Lyrics and translation Bodies Without Organs - Last Flight to San Francisco
Last Flight to San Francisco
Dernier vol pour San Francisco
I
was
born
in
a
silicon
valley
Je
suis
né
dans
la
Silicon
Valley
Placing
bets
on
computer
displays
Parie
sur
les
écrans
d'ordinateurs
Caught
in
fights
at
the
end
of
the
alley
Pris
dans
des
bagarres
au
bout
de
l'allée
Getting
groomed
on
the
dock
of
the
bay
Groomé
sur
le
quai
de
la
baie
Got
my
hands
on
a
red
Ferrari
J'ai
mis
la
main
sur
une
Ferrari
rouge
Tangled
up
in
a
love
bizarre
Enchevêtré
dans
un
amour
bizarre
Having
sex
on
a
night
safari
Faire
l'amour
lors
d'un
safari
nocturne
Cruising
like
a
star
Naviguer
comme
une
star
Get
on
board
the
USA
Monte
à
bord
des
États-Unis
Last
night
I
crashed
a
disco
Hier
soir,
j'ai
fait
un
crash
dans
une
discothèque
Blowing
through
the
gamma
rays
Souffler
à
travers
les
rayons
gamma
Hanging
out
with
the
chic
beau
monde
Traîner
avec
le
chic
beau
monde
Keep
your
eyes
on
my
dollar
bonds
Garde
les
yeux
sur
mes
obligations
en
dollars
Get
on
board
the
USA
Monte
à
bord
des
États-Unis
Take
me
high
on
a
new
innovation
Emmène-moi
haut
sur
une
nouvelle
innovation
What
you've
got
I
could
use
in
the
zone
Ce
que
tu
as,
je
pourrais
l'utiliser
dans
la
zone
Train
yourself
for
a
sweet
levitation
Entraîne-toi
pour
une
douce
lévitation
Treat
me
right
and
I'll
make
you
a
clone
Traite-moi
bien
et
je
ferai
de
toi
un
clone
Got
my
hands
on
a
red
Ferrari
J'ai
mis
la
main
sur
une
Ferrari
rouge
Tangled
up
in
a
love
bizarre
Enchevêtré
dans
un
amour
bizarre
Having
sex
on
a
night
safari
Faire
l'amour
lors
d'un
safari
nocturne
Cruising
like
a
star
Naviguer
comme
une
star
Get
on
board
the
USA
Monte
à
bord
des
États-Unis
Last
night
I
crashed
a
disco
Hier
soir,
j'ai
fait
un
crash
dans
une
discothèque
Blowing
through
the
gamma
rays
Souffler
à
travers
les
rayons
gamma
Hanging
out
with
the
chic
beau
monde
Traîner
avec
le
chic
beau
monde
Keep
your
eyes
on
my
dollar
bonds
Garde
les
yeux
sur
mes
obligations
en
dollars
Get
on
board
the
USA
Monte
à
bord
des
États-Unis
Hanging
out
with
the
chic
beau
monde
Traîner
avec
le
chic
beau
monde
Keep
your
eyes
on
my
dollar
bonds
Garde
les
yeux
sur
mes
obligations
en
dollars
Get
on
board
the
USA
Monte
à
bord
des
États-Unis
Get
on
board
the
USA
Monte
à
bord
des
États-Unis
Last
night
I
crashed
a
disco
Hier
soir,
j'ai
fait
un
crash
dans
une
discothèque
Blowing
through
the
gamma
rays
Souffler
à
travers
les
rayons
gamma
Hanging
out
with
the
chic
beau
monde
Traîner
avec
le
chic
beau
monde
Keep
your
eyes
on
my
dollar
bonds
Garde
les
yeux
sur
mes
obligations
en
dollars
Get
on
board
the
USA
Monte
à
bord
des
États-Unis
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Anders Hansson, Alexander Bard, Martin Rolinski
Attention! Feel free to leave feedback.