Lyrics and translation Body Count - God, Please Believe Me

God, Please Believe Me

I spend my life between the light blue lines of loose leaf
I spend my time between impressionable minds and true beef
I spend my days up, my nights up, it′s too hard to sleep
Look at my face, it's not the one of someone at peace
I carry guns when I don′t need to, but my mind's so fucked
I see assassins coming out of the rough
I keep my doors locked, windows shut, shades down, so pound
Waiting on some Satans who may think of invading
When I do sleep I dream about pain and unrest
About gunfights and dum-dums exploding my chest
I see my boys that've died sitting with me again
And when I wake I realise that I′ve lost most of my friends
Will my past come back to get me?
Will them bosses that we shot come back to wreck me?
I′m paranoid, it ain't easy when your lifestyle was grimy and greasy
I′m trying to make peace with the karma and the drama
God, please believe me

Боже, прошу, поверь мне

Я провожу свою жизнь между светло-голубыми линиями линованной бумаги,
Я провожу свое время между впечатлительными умами и настоящими разборками.
Мои дни и ночи сливаются, слишком тяжело уснуть.
Посмотри на мое лицо, оно не похоже на лицо спокойного человека.
Я ношу пушки, даже когда в этом нет нужды, но мой разум так из**бан,
Что я вижу убийц, выползающих из тьмы.
Я держу двери запертыми, окна закрытыми, шторы опущены, так что колотите,
Ожидая каких-то сатанистов, которые могут вздумать вторгнуться.
Когда я сплю, мне снятся боль и беспокойство,
Перестрелки и разрывные пули, разрывающие мою грудь.
Я вижу своих погибших парней, снова сидящих рядом со мной,
А когда просыпаюсь, понимаю, что потерял большинство своих друзей.
Вернется ли мое прошлое, чтобы настигнуть меня?
Вернутся ли те боссы, которых мы подстрелили, чтобы уничтожить меня?
Я параноик, это нелегко, когда твой образ жизни был грязным и мерзким.
Я пытаюсь примириться с кармой и драмой.
Боже, прошу, поверь мне.