Lyrics and translation Bodega - Statuette Sur La Console

Statuette Sur La Console

Je ne viens pas de Dieu
Je ne peux ni violer ni voler
Quand je vis sur cette Terre et fais
De mon mieux pour ne pas vous blesser

Oh non! Je ne sais pas en qui ou quoi, je pourrais croire
Mais Dieu ne te méprends pas, tu ne
Guideras pas mon attitude, tu n'es qu'une

Statuette sur la console
Statuette sur la console, Oh

Je ne suis pas un thérapeute
Mais j'ai entendu des étranges histoires
Certains disent qu'elles sont illusoires
Leur valeur est incessible

Oh non! Je ne sais pas en qui ou quoi, je pourrais croire
Mais Dieu ne te méprends pas, tu ne
Guideras pas mon attitude, tu n'es qu'une

Statuette sur la console
Statuette sur la console, Oh
Je ne sais pas comment donner le contrôle
Statuette sur la console oh!

Oh non! Je ne sais pas en qui ou quoi, je pourrais croire
Mais Dieu ne te méprends pas, tu ne
Guideras pas ma platitude, tu n'es qu'une

Statuette sur la console
Statuette sur la console, Oh
Je ne sais pas comment donner le contrôle
Statuette sur la console oh!

Статуэтка на консоли

Я не от Бога,
Я не могу ни насиловать, ни воровать.
Когда я живу на этой Земле и делаю
Все возможное, чтобы не ранить тебя.

О нет! Я не знаю, в кого или во что я мог бы поверить,
Но ты, Боже, не пойми меня неправильно, ты не
Будешь направлять мое отношение, ты всего лишь

Статуэтка на консоли,
Статуэтка на консоли, о.

Я не психотерапевт,
Но я слышал странные истории.
Некоторые говорят, что они иллюзорны,
Их ценность непередаваема.

О нет! Я не знаю, в кого или во что я мог бы поверить,
Но ты, Боже, не пойми меня неправильно, ты не
Будешь направлять мое отношение, ты всего лишь

Статуэтка на консоли,
Статуэтка на консоли, о.
Я не знаю, как отдать тебе контроль,
Статуэтка на консоли, о!

О нет! Я не знаю, в кого или во что я мог бы поверить,
Но ты, Боже, не пойми меня неправильно, ты не
Будешь направлять мою безэмоциональность, ты всего лишь

Статуэтка на консоли,
Статуэтка на консоли, о.
Я не знаю, как отдать тебе контроль,
Статуэтка на консоли, о!