Lyrics and translation Bodies Without Organs - Rhythm of the Night
You've
been
watching
the
party
monsters
Вы
наблюдали
за
вечеринкой
монстры
You've
been
watching
the
way
they
gleam
Ты
смотришь,
как
они
блестят.
Where
their
faces
turn
every
body
burns
Там,
где
поворачиваются
их
лица,
горит
каждое
тело.
You've
the
object
of
their
regime
Ты-объект
их
режима.
They've
been
cruising
the
darkest
alleys
Они
бродили
по
самым
темным
переулкам.
They've
been
cruising
the
cornered
streets
Они
разъезжали
по
загнанным
в
угол
улицам.
With
the
stars
awake
give
them
what
they
take
Когда
звезды
проснутся,
дай
им
то,
что
они
берут.
'Cause
they're
warriors
of
concrete
Потому
что
они
воины
из
бетона
.
Now
they're
banging
on
your
front
door
Теперь
они
стучат
в
твою
дверь.
Blowing
out
the
city
of
light
Задувает
Город
Света.
Then
they're
conquering
the
dance
floor
Затем
они
завоевывают
танцпол.
'Cause
their
time
is
right
Потому
что
их
время
пришло.
Rhythm
of
the
night
rhythm
of
your
soul
Ритм
ночи
ритм
твоей
души
Rhythm
of
the
night
rhythm
of
your
soul
Ритм
ночи
ритм
твоей
души
Rhythm
of
the
night
rhythm
of
your
soul
Ритм
ночи
ритм
твоей
души
Rhythm
of
the
night
Ритм
ночи
You've
been
waiting
for
the
disaster
Ты
ждал
катастрофы.
You've
been
waiting
to
join
the
brawl
Ты
ждал,
чтобы
присоединиться
к
драке.
With
the
mirror
cracked
in
this
balance
act
С
треснувшим
зеркалом
в
этом
акте
равновесия
You're
the
angel
before
the
fall
Ты
ангел
перед
падением.
Now
they're
banging
on
your
front
door
Теперь
они
стучат
в
твою
дверь.
Blowing
out
the
city
of
light
Задувает
Город
Света.
Then
they're
conquering
the
dance
floor
Затем
они
завоевывают
танцпол.
'Cause
their
time
is
right
Потому
что
их
время
пришло.
Rhythm
of
the
night
rhythm
of
your
soul
Ритм
ночи
ритм
твоей
души
Rhythm
of
the
night
rhythm
of
your
soul
Ритм
ночи
ритм
твоей
души
Rhythm
of
the
night
rhythm
of
your
soul
Ритм
ночи
ритм
твоей
души
Rhythm
of
the
night
Ритм
ночи
Now
they're
banging
on
your
front
door
Теперь
они
стучат
в
твою
дверь.
Blowing
out
the
city
of
light
Задувает
Город
Света.
Rhythm
of
the
night
rhythm
of
your
soul
Ритм
ночи
ритм
твоей
души
Rhythm
of
the
night
rhythm
of
your
soul
Ритм
ночи
ритм
твоей
души
Rhythm
of
the
night
rhythm
of
your
soul
Ритм
ночи
ритм
твоей
души
Rhythm
of
the
night
Ритм
ночи
Rate the translation
1
Right Here Right Now
2 Love Came Crashing Down
3 Kings of Tomorrow
4 Burning Down the House
5 Rise to the Occasion
6 You're Not Alone
7 Bite the Bullet
8 In Too Deep
9 Thunderbolt
10 Rhythm of the Night
11 Singing in My Car
12 Shoot From the Heart
13 Kings of Tomorrow (disco version)
14 You're Not Alone (disco version)
2 Love Came Crashing Down
3 Kings of Tomorrow
4 Burning Down the House
5 Rise to the Occasion
6 You're Not Alone
7 Bite the Bullet
8 In Too Deep
9 Thunderbolt
10 Rhythm of the Night
11 Singing in My Car
12 Shoot From the Heart
13 Kings of Tomorrow (disco version)
14 You're Not Alone (disco version)
Attention! Feel free to leave feedback.