Bodh'aktan - Salut, les Disparus - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bodh'aktan - Salut, les Disparus




Salut, les Disparus
Привет, пропавшие
Rien d'eternel, rien a gagner
Ничего вечного, нечего приобретать
Puisqu'on ne reijeunit pas, qu'on doit les laisser aller
Ведь мы не молодеем, мы должны позволить им уйти
L'entourage se disperse
Окружение редеет
Trop des Chaises libre a table pour ceux qui restent
Слишком много свободных стульев за столом для тех, кто остался
(Pre_refrain)
(Предприпев)
Avec le temps qui passe
Со временем
La faucheuse qui ramasse
Смерть, которая собирает урожай
On a a Chanter plus fort
Мы должны петь громче
Que cuex qui restent se tiennet
Чтобы те, кто остался, держались
Pour les voix qui seleignent
За голоса, что смолкают
Salut les disparus
Привет, пропавшие
(RefraiN)
(Припев)
Et je leve mon verrre pour vour mes freres
И я поднимаю свой бокал за вас, мои братья
Et je leve mon verre pour vous mes soeur
И я поднимаю свой бокал за вас, мои сестры
Tot ou tard de l'autre cote
Рано или поздно на той стороне
Ous nous accouderons au comptoir
Мы прислонимся к стойке
Mais en attendant a la votre
Но пока, за ваше здоровье
Nous payonse la tournee
Мы оплачиваем этот раунд
Pre_refrain)
(Предприпев)
Avec le temps qui passe
Со временем
La faucheuse qui ramasse
Смерть, которая собирает урожай
On a a Chanter plus fort
Мы должны петь громче
Que cuex qui restent se tiennet
Чтобы те, кто остался, держались
Pour les voix qui seleignent
За голоса, что смолкают
Salut les disparus
Привет, пропавшие
(RefraiN)
(Припев)
Et je leve mon verrre pour vour mes freres
И я поднимаю свой бокал за вас, мои братья
Et je leve mon verre pour vous mes soeur
И я поднимаю свой бокал за вас, мои сестры
Et je leve mon verrre pour vour mes freres
И я поднимаю свой бокал за вас, мои братья
Et je leve mon verre pour vous mes soeur
И я поднимаю свой бокал за вас, мои сестры
Et je leve mon verrre pour vour mes freres
И я поднимаю свой бокал за вас, мои братья
Et je leve mon verre pour vous mes soeur
И я поднимаю свой бокал за вас, мои сестры





Writer(s): MOORMAN JONATHAN, BOURGEOIS LUC, TANGUAY ERIC, LANGLOIS ROBERT, ALEXANDRE RICHARD, BARRIAULT ALAIN JONATHAN, GOUSY ERIC


Attention! Feel free to leave feedback.