
And guy
Und, Mädchen
I don't know who I'll be
Ich weiß nicht, wer ich sein werde
But I am not as ugly
Aber ich bin nicht so hässlich
As the frame you put on me
Wie der Rahmen, den du mir anlegst
And this is...
Und das ist...
Dedicated to the dedicated
Den Engagierten gewidmet
Dedicated to the vocal frustrated
Den stimmlich Frustrierten gewidmet
Now
Jetzt





Writer(s): Benjamin Michael Hozie, Nikki May Belfiglio, Daniel Ryan, Adam See, Adam Lee Shumski


Attention! Feel free to leave feedback.