Lyrics and translation Bodies Without Organs - Paradise on Mars
Always
under
pressure
and
Toujours
sous
pression
et
The
one
supposed
to
know
Celui
qui
est
censé
savoir
How
did
you
get
cynical
Comment
es-tu
devenu
cynique
With
patience
running
low
Avec
la
patience
qui
s'amenuise
Pills
and
thrills
and
bellyaches
Pilules,
frissons
et
maux
de
ventre
You've
got
to
find
a
way
Tu
dois
trouver
un
moyen
Search
inside
your
memory
bank
Cherche
dans
ta
mémoire
Remember
how
to
play
Rappelle-toi
comment
jouer
Dreams
will
last
forever
Les
rêves
dureront
éternellement
Dreams
can
never
die
Les
rêves
ne
peuvent
jamais
mourir
Only
dreams
will
keep
alive
Seuls
les
rêves
garderont
en
vie
The
children
of
the
sky
Les
enfants
du
ciel
We
could
build
a
future
On
pourrait
construire
un
avenir
Paradise
on
Mars
Le
Paradis
sur
Mars
We
could
bounce
the
moon
and
On
pourrait
faire
rebondir
la
lune
et
Reach
out
for
the
stars
Tendre
la
main
vers
les
étoiles
We
could
build
a
future
On
pourrait
construire
un
avenir
Paradise
on
Mars
Le
Paradis
sur
Mars
When
we
dream
together
Quand
on
rêve
ensemble
Stay
forever
one
Rester
à
jamais
un
Once
there
was
a
mission
for
Il
y
a
eu
une
mission
pour
A
cosmic
urban
tribe
Une
tribu
urbaine
cosmique
Science
was
a
toolbox
with
La
science
était
une
boîte
à
outils
avec
The
victory
ascribed
La
victoire
attribuée
Back
into
the
future
when
Retour
vers
le
futur
quand
Our
dream
was
still
alive
Notre
rêve
était
encore
vivant
Visions
of
a
shining
world
Visions
d'un
monde
brillant
The
starships
have
arrived
Les
vaisseaux
spatiaux
sont
arrivés
Dreams
will
last
forever
Les
rêves
dureront
éternellement
Dreams
can
never
die
Les
rêves
ne
peuvent
jamais
mourir
Only
dreams
will
keep
alive
Seuls
les
rêves
garderont
en
vie
The
children
of
the
sky
Les
enfants
du
ciel
We
could
build
a
future
On
pourrait
construire
un
avenir
Paradise
on
Mars
Le
Paradis
sur
Mars
We
could
bounce
the
moon
and
On
pourrait
faire
rebondir
la
lune
et
Reach
out
for
the
stars
Tendre
la
main
vers
les
étoiles
We
could
build
a
future
On
pourrait
construire
un
avenir
Paradise
on
Mars
Le
Paradis
sur
Mars
When
we
dream
together
Quand
on
rêve
ensemble
Stay
forever
one
Rester
à
jamais
un
We
could
build
a
future
On
pourrait
construire
un
avenir
Paradise
on
Mars
Le
Paradis
sur
Mars
We
could
bounce
the
moon
and
On
pourrait
faire
rebondir
la
lune
et
Reach
out
for
the
stars
Tendre
la
main
vers
les
étoiles
We
could
build
a
future
On
pourrait
construire
un
avenir
Paradise
on
Mars
Le
Paradis
sur
Mars
When
we
dream
together
Quand
on
rêve
ensemble
Stay
forever
one
Rester
à
jamais
un
Dream
together
stay
forever
Rêver
ensemble,
rester
à
jamais
Dream
together
stay
forever
Rêver
ensemble,
rester
à
jamais
We
could
build
a
future
On
pourrait
construire
un
avenir
Paradise
on
Mars
Le
Paradis
sur
Mars
When
we
dream
together
Quand
on
rêve
ensemble
Stay
forever
one
Rester
à
jamais
un
Rate the translation
1
Gomenasai
2 Let It Rain
3 Give Me the Night
4 We Should Be Dancing
5 The Destiny of Love
6 Last Flight to San Francisco
7 Stay With You Again
8 Rhythm Drives Me Crazy
9 Save My Pride
10 Happiness
11 Hooked on the Danger
12 Concrete Jungle
13 Paradise on Mars
14 Save My Pride (The Attic remix) (radio edit)
15 The Destiny of Love (The Attic remix) (radio edit)
2 Let It Rain
3 Give Me the Night
4 We Should Be Dancing
5 The Destiny of Love
6 Last Flight to San Francisco
7 Stay With You Again
8 Rhythm Drives Me Crazy
9 Save My Pride
10 Happiness
11 Hooked on the Danger
12 Concrete Jungle
13 Paradise on Mars
14 Save My Pride (The Attic remix) (radio edit)
15 The Destiny of Love (The Attic remix) (radio edit)
Attention! Feel free to leave feedback.