Lyrics and Russian translation Bodies Without Organs - Right Here Right Now

Right Here Right Now

Where did your love aspire
The dream was sold and you bought the bouquet
Where did your love aspire a power to behold
Caught by a sweet desire
The night was cold but love what's saved the day
Caught by a sweet desire, the torments of your soul

Loving ain't easy
You know I feel your pain
Loving ain't easy
We've been crying in the rain

I'm talking 'bout love right here
Talking 'bout love right now
Talking 'bout love right here
I'm talking 'bout love

Now when the love backfired
The dream was gold, the things have gone astray
Now when the love backfired you need to lose control

Loving ain't easy
You know I feel your pain
Loving ain't easy
We've been crying in the rain

I'm talking 'bout love right here
Talking 'bout love right now
Talking 'bout love right here
I'm talking 'bout love

Time is the clock of the heart
Time is the clock of the heart
Time is the clock of the heart

Time is the clock of the heart
Time is the clock of the heart
Time is the clock of the heart

Loving ain't easy
You know I feel your pain
Loving ain't easy
We've been crying in the rain

I'm talking 'bout love right here
Talking 'bout love right now
Talking 'bout love right here
I'm talking 'bout love

Loving ain't easy
You know I feel your pain
Loving ain't easy
We've been crying in the rain

I'm talking 'bout love right here
Talking 'bout love right now
Talking 'bout love right here
I'm talking 'bout love

Love right here, give me love right now
Give me love right here, give me love right now
Give me love right here, give me love right now
Give me love right here, give me love right now

I'm talking 'bout love right here
Talking 'bout love right now
Talking 'bout love right here
I'm talking 'bout love

Прямо Здесь Прямо Сейчас

К чему стремилась твоя любовь?
Мечта была продана, и ты купила этот букет.
К чему стремилась твоя любовь, сила, которой можно было бы обладать?
Охваченная сладким желанием,
Ночь была холодной, но любовь спасла этот день.
Охваченная сладким желанием, мучениями твоей души.

Любить нелегко.
Ты знаешь, я чувствую твою боль.
Любить нелегко.
Мы плакали под дождем.

Я говорю о любви прямо здесь,
Говорю о любви прямо сейчас.
Говорю о любви прямо здесь,
Я говорю о любви.

Теперь, когда любовь дала осечку,
Мечта была золотой, но все пошло наперекосяк.
Теперь, когда любовь дала осечку, тебе нужно потерять контроль.

Любить нелегко.
Ты знаешь, я чувствую твою боль.
Любить нелегко.
Мы плакали под дождем.

Я говорю о любви прямо здесь,
Говорю о любви прямо сейчас.
Говорю о любви прямо здесь,
Я говорю о любви.

Время - это часы сердца.
Время - это часы сердца.
Время - это часы сердца.

Время - это часы сердца.
Время - это часы сердца.
Время - это часы сердца.

Любить нелегко.
Ты знаешь, я чувствую твою боль.
Любить нелегко.
Мы плакали под дождем.

Я говорю о любви прямо здесь,
Говорю о любви прямо сейчас.
Говорю о любви прямо здесь,
Я говорю о любви.

Любить нелегко.
Ты знаешь, я чувствую твою боль.
Любить нелегко.
Мы плакали под дождем.

Я говорю о любви прямо здесь,
Говорю о любви прямо сейчас.
Говорю о любви прямо здесь,
Я говорю о любви.

Любовь прямо здесь, дай мне любовь прямо сейчас.
Дай мне любовь прямо здесь, дай мне любовь прямо сейчас.
Дай мне любовь прямо здесь, дай мне любовь прямо сейчас.
Дай мне любовь прямо здесь, дай мне любовь прямо сейчас.

Я говорю о любви прямо здесь,
Говорю о любви прямо сейчас.
Говорю о любви прямо здесь,
Я говорю о любви.