Seneca The Stoic - Bodega translation in German

Seneca The Stoic

I was sludging through the snow
Saw a golden light from a candlelit bar
Clapping laughing inside
I was dreaming of going back in time
BODEGA played the back in what seemed like a lifetime

Sad situation when disguise yourself
Now it's cold calculation
Can't surprise myself

I was riding in a van
Saw a ray of light from a speeding train
Cut through the dark night
I was feeling low though I was then high
Hadn't heard from myself in what seemed like a lifetime

Sad situation when disguise yourself
Such a sad situation when despise yourself

Such a waste of time to feel bitter
Waste to feel a bliss
Wonder what evolutionary reason for melancholy is?

And sometimes get so rolled out
Hate the sound of
My favorite music
All notes and songs sound the same
And beauty seems a cliche

It's such a waste of time to feel bitter
Waste to feel a bliss
Wonder what evolutionary reason for melancholy is?
For melancholy is?

Seneca the stoic whose name's on the Footlight reminds me
To take the sting and the bite of the bleakest night
Reminds me that soon I'll too be yearning for this night
Reminds me that soon I'll too be yearning for this night
Yearning for this night
Seneca the stoic whose name's on the Footlight reminds me
To take the sting and the bite of the bleakest night
Reminds me back then I too was yearning for an earlier night
Reminds me I too forgot how lonely was that earlier night
Reminds me that soon I'll too be yearning for this night
Yearning for this night
Yearning for this night
Yearning for this night
Like I was yearning for this night
Yearning for this night (yearning for this night)
Like I was yearning for
Yearning for this
Yearning for this
Yearning for this yearn

Seneca der Stoiker

Ich stapfte durch den Schnee
Sah ein goldenes Licht von einer kerzenbeleuchteten Bar
Klatschen und Lachen drinnen
Ich träumte davon, in der Zeit zurückzugehen
BODEGA spielte im Hintergrund, in was sich wie ein ganzes Leben anfühlte

Traurige Situation, wenn man sich verstellt
Jetzt ist es kaltes Kalkül
Kann mich selbst nicht überraschen

Ich fuhr in einem Van
Sah einen Lichtstrahl von einem rasenden Zug
Der die dunkle Nacht durchschnitt
Ich fühlte mich niedergeschlagen, obwohl ich high war
Hatte von mir selbst nichts gehört, in was sich wie ein ganzes Leben anfühlte

Traurige Situation, wenn man sich verstellt
Solch eine traurige Situation, wenn man sich selbst verachtet

Solch eine Zeitverschwendung, sich verbittert zu fühlen
Verschwendung, Glückseligkeit zu fühlen
Frage mich, was der evolutionäre Grund für Melancholie ist?

Und manchmal bin ich so fertig
Hasse den Klang
Meiner Lieblingsmusik
Alle Noten und Lieder klingen gleich
Und Schönheit erscheint wie ein Klischee

Es ist solch eine Zeitverschwendung, sich verbittert zu fühlen
Verschwendung, Glückseligkeit zu fühlen
Frage mich, was der evolutionäre Grund für Melancholie ist?
Für Melancholie ist?

Seneca der Stoiker, dessen Name auf dem Footlight steht, erinnert mich daran
Den Stich und den Biss der trostlosesten Nacht zu nehmen
Erinnert mich daran, dass ich mich bald auch nach dieser Nacht sehnen werde
Erinnert mich daran, dass ich mich bald auch nach dieser Nacht sehnen werde
Mich nach dieser Nacht sehnen werde
Seneca der Stoiker, dessen Name auf dem Footlight steht, erinnert mich daran
Den Stich und den Biss der trostlosesten Nacht zu nehmen
Erinnert mich daran, dass ich mich damals auch nach einer früheren Nacht sehnte
Erinnert mich daran, dass ich auch vergessen habe, wie einsam diese frühere Nacht war
Erinnert mich daran, dass ich mich bald auch nach dieser Nacht sehnen werde
Mich nach dieser Nacht sehnen werde
Mich nach dieser Nacht sehnen werde
Mich nach dieser Nacht sehnen werde
So wie ich mich nach dieser Nacht sehnte
Mich nach dieser Nacht sehnen werde (mich nach dieser Nacht sehnen werde)
So wie ich mich sehnte nach
Mich sehnen nach dieser
Mich sehnen nach dieser
Mich sehnen nach dieser Sehn