Body Count - Cop Killer (Live) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Body Count - Cop Killer (Live)




Cop Killer (Live)
Убийца копов (Live)
Body Count - Copkiller + Übersetzung
Body Count - Убийца копов + Перевод
- Intro -
- Вступление -
This next record is dedicated to some personal friends of
Следующая песня посвящается моим корешам,
Mine, the l.a.p.d.
Полиции Лос-Анджелеса.
For every cop that has ever taken advantage of somebody,
Каждому копу, который когда-либо пользовался кем-то,
Beat ′em down or
Избивал или
Hurt 'em because they had long hair, listened to the
Калечил, потому что у них были длинные волосы, они слушали не ту
Wrong kind of music,
Музыку,
Wrong colour, .whatever they thought was the reason to
Не тот цвет кожи... всё, что они считали причиной, чтобы
Do it.
Это сделать.
For every one of those fuckin′ police, i'd like to take a
За каждого из этих чёртовых полицейских, я бы с удовольствием вытащил
Pig out here
Свинью сюда
In this parking lot and shoot them in their muthafuckin'
На эту парковку и выстрелил бы ему в его грёбаную
Face.
Морду.
Dieser nächste Aufnahme ist gewidmet, den persönliche Freunden von
Эта следующая запись посвящена моим личным друзьям,
Meinen, l.a.p.d.
Полиции Лос-Анджелеса.
Für jeden Polizisten, der jemals jemanden ausgenutzt hat,
За каждого полицейского, который когда-либо воспользовался кем-то,
Niedergeschlagen oder
Избил или
Verletzte sie, weil sie lange Haare hatten, hörten die
Навредил им, потому что у них были длинные волосы, они слушали
Falsche Art von Musik,
Не ту музыку,
Falsche Farbe, was auch immer sie dachten, war der Grund es zu
Неправильный цвет кожи... что бы они ни думали, это было причиной
Tun
Сделать это.
Für jeden von denen fuckin ′Polizei, würde ich gerne einen nehmen
За каждого из этих чёртовых полицейских, я бы с удовольствием взял
Schwein hier raus
Свинью отсюда
Auf diesem Parkplatz und schieße sie in ihrem Mutterficker
На эту парковку и выстрелил бы им в их грёбаную
Gesicht.
Рожу.
Cop Killer
Убийца копов
I got my black shirt on.
На мне чёрная рубашка.
I got my black gloves on.
На мне чёрные перчатки.
I got my ski mask on.
На мне лыжная маска.
This shit′s been too long.
Это дерьмо длится слишком долго.
I got my twelve gauge sawed off.
У меня обрез двенадцатого калибра.
I got my headlights turned off.
Фары выключены.
I'm ′bout to bust some shots off.
Сейчас буду палить.
'M ′bout to dust some cops off.
Сейчас буду мочить копов.
Cop killer, it's better you than me.
Убийца копов, лучше ты, чем я.
Cop killer, fuck police brutality!
Убийца копов, к чёрту полицейский беспредел!
Cop killer, i know your family′s grievin' (fuck 'em!)
Убийца копов, я знаю, твоя семья скорбит (да пошло оно всё!)
Cop killer, but tonight we get even.
Убийца копов, но сегодня ночью мы расквитаемся.
I got my brain on hype.
Мой мозг на взводе.
Tonight i′ll be your night.
Сегодня ночью я буду твоей ночью.
I got this long-assed knife,
У меня длинный нож,
And your neck looks just right.
А твоя шея выглядит как раз кстати.
My adrenaline′s pumpin'.
Адреналин прёт.
I got my stereo bumpin′.
Музыка качает.
I'm ′bout to kill me somethin'.
Сейчас кого-нибудь убью.
A police stopped me for nuthin′!
Менты остановили меня ни за что!
Die, die, die police, die!
Сдохни, сдохни, сдохни, мент, сдохни!
Fuck the police!
К чёрту полицию!
Fuck the police!
К чёрту полицию!
Fuck the police, for darryl gates.
К чёрту полицию, за Даррила Гейтса.
Fuck the police, for rodney king
К чёрту полицию, за Родни Кинга.
