Lyrics and translation Bodyslam - ยาพิษ

คำง่ายง่ายแต่ความหมายสุดลึกล้ำ
คำง่ายง่ายที่เธอใช้ประจำ ซ้ำไปซ้ำมา
คิดจะพูดแต่ก็พูดอย่างไม่คิด
รู้ไหมว่าหนึ่งชีวิตของใคร ต้องเกิดปัญหา

เจ็บช้ำปางตาย
ชีวิตวุ่นวาย (คิดมันไปว่าจริง)
ลุ่มหลงเชื่อใจ
กับถ้อยคำร้ายร้าย

เอะอะก็ว่ารัก เอะอะก็คิดถึง
แต่เธอไม่เคยซึ้งไม่เคยเข้าใจ
ไม่เคยทำให้รู้ ไม่เคยทำให้เห็น
ไม่ห่วงเลยว่าใครจะเป็นจะตาย
คำพูดที่ไม่เคยคิด ที่จริงก็คือยาพิษ
ทำลายชีวิตของคนงมงาย
เธอจะรู้บ้างหรือเปล่า คิดหรือเปล่า
ว่ามีใครเขาทุกข์ทน
พิษของคำคน ร้ายแรงแค่ไหน

คำง่ายง่ายที่เธอใช้บอกกับฉัน
รู้ไว้ด้วยว่าความหมายของมัน
สำคัญแค่ไหน

เจ็บช้ำปางตาย
ชีวิตวุ่นวาย (คิดมันไปว่าจริง)
ลุ่มหลงเชื่อใจ
กับถ้อยคำร้ายร้าย

เอะอะก็ว่ารัก เอะอะก็คิดถึง
แต่เธอไม่เคยซึ้งไม่เคยเข้าใจ
ไม่เคยทำให้รู้ ไม่เคยทำให้เห็น
ไม่ห่วงเลยว่าใครจะเป็นจะตาย
คำพูดที่ไม่เคยคิด ที่จริงก็คือยาพิษ
ทำลายชีวิตของคนงมงาย
เธอจะรู้บ้างหรือเปล่า คิดหรือเปล่า
ว่ามีใครเขาทุกข์ทน
พิษของคำคน ร้ายแรงแค่ไหน

ล้านคำลวงหลอกหลอน หัวใจ
วาดวิมานบนฟ้า แสนไกล
ล้วนเติมแต่งจากคำ ของใคร
แล้วความจริงอยู่ตรง ที่ใด
เชื่อคำลวงสุดท้าย เสียใจ
โลกความจริงเรียนรู้ หมุนไป
ทบและทวนไตร่ตรอง ข้างใน
ให้เวลาตัดสิน หัวใจ

เอะอะก็ว่ารัก เอะอะก็คิดถึง
แต่เธอไม่เคยซึ้งไม่เคยเข้าใจ
ไม่เคยทำให้รู้ ไม่เคยทำให้เห็น
ไม่ห่วงเลยว่าใครจะเป็นจะตาย
คำพูดที่ไม่เคยคิด ที่จริงก็คือยาพิษ
ทำลายชีวิตของคนงมงาย
เธอจะรู้บ้างหรือเปล่า (รู้บ้างหรือเปล่า)
คำที่เธอนั่นพร่ำบอก
รักที่ลวงหลอก (รักที่ลวงหลอก)
ทำให้ใครเขาทุกข์ทน
พิษของคำคน

Простые слова, простые, но очень глубокий смысл.
Простые слова, простые, она повторяла их снова и снова.
Подумай, скажут, но скажи, Не думай.
Ты знаешь, что тот из жизни, у кого случаются аварии

Впадаю в кому.
Жизнь занята (думаю, это было реально).
Чарующее доверие
Со словами плохо

Суета, это та любовь, суета, по которой я скучаю.
Но она никогда не понимала никогда не понимала
Никогда не узнаешь, никогда не увидишь.
Не волнуйся, что кто-то умрет.
Слова, никогда не думал об этом, на самом деле, это яд.
Разрушают жизни невежественных людей.
Она узнает? думаешь?
Если кто - то заставит его страдать.
Яд слов, люди, как это серьезно.

Простые слова, простые, говорила она мне.
Я знаю, что это значит.
Насколько это важно

Впадаю в кому.
Жизнь занята (думаю, это было реально).
Чарующее доверие
Со словами плохо

Суета, это та любовь, суета, по которой я скучаю.
Но она никогда не понимала никогда не понимала
Никогда не узнаешь, никогда не увидишь.
Не волнуйся, что кто-то умрет.
Слова, никогда не думал об этом, на самом деле, это яд.
Разрушают жизни невежественных людей.
Она узнает? думаешь?
Если кто - то заставит его страдать.
Яд слов, люди, как это серьезно.

Миллион лжи преследует сердце.
Нарисуйте замки на далеком горизонте.
Простая добавка со слов кого угодно
Тогда истина именно там, где ...
Поверь лжи последнему сожалению
Обучение в реальном мире вращается вокруг ...
Эффекты и ретранслятор размышляют о внутренней стороне.
Пусть время судит сердце.

Суета, это та любовь, суета, по которой я скучаю.
Но она никогда не понимала никогда не понимала
Никогда не узнаешь, никогда не увидишь.
Не волнуйся, что кто-то умрет.
Слова, никогда не думал об этом, на самом деле, это яд.
Разрушают жизни невежественных людей.
Ты знаешь? (ты знаешь?)
Слово, которое она сказала.
Любовная ложь (любовная ложь)
Заставь его страдать.
Яд слов.