Lyrics and Russian translation Bodies Without Organs - Lay Your Love on Me (original radio edit)
I
can
feel
the
earth
is
moving
Я
чувствую,
как
движется
земля,
When
the
clock
strikes
twelve
it's
time
to
go
out
Когда
часы
пробьют
двенадцать,
пора
выходить.
I
can
tell
the
club
is
grooving
Я
вижу,
как
клуб
танцует,
'Cause
you
just
walked
in,
you're
out
and
about
Ведь
ты
только
что
вошла,
ты
вся
сияешь.
On
and
on
from
dusk
till
dawn
Снова
и
снова,
от
заката
до
рассвета,
The
party's
going
on,
I
guarantee,
o-o-o-o-oh
Вечеринка
продолжается,
гарантирую,
о-о-о-о-о.
We
can
dance
all
night
with
the
bourgeoisie
Мы
можем
танцевать
всю
ночь
с
буржуазией,
O-oh,
o-oh,
lay
your
love
on
me
О-о,
о-о,
излей
свою
любовь
на
меня.
Take
a
chance
on
me,
take
the
liberty
Дай
мне
шанс,
позволь
себе
вольность,
O-oh,
o-oh,
lay
your
love
on
me
О-о,
о-о,
излей
свою
любовь
на
меня.
You'll
confess
it
on
the
dance
floor
Ты
признаешься
на
танцполе,
You
betray
your
heart
when
looking
my
way
Ты
предашь
свое
сердце,
глядя
на
меня.
I
don't
plan
to
join
the
peace
core
Я
не
собираюсь
вступать
в
Корпус
мира,
But
I'll
drop
my
guns
and
bring
the
bouquet
Но
я
брошу
оружие
и
принесу
букет.
On
and
on
from
dusk
till
dawn
Снова
и
снова,
от
заката
до
рассвета,
The
party's
going
on,
I
guarantee,
o-o-o-o-oh
Вечеринка
продолжается,
гарантирую,
о-о-о-о-о.
We
can
dance
all
night
with
the
bourgeoisie
Мы
можем
танцевать
всю
ночь
с
буржуазией,
O-oh,
o-oh,
lay
your
love
on
me
О-о,
о-о,
излей
свою
любовь
на
меня.
Take
a
chance
on
me,
take
the
liberty
Дай
мне
шанс,
позволь
себе
вольность,
O-oh,
o-oh,
lay
your
love
on
me
О-о,
о-о,
излей
свою
любовь
на
меня.
Lay
your
love,
lay
your
love,
love
on
me
Излей
свою
любовь,
излей
свою
любовь
на
меня,
Lay
your
love,
lay
your
love,
love
on
me
Излей
свою
любовь,
излей
свою
любовь
на
меня.
I
can
feel
the
earth
is
moving
Я
чувствую,
как
движется
земля,
I
can
tell
the
club
is
grooving
Я
вижу,
как
клуб
танцует,
'Cause
you
just
walked
in
Ведь
ты
только
что
вошла.
We
can
dance
all
night
with
the
bourgeoisie
Мы
можем
танцевать
всю
ночь
с
буржуазией,
O-oh,
o-oh,
lay
your
love
on
me
О-о,
о-о,
излей
свою
любовь
на
меня.
Take
a
chance
on
me,
take
the
liberty
Дай
мне
шанс,
позволь
себе
вольность,
O-oh,
o-oh,
lay
your
love
on
me
О-о,
о-о,
излей
свою
любовь
на
меня.
Lay
your
love,
lay
your
love,
love
on
me
Излей
свою
любовь,
излей
свою
любовь
на
меня,
Lay
your
love,
lay
your
love,
love
on
me
Излей
свою
любовь,
излей
свою
любовь
на
меня.
We
can
dance
all
night
with
the
bourgeoisie
Мы
можем
танцевать
всю
ночь
с
буржуазией,
O-oh,
o-oh,
lay
your
love
on
me
О-о,
о-о,
излей
свою
любовь
на
меня.
Take
a
chance
on
me,
take
the
liberty
Дай
мне
шанс,
позволь
себе
вольность,
O-oh,
o-oh,
lay
your
love
on
me
О-о,
о-о,
излей
свою
любовь
на
меня.
Rate the translation
1
Lay Your Love on Me (Spencer & Hill remix)
2 Lay Your Love on Me (Organs Without Bodies remix)
3 Lay Your Love on Me (Soundfactory Obsession club mix)
4 Lay Your Love on Me (Oscar Holter club mix)
5 Lay Your Love on Me (Spencer & Hill dub)
6 Lay Your Love on Me (Soundfactory dub)
7 Lay Your Love on Me (Ali Payami remix)
8 Lay Your Love on Me (Biffco radio edit)
9 Lay Your Love on Me (original radio edit)
2 Lay Your Love on Me (Organs Without Bodies remix)
3 Lay Your Love on Me (Soundfactory Obsession club mix)
4 Lay Your Love on Me (Oscar Holter club mix)
5 Lay Your Love on Me (Spencer & Hill dub)
6 Lay Your Love on Me (Soundfactory dub)
7 Lay Your Love on Me (Ali Payami remix)
8 Lay Your Love on Me (Biffco radio edit)
9 Lay Your Love on Me (original radio edit)
Attention! Feel free to leave feedback.