Art and Advertising - Bodega translation in French

Art and Advertising

Kant held that what makes art art is
Purposive purposelessness
If you mapped out the chambers of this epoch's broke heart
Purposive purposelessness
Beauty is forms freely playing
Purposive purposelessness
You're a lovely design. Never had a function
Purposive purposelessness

Heart is the mediator between the brain and the hands
Ads help you feel for the world market demands

All shapes surface the status quo
Purposive purposelessness
And everyone's an artist with a camera phone
Purposive purposelessness
Realism deals what's already known
Purposive purposelessness
But the art of a spark reveals where we'll go
Purposive purposelessness

Art is the mediator between the brain and the hands
Ads creates empathy for market demands
Art creates cosmos
Original origin
Purposive purposelessness: that's the world we're in

BK indie for Sunday brunch
Purposive purposelessness
Melancholy ambiance designed by robots
Purposive purposelessness
A post punk party plus synthesizer
Purposive purposelessness
Most so called artists
Advertisers
Purposive purposelessness

The individual is not at war with the market or the state
The marketplace created individual
Poems that dance elated
They're at war with the market and the state
But the marketplace created individual
Individual
In-di-vid-ah
Individual
Yeah

I only am aware of the Wi-Fi when the server breaks down
Your poem's like some broken equipment
Revealed design of the dirt on the ground
I only know the touch of my key chain
When key's lost and can't be found
Your poem's like my broken stereo
Reveals sound not being around

Art et Publicité

Kant soutenait que ce qui fait de l'art, de l'art, c'est
Une finalité sans but
Si tu cartographiais les chambres du cœur brisé de cette époque
Une finalité sans but
La beauté, ce sont des formes qui jouent librement
Une finalité sans but
Tu es un beau design. Tu n'as jamais eu de fonction
Une finalité sans but

Le cœur est le médiateur entre le cerveau et les mains
La publicité t'aide à ressentir les exigences du marché mondial

Toutes les formes font surface le statu quo
Une finalité sans but
Et tout le monde est un artiste avec un téléphone-appareil photo
Une finalité sans but
Le réalisme traite ce qui est déjà connu
Une finalité sans but
Mais l'art d'une étincelle révèle où nous irons
Une finalité sans but

L'art est le médiateur entre le cerveau et les mains
La publicité crée de l'empathie pour les exigences du marché
L'art crée le cosmos
L'origine originelle
Une finalité sans but : c'est le monde dans lequel nous vivons

Indie de Brooklyn pour le brunch du dimanche
Une finalité sans but
Ambiance mélancolique conçue par des robots
Une finalité sans but
Une fête post-punk plus synthétiseur
Une finalité sans but
La plupart des soi-disant artistes
Des publicitaires
Une finalité sans but

L'individu n'est pas en guerre contre le marché ou l'État
Le marché a créé l'individu
Des poèmes qui dansent avec extase
Ils sont en guerre contre le marché et l'État
Mais le marché a créé l'individu
Individu
In-di-vi-du
Individu
Ouais

Je ne suis conscient du Wi-Fi que lorsque le serveur tombe en panne
Ton poème est comme un équipement cassé
Révélant le dessin de la saleté sur le sol
Je ne connais le toucher de mon porte-clés
Que lorsque les clés sont perdues et introuvables
Ton poème est comme ma chaîne stéréo cassée
Il révèle le son qui n'est pas là