Bodega Bamz - Peephole - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bodega Bamz - Peephole




Peephole
Jugement
Hugging on this Hennesey
Je me serre contre ce Hennessy
Heard two knocks on the do'
J'ai entendu deux coups à la porte
Looking through the peephole
Je regarde par le judas
Loaded up my fo' fo'
J'ai chargé mon calibre 40
It's a face I've never seen befo'
C'est un visage que je n'ai jamais vu auparavant
I told my bitches in the crib, "Keep it low"
J'ai dit à mes meufs dans le salon, "Faites du bruit"
Whoa-whoa
Whoa-whoa
I could smell a set up from a mile away
Je sentais le piège à des kilomètres à la ronde
Looking for a come up, they gon' die today
Ils cherchent à se faire du fric, ils vont crever aujourd'hui
Table, spread the money every kind of way
Table, on étale le fric, de toutes les sortes
Fuck my bitch in the open, never mind the shades
Je baise ma meuf en plein jour, on se fout des volets
Never mind the yay that's in front of you
On se fout de la came devant toi
Enough work, I can chill for a month or two
J'ai assez bossé, je peux me la couler douce pendant un mois ou deux
Enough bricks, I can build for a month or two
J'ai assez de briques, je peux construire pendant un mois ou deux
The youth wild, they gon' steal from they mother too
La jeunesse est sauvage, ils piqueront à leur mère aussi
So many times committing crimes, I learned a lot
J'ai commis tant de crimes, j'ai appris beaucoup de choses
Earned a spot, built armies before I burnt the block
J'ai gagné ma place, j'ai construit des armées avant de brûler le quartier
I grew my crop coming out of left field
J'ai fait pousser ma récolte en sortant du champ gauche
Before they take mines, I'ma kill, believe me
Avant qu'ils ne prennent les miens, je vais tuer, crois-moi
Hugging on this Hennesey
Je me serre contre ce Hennessy
Heard two knocks on the do'
J'ai entendu deux coups à la porte
Looking through the peephole
Je regarde par le judas
Loaded up my fo' fo'
J'ai chargé mon calibre 40
It's a face I've never seen befo'
C'est un visage que je n'ai jamais vu auparavant
I told my bitches in the crib, "Keep it low"
J'ai dit à mes meufs dans le salon, "Faites du bruit"
Whoa-whoa
Whoa-whoa
Whoa-whoa
Whoa-whoa
Whoa-whoa
Whoa-whoa
Whoa-whoa
Whoa-whoa
Never been afraid of a nigga that breath the same H2O as me
J'ai jamais eu peur d'un mec qui respire le même H2O que moi
Toe to toe with me? Cut the foot off a nigga tryin' to run game
Face à face avec moi ? Je coupe le pied à un mec qui essaie de me faire un sale coup
I ain't with the BS
J'en ai rien à faire des conneries
Cartier frames, bubble lights and the DS
Des montures Cartier, des néons et des DS
Félix, King, pitcher like I'm from Seattle
Félix, King, lanceur comme si j'étais de Seattle
Tryin' to win the war, lose a couple battles
J'essaie de gagner la guerre, perdre quelques batailles
Gained a couple scars, shed a tear in a blood bucket
J'ai gagné quelques cicatrices, versé une larme dans un seau de sang
Attitude: "Fuck it," 'cause these motherfuckers love it
Attitude: "J'en ai rien à foutre", parce que ces enculés adorent ça
Hugging on this Hennesey
Je me serre contre ce Hennessy
Heard two knocks on the do'
J'ai entendu deux coups à la porte
Looking through the peephole
Je regarde par le judas
Loaded up my fo' fo'
J'ai chargé mon calibre 40
It's a face I've never seen befo'
C'est un visage que je n'ai jamais vu auparavant
Told my bitches in the crib, "Keep it low"
J'ai dit à mes meufs dans le salon, "Faites du bruit"
Told my bitches in the crib, "Keep it low"
J'ai dit à mes meufs dans le salon, "Faites du bruit"
Told my bitches in the crib, "Keep it low"
J'ai dit à mes meufs dans le salon, "Faites du bruit"
Whoa-whoa (ready for whatever, let 'em have it)
Whoa-whoa (prêt à tout, laisse-les l'avoir)
Whoa-whoa (ready for whatever, let 'em have it)
Whoa-whoa (prêt à tout, laisse-les l'avoir)
Whoa-whoa (ready for whatever, let 'em have it)
Whoa-whoa (prêt à tout, laisse-les l'avoir)
Whoa-whoa
Whoa-whoa





Writer(s): Nathaniel De La Rosa


Attention! Feel free to leave feedback.