Lyrics and translation Bodh'aktan - Hoompa Hoompa Yeah!
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Hoompa Hoompa Yeah!
Хумпа Хумпа Да!!!
Laissez-moi,
prendre
une
minute
ou
deux
Позволь
мне,
потратить
минутку-другую,
Pour
vous
dévoiler
mon
secret
pour
être
heureux
Чтобы
открыть
тебе
свой
секрет
счастья.
Je
prends
la
main
de
ma
douce
et
monte
dans
ma
chambre
Я
беру
свою
милую
за
руку
и
веду
в
спальню,
Pour
faire
le
Hoompa
Hoompa
Yeah!!!
Чтобы
заняться
Хумпа
Хумпа
Да!!!
Les
nouvelles
ne
racontent
que
du
gris
Новости
рассказывают
только
о
плохом,
Les
journaux
sont
plutôt
moches
aussi
Газеты
тоже
выглядят
довольно
уныло.
Je
préfère
retourner
dans
ma
chambre
Я
лучше
вернусь
в
свою
спальню
Et
faire
le
Hoompa
Hoompa
Yeah!!!
И
займусь
Хумпа
Хумпа
Да!!!
Hoompa,
Hoompa,
Hoompa
Yeah!!!
Хумпа,
Хумпа,
Хумпа
Да!!!
J'essaie
de
jouer
la
carte
"intelligence"
Я
пытаюсь
играть
карту
"интеллект",
Pour
séduire,
j'étale
mes
connaissances
Чтобы
соблазнить,
демонстрирую
свои
знания.
Elle
me
sourit
et
me
tire
la
langue
Ты
улыбаешься
мне
и
показываешь
язык,
Préférant
le
Hoompa
Hoompa
Yeah!!!
Предпочитая
Хумпа
Хумпа
Да!!!
Alourdis
par
tous
les
commérages
Уставшие
от
всех
этих
сплетен,
Par
les
ouï-dire,
la
médisance,
la
rage
От
слухов,
злословия,
ярости,
Allez-y,
courez
tous
dans
vos
chambres
Давайте
же,
бегите
все
по
спальням
Et
faites
le
Hoompa
Hoompa
Yeah!!!
И
займитесь
Хумпа
Хумпа
Да!!!
Hoompa,
Hoompa,
Hoompa
Yeah!!!
Хумпа,
Хумпа,
Хумпа
Да!!!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Alexandre Richard, Eric Gousy, Langlois Robert, Moorman Jonathan, Eric Tanguay, Luc Bourgeois, Alain Jonathan Barriault
Attention! Feel free to leave feedback.