Lyrics and translation Bodies Without Organs - The Destiny of Love (The Attic remix) (radio edit)
The Destiny of Love (The Attic remix) (radio edit)
Le destin de l'amour (Le remix du grenier) (radio edit)
The
way
that
God
planned
it
leaving
us
stranded
La
façon
dont
Dieu
l'a
prévu,
nous
laissant
échoués
Having
to
learn
the
art
of
trust
Ayant
à
apprendre
l'art
de
la
confiance
Everything
else
has
turned
to
dust
Tout
le
reste
s'est
transformé
en
poussière
Scorpio
rising
never
disguising
Scorpion
ascendant,
ne
cachant
jamais
What
has
been
secret
for
too
long
Ce
qui
a
été
secret
trop
longtemps
Cutting
the
road
to
lead
us
home
Couper
la
route
pour
nous
ramener
à
la
maison
I
walked
alone
a
rolling
stone
J'ai
marché
seul,
une
pierre
qui
roule
Traveled
the
world
to
find
the
place
J'ai
parcouru
le
monde
pour
trouver
l'endroit
Where
I
could
live
to
face
Où
je
pourrais
vivre
pour
affronter
The
destiny
of
love
Le
destin
de
l'amour
I
saw
your
flame
I
called
your
name
J'ai
vu
ta
flamme,
j'ai
appelé
ton
nom
Crossing
the
point
of
no
return
Traversant
le
point
de
non-retour
Adding
my
fuel
to
burn
Ajoutant
mon
carburant
pour
brûler
The
destiny
of
love
Le
destin
de
l'amour
The
way
that
God
planned
it
life
has
demanded
La
façon
dont
Dieu
l'a
prévu,
la
vie
l'a
exigé
Putting
aside
our
fears
and
greed
Mettre
de
côté
nos
peurs
et
notre
avidité
Giving
a
hand
to
friends
in
need
Tendre
la
main
à
nos
amis
dans
le
besoin
The
tears
you've
been
crying
gave
your
heart
trying
Les
larmes
que
tu
as
versées
ont
donné
à
ton
cœur
le
courage
d'essayer
Everything
leading
up
to
this
Tout
ce
qui
a
mené
à
cela
Sealing
our
friendship
with
a
kiss
Sceller
notre
amitié
par
un
baiser
The
way
that
God
planned
it
leaving
us
stranded
La
façon
dont
Dieu
l'a
prévu,
nous
laissant
échoués
Having
to
learn
the
art
of
trust
Ayant
à
apprendre
l'art
de
la
confiance
Everything
else
has
turned
to
dust.
Tout
le
reste
s'est
transformé
en
poussière.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.