Lyrics and translation Bodies Without Organs - Give Me the Night
I
could've
stayed
home
J'aurais
pu
rester
à
la
maison
A
promise
I
made
Une
promesse
que
j'ai
faite
But
we
gotta
face
the
change
of
plans
Mais
il
faut
faire
face
au
changement
de
plans
There's
no
other
night
Il
n'y
a
pas
d'autre
nuit
There's
no
better
trade
Il
n'y
a
pas
de
meilleur
marché
I'm
back
on
my
feet
I
gotta
dance
Je
suis
de
retour
sur
mes
pieds,
je
dois
danser
'Cause
we
gonna
reclaim
the
street
(Uh-huh)
Parce
que
nous
allons
reprendre
la
rue
(Uh-huh)
And
get
to
the
heat
of
the
beat,
so
Et
aller
au
cœur
du
rythme,
alors
Give
me
the
night
Donne-moi
la
nuit
Get
me
satisfaction
Donne-moi
la
satisfaction
Give
me
the
night
Donne-moi
la
nuit
Dancing
in
the
dark
Danser
dans
l'obscurité
Give
me
the
night
Donne-moi
la
nuit
You're
my
prized
attraction
Tu
es
mon
attraction
privilégiée
Give
me
the
night
Donne-moi
la
nuit
The
best
is
yet
to
come
Le
meilleur
est
à
venir
We
traveled
so
far
Nous
avons
voyagé
si
loin
I'm
ready
to
float
Je
suis
prêt
à
flotter
Tonight
is
the
night
we
take
a
break
Ce
soir
est
le
soir
où
nous
prenons
une
pause
The
pressure
is
high
La
pression
est
forte
I'm
ready
to
blow
Je
suis
prêt
à
exploser
It
feels
like
the
ground's
about
to
quake
On
dirait
que
le
sol
va
trembler
'Cause
we
gonna
reclaim
the
street
(Uh-huh)
Parce
que
nous
allons
reprendre
la
rue
(Uh-huh)
And
get
to
the
heat
of
the
beat,
so
Et
aller
au
cœur
du
rythme,
alors
Give
me
the
night
Donne-moi
la
nuit
Get
me
satisfaction
Donne-moi
la
satisfaction
Give
me
the
night
Donne-moi
la
nuit
Dancing
in
the
dark
Danser
dans
l'obscurité
Give
me
the
night
Donne-moi
la
nuit
You're
my
prized
attraction
Tu
es
mon
attraction
privilégiée
Give
me
the
night
Donne-moi
la
nuit
The
best
is
yet
to
come
Le
meilleur
est
à
venir
Give
me
the
night
Donne-moi
la
nuit
Get
me
satisfaction
Donne-moi
la
satisfaction
Give
me
the
night
Donne-moi
la
nuit
Dancing
in
the
dark
Danser
dans
l'obscurité
Give
me
the
night
Donne-moi
la
nuit
You're
my
prized
attraction
Tu
es
mon
attraction
privilégiée
Give
me
the
night
Donne-moi
la
nuit
The
best
is
yet
to
come
Le
meilleur
est
à
venir
The
best
is
yet
to
come
Le
meilleur
est
à
venir
The
best
is
yet,
the
best
is
yet,
the
best
is
yet
to
come
Le
meilleur
est
à
venir,
le
meilleur
est
à
venir,
le
meilleur
est
à
venir
Give
me
the
night
Donne-moi
la
nuit
Get
me
satisfaction
Donne-moi
la
satisfaction
Give
me
the
night
Donne-moi
la
nuit
Dancing
in
the
dark
Danser
dans
l'obscurité
Give
me
the
night
Donne-moi
la
nuit
You're
my
prized
attraction
Tu
es
mon
attraction
privilégiée
Give
me
the
night
Donne-moi
la
nuit
The
best
is
yet
to
come
Le
meilleur
est
à
venir
Give
me
the
night
Donne-moi
la
nuit
The
best
is
yet
to
come
Le
meilleur
est
à
venir
Rate the translation
1
Gomenasai
2 Let It Rain
3 Give Me the Night
4 We Should Be Dancing
5 The Destiny of Love
6 Last Flight to San Francisco
7 Stay With You Again
8 Rhythm Drives Me Crazy
9 Save My Pride
10 Happiness
11 Hooked on the Danger
12 Concrete Jungle
13 Paradise on Mars
14 Save My Pride (The Attic remix) (radio edit)
15 The Destiny of Love (The Attic remix) (radio edit)
2 Let It Rain
3 Give Me the Night
4 We Should Be Dancing
5 The Destiny of Love
6 Last Flight to San Francisco
7 Stay With You Again
8 Rhythm Drives Me Crazy
9 Save My Pride
10 Happiness
11 Hooked on the Danger
12 Concrete Jungle
13 Paradise on Mars
14 Save My Pride (The Attic remix) (radio edit)
15 The Destiny of Love (The Attic remix) (radio edit)
Attention! Feel free to leave feedback.