Lyrics and translation Body Count - Back To Rehab

Back To Rehab

You say you′re getting high - Bullshit!
You say to took you're last drink - Bullshit!
You checking next week - Bullshit!
You say you′re finished with drugs - Bullshit!
You say you done getting high
Do I look like a fool to you
You said you had your last drink
Tell that to somebody else man
You checking in next week
And you expect me to believe that
You need to take your lying ass
One fucking place
Back, back, back, back, back to rehab - Go!
Back, back, back, back, back to rehab - Go!
Back, back, back, back, back to rehab - Go!
Back, back, back, back, back to rehab
Go!
Go!
Go!
You say you done getting high
Do I look like a fool to you
You said you had your last drink
Tell that to somebody else man
You checking in next week
And you expect me to believe that
I'm sick and fucking tired
Of hearing your fucking excuses
Back, back, back, back, back to rehab - Go!
Back, back, back, back, back to rehab - Go!
Back, back, back, back, back to rehab - Go!
Back, back, back, back, back to rehab
Go!
Go!
Go!
We sang this song for all of us that have
People who are struggling with addiction
We sang this song 'cus we want you all to live
But don′t waste your life man
Live
Live
Live
Live
It′s always everyone else and never you
You keep lying to yourself, you're a fucking fool
We keep trying to help, you push us away
You gonna wake up dead with this game you play
You got one chance, get some help man
Maybe we should beat your ass and just check you in
It′s just time you clean that your fuckin' life
The sad thing is, we don′t want to see you die
You say you done getting high
Do I look like a fool to you
You said you had your last drink
Tell that to somebody else man
You checking in next week
And you expect me to believe that
You think your friends have turned on you
They Care fucking 'bout you man
Back, back, back, back, back to rehab - Go!
Back, back, back, back, back to rehab - Go!
Back, back, back, back, back to rehab - Go!
Back, back, back, back, back to rehab
Go!
Go!
Go!
Go back!

Назад в реабилитационный центр

Ты говоришь, что больше не колешься - Врёшь!
Ты говоришь, что это был твой последний стакан - Врёшь!
Ты говоришь, что запишешься на следующей неделе - Врёшь!
Ты говоришь, что завязала с наркотиками - Врёшь!
Ты говоришь, что больше не колешься
Я что, на дурака похож?
Ты сказала, что это был твой последний стакан
Расскажи это кому-нибудь другому, детка
Ты запишешься на следующей неделе
И ты думаешь, я в это поверю?
Тебе нужно отвезти свою лживую задницу
В одно гребаное место
Назад, назад, назад, назад, назад в реабилитационный центр - Марш!
Назад, назад, назад, назад, назад в реабилитационный центр - Марш!
Назад, назад, назад, назад, назад в реабилитационный центр - Марш!
Назад, назад, назад, назад, назад в реабилитационный центр
Марш!
Марш!
Марш!
Ты говоришь, что больше не колешься
Я что, на дурака похож?
Ты сказала, что это был твой последний стакан
Расскажи это кому-нибудь другому, детка
Ты запишешься на следующей неделе
И ты думаешь, я в это поверю?
Меня тошнит от твоих гребаных отмазок
Я сыт по горло твоими чертовыми оправданиями
Назад, назад, назад, назад, назад в реабилитационный центр - Марш!
Назад, назад, назад, назад, назад в реабилитационный центр - Марш!
Назад, назад, назад, назад, назад в реабилитационный центр - Марш!
Назад, назад, назад, назад, назад в реабилитационный центр
Марш!
Марш!
Марш!
Мы поем эту песню для всех нас, у кого есть
Близкие, которые борются с зависимостью
Мы поем эту песню, потому что хотим, чтобы вы все жили
Но не трать свою жизнь впустую, детка
Живи
Живи
Живи
Живи
Виноваты всегда все, кроме тебя
Ты продолжаешь лгать себе, ты чертова дура
Мы пытаемся помочь, а ты отталкиваешь нас
Ты проснешься мертвой с этой игрой, в которую играешь
У тебя есть один шанс, обратись за помощью, детка
Может, нам стоит надрать тебе задницу и просто отправить тебя туда
Просто пора тебе очистить свою гребаную жизнь
Самое печальное, что мы не хотим видеть твою смерть
Ты говоришь, что больше не колешься
Я что, на дурака похож?
Ты сказала, что это был твой последний стакан
Расскажи это кому-нибудь другому, детка
Ты запишешься на следующей неделе
И ты думаешь, я в это поверю?
Ты думаешь, твои друзья отвернулись от тебя
Они беспокоятся о тебе, черт возьми
Назад, назад, назад, назад, назад в реабилитационный центр - Марш!
Назад, назад, назад, назад, назад в реабилитационный центр - Марш!
Назад, назад, назад, назад, назад в реабилитационный центр - Марш!
Назад, назад, назад, назад, назад в реабилитационный центр
Марш!
Марш!
Марш!
Вернись обратно!