Body Count - Bitch in the Pit - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Body Count - Bitch in the Pit




Bitch in the Pit
Стерва в мошпите
Bless your flesh, full contact
Благослови свою плоть, полный контакт,
Risk your life in a blink of an eye
Рискуешь жизнью в мгновение ока.
Man on men, Mortal Kombat
Человек на человеке, Смертельная Битва,
Don′t fall, you could lose it all
Не падай, можешь всё потерять.
The more brutal the better, the harder to rest
Чем брутальнее, тем лучше, тем сложнее успокоиться,
Bodies clash at the edge of the stage
Тела сталкиваются у края сцены.
I've seen it all, every show
Я видел всё, каждое шоу,
One thing never cease to amaze
Одна вещь не перестаёт удивлять:
There′s a bitch in the pit
В мошпите стерва,
A fucking bitch in the pit
Чёртова стерва в мошпите.
There's a bitch in the pit
В мошпите стерва,
There's a bitch in the pit
В мошпите стерва.
Keep it moving, this ain′t no fucking joke
Продолжай двигаться, это не шутка,
One slip, you could get your neck broke
Одно неверное движение, и шею сломаешь.
This is the killer tone where the weak lose
Это убийственный тон, где слабые проигрывают,
All the fuck I command you to do is
Всё, что я тебе приказываю, это
Move your ass!
Двигай задницей!
Move your ass!
Двигай задницей!
She doesn′t give a fuck, she's harder than man
Ей всё равно, она жёстче мужика,
In the chaos, song after song
В хаосе, песня за песней.
She′s not afraid to bleed, she begs for more speed
Она не боится крови, она просит больше скорости,
In the moshpit all night long
В мошпите всю ночь напролёт.
She's in the heart of the action, she knows what she′s doing
Она в центре событий, она знает, что делает,
Her Doc Martens stomp the floor
Её Доктор Мартенс топают по полу.
Every night, every show
Каждый вечер, каждое шоу,
There's a bitch in the pit
В мошпите стерва.
There′s a bitch in the pit
В мошпите стерва,
A fucking bitch in the pit
Чёртова стерва в мошпите.
There's a bitch in the pit
В мошпите стерва,
There's a bitch in the pit
В мошпите стерва.
She came here to party
Она пришла сюда тусить,
She′s ready to rock
Она готова зажигать.
She said let′s ride or die
Она сказала, поехали или умрём,
She ain't scared of nothing
Ей ничего не страшно.
She′s ready to fight
Она готова драться,
She said she'll die tonight
Она сказала, что умрёт сегодня.
She came here to party
Она пришла сюда тусить,
She′s ready to rock
Она готова зажигать.
She said let's ride or die
Она сказала, поехали или умрём,
She ain′t scared of nothing
Ей ничего не страшно.
She's ready to fight
Она готова драться,
She said she'll die tonight
Она сказала, что умрёт сегодня.
She came here to party
Она пришла сюда тусить,
She′s ready to rock
Она готова зажигать.
She said let′s ride or die
Она сказала, поехали или умрём,
She ain't scared of nothing
Ей ничего не страшно.
She′s ready to fight
Она готова драться,
She said she'll die tonight
Она сказала, что умрёт сегодня.
There′s a bitch in the pit
В мошпите стерва,
Who the fuck is that bitch?
Кто, чёрт возьми, эта стерва?





Writer(s): Tracy Marrow, Vince Dennis, Ernest Cunningan


Attention! Feel free to leave feedback.