Fuck the police, for my dead homies.
К чёрту полицию, за моих мёртвых корешей.
Fuck the police, for your freedom.
К чёрту полицию, за твою свободу.
Fuck the police, don't be a pussy.
К чёрту полицию, не будь трусом.
-Ubersetzung.com
-Ubersetzung.com
Fuck the police, have some muthafucking courage.
К чёрту полицию, прояви немного грёбаной смелости.
Fuck the police, sing along.
К чёрту полицию, пой вместе со мной.
Cop killer!
Убийца копов!
I'm a muthafucking cop killer!
Я грёбаный убийца копов!
Cop killer!
Убийца копов!
Theres not much variation.
Здесь не так много вариаций.
He says of, not off. near the end he says
Он говорит "о", а не "от". Ближе к концу он говорит:
What do you want to be when you grow up?
Кем ты хочешь стать, когда вырастешь?
The answer being cop killer
Ответ: убийца копов.
Ö
Ö
- Deutsch -
- Немецкий -
Ich habe mein schwarzes Hemd auf.
На мне чёрная рубашка.
Ich habe meine schwarzen Handschuhe an.
На мне чёрные перчатки.
Ich habe meine Skimaske auf.
На мне лыжная маска.
Diese Scheiße ist zu lang.
Это дерьмо слишком долго тянется.
Ich habe meine Zwölfmessung abgesägt.
У меня обрез двенадцатого калибра.
Ich habe meine Scheinwerfer ausgeschaltet.
Мои фары выключены.
Ich bin bereit, um einige Schüsse abzufruern
Я собираюсь сделать несколько выстрелов.
′M′ bout zu Staub einige Cops aus.
Собираюсь стереть в порошок несколько копов.
Cop Killer, es ist besser du als ich.
Убийца копов, лучше ты, чем я.
Cop Killer, fuck Polizei Brutalität!
Убийца копов, к чёрту полицейский беспредел!
Cop Killer, ich kenne deine Familie grievin '(fuck′ em!)
Убийца копов, я знаю, что твоя семья скорбит (да пошло оно всё!).
Cop Killer, aber heute Abend bekommen wir sogar.
Убийца копов, но сегодня мы расквитаемся.
Ich habe mein Hirn auf Hype.
Мой мозг на взводе.
Heute Nacht werde ich deine Nacht sein.
Сегодня я буду твоей ночью.
Ich habe dieses langgestreckte Messer bekommen,
У меня этот длинный нож,
Und dein Hals sieht genau richtig aus.
А твоя шея выглядит в самый раз.
Meine Adrenalin-Pummt '.
Мой адреналин качает.
Ich habe meine Stereo Bumpin ′.
Моя стереосистема качает.
Ich bin, um mich zu töten.
Я собираюсь кого-нибудь убить.
Eine Polizei hat mich für Nusshut gestoppt!
Полиция остановила меня ни за что!
Sterben, sterben, sterben die Polizei, sterben!
Умри, умри, умри, полиция, умри!
Fuck die Polizei!
К чёрту полицию!
(Wiederholen)
(Повтор)
Fuck die Polizei!
К чёрту полицию!
(Wiederholen)
(Повтор)
Fuck die Polizei, für Darryl-Tore.
К чёрту полицию, за Даррила Гейтса.
Fuck die Polizei, für Rodney König
К чёрту полицию, за Родни Кинга.
Fuck die Polizei, für meine toten Homies.
К чёрту полицию, за моих мёртвых корешей.
Fuck die Polizei, für deine Freiheit.
К чёрту полицию, за твою свободу.
Fuck die Polizei, sei keine Pussy.
К чёрту полицию, не будь трусом.
Fuck die Polizei, haben einige muthafucking Mut.
К чёрту полицию, имей немного грёбаной смелости.
Fuck die Polizei, singen zusammen.
К чёрту полицию, пой вместе со мной.
Cop Killer!
Убийца копов!
(Wiederholen)
(Повтор)
Ich bin ein Muthafucking Cop Killer!
Я грёбаный убийца копов!
Cop Killer!
Убийца копов!
(Wiederholen)
(Повтор)
Es gibt nicht viel Abwechslung.
Здесь не так много разнообразия.
Er sagt von, nicht aus. Am Ende sagt er
Он говорит "о", а не "от". В конце он говорит:
Was willst du sein wenn du groß bist?
Кем ты хочешь быть, когда вырастешь?
Die Antwort ist Polizist
Ответ - убийца копов.





Writer(s): Ice-t, Ernie Cunningham


Attention! Feel free to leave feedback.