Lyrics and translation Body Count - Institutionalized 2014

Institutionalized 2014

Yo, I came home from work the other day
I was tired, I just wanted to sit back in my big chair
And play a little X-box, you know, relax a little
Then my wife comes in, she starts telling me I play too much X-box
I said, "What the fuck do you mean, this is just how I relax
Can I just play a little X-box?"
Then she says, "I saw on Oprah today
That guys who play video games don′t love their wives"
I'm like, "Motherfucking bitch, fuck Oprah"
I give a fuck, I wanna play my video games
I don′t give a fuck about Oprah, Oprah ain't got no man
You better worry about your motherfucking self
I just wanna kill some motherfuckers on X-box
She said, "You seem like you have a anger problem
Maybe you need some help"
I'm like, "Bitch, call the police now"
Gonna be institutionalized, you′ll come out brainwashed with bloodshot eyes
You won′t have anything to say, they'll brainwash you ′til you see they way
I'm not crazy, institution
You′re the one that's crazy, institution
You′re driving me crazy, institution
They put me in a institution, said it was the only solution
To give me the professional help, to save from the enemy myself
The other day I go on the internet
I'm just trying to check my e-mail
So I put in my password - It says I have an invalid password
I know my fuckin' password
So then it says go to customer service
So I get on customer service
I start talking to this dude
This motherfucker sounds like he′s from India or some shit
He says to me "Whats your first dogs name?"
I don′t know what my fuckin' first dogs name was!
What the fuck′s the matter with you?
I just want my password!
Gimme my fuckin' password!
So then he ends up giving me my password
And he says "Your password has been sent to your e-mail address"
I′m like, "I can't get in my e-mail address
What about "can′t get in my e-mail address, do you not understand motherfucker?"
He says, "Oh my God, it seems like you have an anger problem
You should have that checked out"
Ahh!
I'm not crazy, institution
You're the one that′s crazy, institution
You′re driving me crazy, institution
They put me in a institution, they said it was the only solution
To give me the professional help, to save from the enemy myself
The other day I'm just sittin′ alone
On lunch break at my job
Trying to eat a ham sandwich
Got little potato chips on the side, little kool-aid
This motherfucker walks up to me and says:
Are you gonna eat that?
Like yeah I'm gonna eat that
What the fuck you think I′m gonna do,
Shove it up your ass?
Do you understand that that pork can kill you?
Look motherfucker
Pork is not gonna kill me,
Unless they figure a way
To shoot it out of a fucking gun!
But I might kill you if you keep fuckin' with me!
He says, "Hey calm down, I′m a vegan
Fuck, a vegan
I could give a fuck if you eat sawdust, motherfucker
Just step away from my fucking sandwich
He said, "Do you realize how much sugar is in that Kool-aid?"
I said, "Do you realize how much blood is in a human body
Do you wanna see it motherfucker?"
He said, "Oh my God, you need therapy, you have an anger problem"
Ahh
I'm not crazy, institution
You're the one that′s crazy, institution
You′re driving me crazy, institution
They put me in a institution, said it was the only solution
To give me the professional help, to save from the enemy myself
Suicidal

Помещённый в психушку 2014

Эй, вернулся я как-то с работы,
Устал, хотел просто откинуться в своём кресле,
И поиграть немного в X-box, знаешь, расслабиться,
Тут жена заходит, начинает говорить, что я слишком много играю в X-box.
Я говорю: "Какого чёрта ты несёшь, я так расслабляюсь.
Можно мне просто немного поиграть в X-box?"
А она говорит: "Я сегодня у Опры видела,
Что мужики, которые играют в видеоигры, не любят своих жён".
Я такой: "С*ка грёбаная, да пошла эта Опра!"
Мне плевать, я хочу играть в свои видеоигры.
Мне плевать на Опру, у Опры мужика нет.
Лучше бы о себе, с*ка, побеспокоилась.
Я просто хочу поубивать пару ублюдков на X-box.
Она говорит: "Похоже, у тебя проблемы с гневом.
Может, тебе нужна помощь".
Я такой: "С*ка, вызывай ментов".
Запрут в психушку, выйдешь с промытыми мозгами и красными глазами.
Не сможешь ничего сказать, будут промывать тебе мозги, пока не согласишься с ними.
Я не сумасшедший, психушка.
Это ты сумасшедшая, психушка.
Ты меня сводишь с ума, психушка.
Они меня в психушку упекли, сказали, что это единственное решение.
Чтобы оказать мне профессиональную помощь, спасти меня от самого себя.
На днях захожу в интернет,
Просто проверить почту.
Ввожу пароль - пишет, что неверный пароль.
Я знаю свой грёбаный пароль!
Потом пишет, обратитесь в службу поддержки.
Звоню в службу поддержки.
Начинаю говорить с этим чуваком.
Этот ублюдок, похоже, из Индии, что ли.
Он мне говорит: "Как звали вашу первую собаку?".
Я не знаю, как звали мою грёбаную первую собаку!
Какого х*я?!
Мне просто нужен мой пароль!
Дайте мне мой чёртов пароль!
В итоге он мне даёт мой пароль.
И говорит: "Ваш пароль отправлен на ваш адрес электронной почты".
Я такой: "Я не могу зайти на свой адрес электронной почты!
Как насчёт "не могу зайти на свой адрес электронной почты", ты не понимаешь, ублюдок?".
Он говорит: "О боже, похоже, у вас проблемы с гневом.
Вам следует это проверить".
А-а-а!
Я не сумасшедший, психушка.
Это ты сумасшедшая, психушка.
Ты меня сводишь с ума, психушка.
Они меня в психушку упекли, сказали, что это единственное решение.
Чтобы оказать мне профессиональную помощь, спасти меня от самого себя.
На днях сижу я один,
На обеденном перерыве на работе,
Пытаюсь съесть бутерброд с ветчиной,
С чипсами и кулером.
Подходит ко мне какой-то хрен и говорит:
Ты это будешь есть?
Типа да, буду есть.
А ты что думал, я,
Тебе его в задницу засуну?
Ты понимаешь, что эта свинина может тебя убить?
Слушай, урод,
Свинина меня не убьёт,
Если только не придумают способ
Стрелять ей из грёбаного ружья!
А вот я тебя могу убить, если ты будешь меня доставать!
Он говорит: "Эй, успокойся, я веган".
Бл*, веган.
Мне плевать, жрёшь ты опилки, урод,
Просто отойди от моего грёбаного бутерброда.
Он говорит: "Ты представляешь, сколько сахара в этом кулере?".
Я говорю: "А ты представляешь, сколько крови в человеческом теле?
Хочешь увидеть, ублюдок?".
Он говорит: "О боже, тебе нужна терапия, у тебя проблемы с гневом".
А-а-а.
Я не сумасшедший, психушка.
Это ты сумасшедшая, психушка.
Ты меня сводишь с ума, психушка.
Они меня в психушку упекли, сказали, что это единственное решение.
Чтобы оказать мне профессиональную помощь, спасти меня от самого себя.
Самоубийство.