เปียกปอน - Bodyslam translation in German

เปียกปอน

ได้แต่ถามรักคืออะไร ในจิตใจนี้ยังทรมาน
คืนที่ฝนพรํา แผลเต็มหัวใจ

แปลกใจบางคนยังเดินตากฝน ค้นหาคําตอบ
ทุ่มเทรักใครหมดหัวใจ ให้ฟ้าสอนใจ

เปียกปอนเพื่อได้เรียนรู้ ยิ้มรับมัน
ให้พายุสอนดวงใจที่เจ็บ พร้อมรับความจริงที่ใจต้องเจอกลางฝนพรํา

คงไม่นานฟ้าคงสว่าง และแผลที่เคยช้ำก็คงเริ่มจาง
เมื่อแสงอาทิตย์ส่อง มันทําให้ดอกไม้ผลิบานอีกครั้ง

ฟ้ายังปรานีให้ใครคนนี้ ได้พบคําตอบ
เคยเจ็บเท่าไหร่กลับแข็งแกร่ง ให้รักสอนใจ

เปียกปอนเพื่อได้เรียนรู้ ยิ้มรับมัน
ให้พายุสอนดวงใจที่เจ็บ พร้อมรับความจริงที่ใจต้องเจอกลางฝนพรํา

เปียกปอนเพื่อได้เรียนรู้ ยิ้มรับมัน
ให้พายุสอนดวงใจที่เจ็บ พร้อมรับความจริงที่ใจต้องเจอ
เจ็บอีกกี่ครั้งไม่ตาย เตือนหัวใจ
หนึ่งชีวิตนี้ได้ทําเพื่อใคร ยิ้มรับความจริงที่เจอไม่รอให้ฝนซา

พร้อมเดินทางเรื่อยไปจะไม่รอให้ฝนซา
รับความจริงที่เจอและไม่รอให้ฝนซา (ขอบคุณฟ้า)
ยิ้มให้วันดีดีที่ได้ผ่านได้พบมา
ได้เรียน ได้รู้ ได้รัก กลางฝนพรํา

Durchnässt

Ich frage mich nur, was Liebe ist, in meinem Herzen leide ich noch immer.
In der regnerischen Nacht, ist mein Herz voller Wunden.

Ich wundere mich, dass manche Leute immer noch im Regen spazieren gehen, um Antworten zu suchen.
Sie geben ihre ganze Liebe, lassen den Himmel ihr Herz lehren.

Durchnässt, um zu lernen, lächle und akzeptiere es.
Lass den Sturm mein schmerzendes Herz lehren, bereit, die Wahrheit, die mein Herz im strömenden Regen finden muss, anzunehmen.

Es wird nicht lange dauern, bis der Himmel klar wird, und die Wunden, die einst schmerzten, werden langsam verblassen.
Wenn die Sonne scheint, lässt sie die Blumen wieder blühen.

Der Himmel ist immer noch gnädig, dass ich eine Antwort finde.
Wie sehr es auch wehgetan hat, ich wurde stärker, lass die Liebe mein Herz lehren.

Durchnässt, um zu lernen, lächle und akzeptiere es.
Lass den Sturm mein schmerzendes Herz lehren, bereit, die Wahrheit, die mein Herz im strömenden Regen finden muss, anzunehmen.

Durchnässt, um zu lernen, lächle und akzeptiere es.
Lass den Sturm mein schmerzendes Herz lehren, bereit, die Wahrheit, die mein Herz finden muss, anzunehmen.
Egal wie oft es wehtut, ich werde nicht sterben, erinnere mein Herz daran.
Dieses eine Leben, für wen habe ich es getan, lächle und akzeptiere die Wahrheit, die ich finde, warte nicht darauf, dass der Regen aufhört.

Ich bin bereit, weiterzugehen, werde nicht darauf warten, dass der Regen aufhört.
Akzeptiere die Wahrheit und warte nicht darauf, dass der Regen aufhört (Danke, Himmel).
Lächle über die guten Tage, die ich erlebt habe, die ich gefunden habe.
Ich habe gelernt, ich habe gewusst, ich habe geliebt, im strömenden Regen.