Lyrics and translation Bodies Without Organs - Kings of Tomorrow (disco version)

Kings of Tomorrow (disco version)

Big science
Big science

I'm training to get ready for the role I've been cast
I'm waiting for my signal when the rockets will blast
We still need the heroes who can take to the sky
Let's count down to zero then off we fly

Kings of tomorrow
Crashing the gates
When you follow the arrow
You'll be sealing our fate
Kings of tomorrow
This is your chance
You can beg, steal or borrow
But tonight it's your dance

Big science

I'm finding the resistance as I've been there recurred
I'm keeping the subsistence in my shooting preserve
'Cause we still need the heroes who can take to the sky
So let's count down to zero and then off we fly

Kings of tomorrow
Crashing the gates
When you follow the arrow
You'll be sealing our fate
Kings of tomorrow
This is your chance
You can beg, steal or borrow
But tonight it's your dance

Imagine of the moment
The particle of hoorayed
It's an article of fashion
It's the passion of the crusade
We've been waiting for the heroes who can fly across the sky
We've been counting down to zero and then off we fly

Big science
Big science

Kings of tomorrow
Crashing the gates
When you follow the arrow
You'll be sealing our fate
Kings of tomorrow
This is your chance
You can beg, steal or borrow
But tonight it's your dance

Keep follow arrows then you seal our fate
When you follow arrows then you'll seal our fate

Kings of tomorrow
This is your chance
You can beg, steal or borrow
But tonight it's your dance

Rois de demain (version disco)

Grande science
Grande science

Je m'entraîne pour me préparer au rôle que j'ai joué
J'attends mon signal quand les fusées vont exploser
Nous avons toujours besoin de héros qui peuvent s'envoler
Comptons jusqu'à zéro et puis nous nous envolons

Rois de demain
Briser les portes
Lorsque tu suis la flèche
Tu scelleras notre destin
Rois de demain
C'est ta chance
Tu peux supplier, voler ou emprunter
Mais ce soir, c'est ta danse

Grande science

Je trouve la résistance comme j'y suis retourné
Je maintiens la subsistance dans ma réserve de tir
Parce que nous avons toujours besoin de héros qui peuvent s'envoler
Alors comptons jusqu'à zéro et puis nous nous envolons

Rois de demain
Briser les portes
Lorsque tu suis la flèche
Tu scelleras notre destin
Rois de demain
C'est ta chance
Tu peux supplier, voler ou emprunter
Mais ce soir, c'est ta danse

Imagine le moment
La particule de joie
C'est un article de mode
C'est la passion de la croisade
Nous attendons les héros qui peuvent traverser le ciel
Nous avons compté jusqu'à zéro et nous nous sommes envolés

Grande science
Grande science

Rois de demain
Briser les portes
Lorsque tu suis la flèche
Tu scelleras notre destin
Rois de demain
C'est ta chance
Tu peux supplier, voler ou emprunter
Mais ce soir, c'est ta danse

Continue à suivre les flèches, puis tu scelles notre destin
Lorsque tu suis les flèches, tu scelleras notre destin

Rois de demain
C'est ta chance
Tu peux supplier, voler ou emprunter
Mais ce soir, c'est ta danse