The Gears of War - Body Counttranslation in French
Coalition
of
Order
Governments!
Coalition
des
Gouvernements
de
l'Ordre !
Gold
Lancers,
Longshots
and
Drone
Guts
Lanciers
d'Or,
Longshots
et
entrailles
de
Drones
C-O-G
got
the
squad
got
a
blood
lust
La
CGO
a
l'escouade,
a
soif
de
sang,
ma
belle
Unleash
the
Krill
fuck
a
boom
shield
Lâche
les
Krill,
on
s'en
fout
du
bouclier
explosif
The
Hammer
of
Dawn'll
make
the
Locust
Kneel
Le
Marteau
de
l'Aube
fera
s'agenouiller
les
Locustes
I'm
a
Hammerburst
pro
Je
suis
un
pro
du
Hammerburst
Headshot
Berserkers
with
the
Torque
Bow
Headshot
des
Berserkers
avec
l'arc
Torque
I
give
a
fuck
about
Horde
Je
me
fous
de
la
Horde
OG
Marcus
Fenix
from
the
Pendulum
Wars
Marcus
Fenix
des
Guerres
du
Pendule,
chérie
Never
Enough
Jamais
Assez
We
want
more
On
en
veut
plus
Body
parts
and
brains
Des
morceaux
de
corps
et
des
cerveaux
Blood
on
the
floor
Du
sang
sur
le
sol
Never
Afraid
Jamais
Effrayés
We've
been
here
before
On
est
déjà
passés
par
là
We
are
the
Gears
of
War
Nous
sommes
les
Rouages
de
la
Guerre
Gears
of
War
Rouages
de
la
Guerre
The
Theron
Guard
tryin'
to
go
hard
La
Garde
Theron
essaye
de
faire
le
malin
Fuckin
Snipers
tryin'
to
peel
my
cap
Des
putains
de
Snipers
qui
essayent
de
me
faire
sauter
la
tête
Make
'em
fall
back
with
a
mortar
attack
Je
les
fais
reculer
avec
une
attaque
au
mortier
Dark
Wretches
on
my
ass
get
played
with
an
Ink
Grenade
Des
Wretches
Noirs
me
collent
aux
basques,
je
les
dégomme
avec
une
Grenade
Encre
Don't
make
me
torch
ya
with
a
Scorcher
Ne
me
force
pas
à
te
brûler
avec
un
Scorcher
Corpsers
he
got
with
the
Boomshot
Des
Corpsers
qu'il
a
eu
avec
le
Boomshot
Blast
you
with
my
Gnasher
Je
te
dégomme
avec
mon
Gnasher
We
are
here
to
destroy
those
who
oppose
On
est
là
pour
détruire
ceux
qui
s'opposent
Double
barrel
to
your
face
Deux
coups
de
canon
en
pleine
face
*shotgun
fires*
*coup
de
fusil*
We
do
not
negotiate
On
ne
négocie
pas
Boomers
get
mulched
up
Les
Boomers
se
font
déchiqueter
My
chainsaw's
all
you
feel
Tu
ne
sentiras
que
ma
tronçonneuse
Either
that
or
cold
steel
Soit
ça,
soit
l'acier
froid
Never
Enough
Jamais
Assez
We
want
more
On
en
veut
plus
Body
parts
and
brains
Des
morceaux
de
corps
et
des
cerveaux
Blood
on
the
floor
Du
sang
sur
le
sol
Never
Afraid
Jamais
Effrayés
We've
been
here
before
On
est
déjà
passés
par
là
We
are
the
Gears
of
War
Nous
sommes
les
Rouages
de
la
Guerre
Gears
of
War
Rouages
de
la
Guerre
Locust
Horde
Attack
Attaque
de
la
Horde
Locustes
COG
Attack
Attaque
de
la
CGO
Never
Enough
Jamais
Assez
We
want
more
On
en
veut
plus
Body
parts
and
brains
Des
morceaux
de
corps
et
des
cerveaux
Blood
on
the
floor
Du
sang
sur
le
sol
Never
Afraid
Jamais
Effrayés
We've
been
here
before
On
est
déjà
passés
par
là
We
are
the
Gears
of
War
Nous
sommes
les
Rouages
de
la
Guerre
Gears
of
War
Rouages
de
la
Guerre
Gears
of
War
Rouages
de
la
Guerre
The
Gears
of
War
Les
Rouages
de
la
Guerre
Gears
of
War
Rouages
de
la
Guerre
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.