Bodyrox feat. Luciana - What Planet You On? (radio edit) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bodyrox feat. Luciana - What Planet You On? (radio edit)




If you don't wanna be my best friend then why am i still in your bed?
Если ты не хочешь быть моим лучшим другом, тогда почему я все еще в твоей постели?
If you can't stand the way i talk then why am i still here?
Если ты терпеть не можешь, как я разговариваю, тогда почему я все еще здесь?
If we can't work it out then how about get your stuff and moving out?
Если у нас ничего не получится, то как насчет того, чтобы собрать вещи и съехать?
If we can't be lovers again?
Если мы не сможем снова стать любовниками?
If i don't give you anything why are you still hanging on?
Если я тебе ничего не дам, почему ты все еще держишься?
Why are you still hanging on?
Почему ты все еще держишься?
Why are you still hanging on?
Почему ты все еще держишься?
If you can't see I'm everything, I'm everything you'll ever need,
Если ты не видишь, что я-это все, я-это все, что тебе когда-либо понадобится.
You must be out of your head
Ты, должно быть, не в своем уме.
I don't know what planet your on
Я не знаю на какой ты планете
But I wanna be on it with you
Но я хочу быть с тобой.
Don't know where you get off
Не знаю, с чего ты начинаешь.
I don't know what planet your on but i wanna be on it with you
Я не знаю, на какой ты планете, но я хочу быть на ней с тобой.
I wanna be on it with!
Я хочу быть на нем вместе с тобой!
If you don't wanna be my best friend then why am i still in your bed?
Если ты не хочешь быть моим лучшим другом, тогда почему я все еще в твоей постели?
If you can't stand the way i talk then why am i still here?
Если ты терпеть не можешь, как я разговариваю, тогда почему я все еще здесь?
If we can't work it out then how about get your stuff and moving out?
Если у нас ничего не получится, то как насчет того, чтобы собрать вещи и съехать?
If we can't be lovers again?
Если мы не сможем снова стать любовниками?
I don't know what planet your on
Я не знаю на какой ты планете
But I wanna be on it with you
Но я хочу быть с тобой.
Don't know where you get off
Не знаю, с чего ты начинаешь.
I don't know what planet your on but i wanna be on it with you
Я не знаю, на какой ты планете, но я хочу быть на ней с тобой.
I wanna be on it with!
Я хочу быть на нем вместе с тобой!
Now I'm asking, boy, boy, boy, boy
Теперь я спрашиваю, Мальчик, мальчик, Мальчик, мальчик.
Why didn't you call me?
Почему ты не позвонила мне?
Now I'm asking, boy, boy, boy, boy
Теперь я спрашиваю, Мальчик, мальчик, Мальчик, мальчик.
Why didn't you call me?
Почему ты не позвонила мне?
I wanna be on it with you
Я хочу быть на нем с тобой.
I wanna be on it with you
Я хочу быть на нем с тобой.
I wanna be on it with you
Я хочу быть на нем с тобой.
I wanna be on it with you
Я хочу быть на нем с тобой.
I wanna be on it with you
Я хочу быть на нем с тобой.
I'm exploding
Я взрываюсь.
Im burning through your stratisphere
Я прожигаю твою стратисферу насквозь.
Here I come
А вот и я!
I'm flying on a rocket ship
Я лечу на космическом корабле.
Lets link arms
Давай возьмемся за руки
Yeah
Да
Cause i wanna be on it with you
Потому что я хочу быть на нем с тобой
I wanna be on it with you
Я хочу быть на нем с тобой.
I don't know what planet your on
Я не знаю на какой ты планете
But I wanna be on it with you
Но я хочу быть с тобой.
Don't know where you get off
Не знаю, с чего ты начинаешь.
I don't know what planet your on but i wanna be on it with you
Я не знаю, на какой ты планете, но я хочу быть на ней с тобой.
I wanna be on it with you!
Я хочу быть с тобой!
I'm exploding
Я взрываюсь.
Im burning through your stratisphere
Я прожигаю твою стратисферу насквозь.
Here I come
Вот и я.
I'm flying on a rocket ship
Я лечу на космическом корабле.
Lets link arms
Давай возьмемся за руки
Yeah
Да
Cause i wanna be on it with you
Потому что я хочу быть рядом с тобой
I wanna be on it with you
Я хочу быть на нем с тобой.





Writer(s): Luciana Caporaso, Nick Clow, Nick Bridges, Nicholas Michael Clow, Jonathan Pearn


Attention! Feel free to leave feedback.