Lyrics and translation Body Prison - Shadows Can't Complain

Shadows Can't Complain

The thief of time will not wait for you or anyone
They will take anything and everything away from
The grip of your hands all you hold closest to your heart
As the clock will forever pass by the hour
Whilst you wither away having become ultimately nothing
Then as time goes on
You will be more than empty
A mere hollow husk with not a single thing to your name

You will die alone
You will have destroyed
All you've built
You will have regret all the choses you've made
You will be devoid
You will be barren
You will be
You will be long forgotten before you even expire

The thief of time will not for wait for you or anyone
They will take anything and everything
Away from the grip of your hands
All you hold closest to your heart

Do you want to simply disappear?
Throw it all away and forget you
Were even here to begin with?
Become nothing but a memory or just
Erase ever existing?
We'll don't you stray too far from this path and
You will have lost all and everything

With no care in the world you show to forget about reality
But you seem comfortable with the feeling
As if this is normality
Simply giving up on all hope for a better day
And I don't blame you
You were never worthy of reprieve against these feelings
Because in the end It will be you who'll let it get this way

As I said the thief of time will never let you be
So will you sit here waste it all away
Or actually make a fucking change

Will you waste it all away
Or actually make a change?

Can you really live like this?

So will you sit here and waste it all away
Becoming like us
Another memory dissipating from the mind of
Everyone you've come to know
It's not too late
But if you stay led astray there will never be
No turning back from the choses you have come to make
But Still you sit here and
Waste it all away becoming like us

Complacent with the nothingness
Left with but the emptiness

Тени не жалуются

Вор времени не станет ждать ни тебя, ни кого-либо еще.
Он отнимет все и вся у тебя,
вырвав из твоих рук все, что тебе дорого,
пока часы неумолимо отсчитывают часы.
Ты будешь увядать, пока не превратишься в ничто,
и со временем
ты станешь более чем пустой,
пустой оболочкой, у которой ничего не осталось.

Ты умрешь в одиночестве.
Ты разрушишь
все, что построила.
Ты будешь сожалеть о каждом своем выборе.
Ты будешь опустошена.
Ты будешь бесплодна.
Ты будешь...
Ты будешь давно забыта еще до того, как испустишь дух.

Вор времени не станет ждать ни тебя, ни кого-либо еще.
Он отнимет все и вся,
вырвав из твоих рук
все, что тебе дорого.

Ты хочешь просто исчезнуть?
Отбросить все и забыть, что ты
вообще была здесь?
Стать лишь воспоминанием или просто
стереть свое существование?
Не сходи с этого пути, и
ты потеряешь все.

Безразлично относясь к миру, ты пытаешься забыть о реальности,
но, похоже, тебе комфортно в этом состоянии,
словно это норма.
Ты просто отказалась от всякой надежды на лучший день,
и я не виню тебя.
Ты никогда не была достойна избавления от этих чувств,
ведь, в конце концов, это ты сама допустила такое.

Как я уже сказал, вор времени никогда не оставит тебя в покое.
Так будешь ли ты сидеть здесь и тратить время впустую
или, наконец, что-то изменишь?

Будешь ли ты тратить все впустую
или, наконец, что-то изменишь?

Ты действительно можешь так жить?

Так будешь ли ты сидеть сложа руки и тратить все впустую,
становясь такой же, как мы,
еще одним воспоминанием, исчезающим из памяти
всех, кого ты знала?
Еще не поздно,
но если ты останешься на ложном пути, то уже не будет
пути назад от сделанного тобой выбора.
Но ты все равно сидишь здесь и
тратишь все впустую, становясь такой же, как мы.

Самодовольная в своем ничтожестве,
оставленная лишь с пустотой.