Standbeeldje Op De Console - Bodega translation in German

Standbeeldje Op De Console

God is mij niet met de paplepel ingegoten
Het was nooit nodig om te moorden en veroveren
Terwijl ik op deze aarde woon en
Probeer zo min mogelijk pijn te veroorzaken

Oh ik weet, Dat ik nooit zal weten van welke fantasie ik deel uitmaak
Maar God wees niet verward, jij snapt
Helemaal niets van mijn standpunt
Je bent een

Standbeeldje op de console
Standbeeldje op de console oh

Ik ben nooit een therapeut geweest
Maar ik heb vreemde realiteiten aangehoord
En ik heb geprobeerd er iets van te maken
De waarde ervan is nooit verloren

Oh ik weet, Dat ik nooit zal weten
Van wiens fantasie ik deel uitmaak
Maar God wees niet verward, jij
Snapt helemaal niets van mijn standpunt
Je bent een

Standbeeldje op de console
Standbeeldje op de console oh
Ik weet nooit wat ik moet doen met de controle
Standbeeldje op de console oh

Oh ik weet, Dat ik nooit zal weten
Van wiens fantasie ik deel uitmaak
Maar God wees niet verward, ik leef m'n
Leven met afgezaagde uitdrukkingen

Standbeeldje op de console
Standbeeldje op de console oh
Ik weet nooit wat ik moet doen met de controle
Standbeeldje op de console, oh

Statuetchen auf der Konsole

Gott wurde mir nicht mit der Muttermilch eingeflößt
Es war nie nötig zu morden und zu erobern
Während ich auf dieser Erde wohne und
Versuche, so wenig Schmerz wie möglich zu verursachen

Oh ich weiß, dass ich nie wissen werde, Teil welcher Fantasie ich bin
Aber Gott, sei nicht verwirrt, du verstehst
Überhaupt nichts von meinem Standpunkt
Du bist ein

Statuetchen auf der Konsole
Statuetchen auf der Konsole oh

Ich war nie ein Therapeut
Aber ich habe mir fremde Realitäten angehört
Und ich habe versucht, etwas daraus zu machen
Ihr Wert ging nie verloren

Oh ich weiß, dass ich nie wissen werde
Von wessen Fantasie ich ein Teil bin
Aber Gott, sei nicht verwirrt, du
Verstehst überhaupt nichts von meinem Standpunkt
Du bist ein

Statuetchen auf der Konsole
Statuetchen auf der Konsole oh
Ich weiß nie, was ich mit der Kontrolle anfangen soll
Statuetchen auf der Konsole oh

Oh ich weiß, dass ich nie wissen werde
Von wessen Fantasie ich ein Teil bin
Aber Gott, sei nicht verwirrt, ich lebe mein
Leben mit abgedroschenen Phrasen

Statuetchen auf der Konsole
Statuetchen auf der Konsole oh
Ich weiß nie, was ich mit der Kontrolle anfangen soll
Statuetchen auf der Konsole, oh