Estatueta No Console - Bodega translation in French

Estatueta No Console

Eu nunca nasci com Deus
Nunca tive que estuprar ou saquear
Quando moro nesta terra e tento
Não machucar mais que necessário

Ah eu sei, nunca vou saber de
Qual fantasia eu não encaixo. não sou parte
Mas Deus não se confunda, não
Terás nenhum pedaço da minha atitude

Estatueta no console
Estatueta no console, oh

Nunca fui uma terapeuta
E tentei fazer delas um sentido
Seu valor nunca cedeu

Ah eu sei, nunca vou saber de qual
Fantasia eu não encaixo
Mas Deus não se confunda, não terás
Nenhum pedaço da minha atitude

Estatueta no Console
Estatueta no console, ah
Nunca sei só como ceder controle
Estatueta no console, ah

Ah eu sei, nunca vou saber de qual
Fantasia eu não encaixo
Mas Deus não se confunda, tenho
Vivido a vida com minhas banalidades

Estatueta no Console
Estatueta no Console, Ah
Nunca sei só como ceder controle
Estatueta no Console, Ah

Statuette sur la Console

Je ne suis jamais né avec Dieu
Je n'ai jamais eu à violer ou à piller
Quand je vis sur cette terre et que j'essaie
De ne pas faire plus de mal que nécessaire

Ah je sais, je ne saurai jamais à
Quel fantasme je n'appartiens pas. Je ne fais pas partie
Mais que Dieu ne se méprenne pas, non
Tu n'auras pas un morceau de mon attitude

Statuette sur la console
Statuette sur la console, oh

Je n'ai jamais été thérapeute
Et j'ai essayé de leur donner un sens
Leur valeur n'a jamais cédé

Ah je sais, je ne saurai jamais à quel
Fantasme je n'appartiens pas
Mais que Dieu ne se méprenne pas, tu n'auras
Pas un morceau de mon attitude

Statuette sur la Console
Statuette sur la console, ah
Je ne sais jamais comment céder le contrôle
Statuette sur la console, ah

Ah je sais, je ne saurai jamais à quel
Fantasme je n'appartiens pas
Mais que Dieu ne se méprenne pas, j'ai
Vécu ma vie avec mes banalités

Statuette sur la Console
Statuette sur la Console, Ah
Je ne sais jamais comment céder le contrôle
Statuette sur la Console, Ah