Boef - Rijk Zijn - translation of the lyrics into German

Rijk Zijn - Boeftranslation in German




Rijk Zijn
Reich Sein
Rijk zijn, dat is alles wat ik wil
Reich sein, das ist alles, was ich will
Fuck de faam, soms wordt het allemaal teveel
Scheiß auf den Ruhm, manchmal wird das alles zu viel
Vroeger rennen in de trein, nu loopt het aardig op zijn rails
Früher in der Bahn gerannt, jetzt läuft es ganz gut auf Schienen
Neem een pof van mijn zuen en voel me chill
Nehme einen Zug von meinem Joint und fühle mich chill
Voel me chill, voel me chill
Fühle mich chill, fühle mich chill
Wajoow ik voel me chill, voel me chill
Wajoow, ich fühle mich chill, fühle mich chill
Wajoow ik voel me chill, voel me chill
Wajoow, ich fühle mich chill, fühle mich chill
Wajoow ik voel me chill, voel me chill
Wajoow, ich fühle mich chill, fühle mich chill
Rijk zijn, dat is alles wat ik wil
Reich sein, das ist alles, was ich will
Ik zie, ze blijven staren, want ze zien een dure merk
Ich sehe, sie starren weiter, weil sie eine teure Marke sehen
Maar ik zweer het man, die shit die boeit me niets
Aber ich schwöre es, Mann, diese Scheiße interessiert mich nicht
En ik zie wat mensen haten, maar ik vind het niet eens erg
Und ich sehe, dass manche Leute hassen, aber ich finde es nicht mal schlimm
Want ik weet het, het is stiekem jaloezie
Denn ich weiß, es ist insgeheim Eifersucht
Maar als je me beschuldigt moet het waar zijn
Aber wenn du mich beschuldigst, muss es wahr sein
Bel me op voor doekoe, ik ga daar zijn
Ruf mich an für Geld, ich werde da sein
Ken weinig jongens die zoveel op kaas zijn
Kenne wenige Jungs, die so auf Käse stehen
Die jongens moeten wel van Alkmaar zijn, ya digg?
Die Jungs müssen wohl aus Alkmaar sein, verstehst du?
Punchlines je weet, ik domineer toch
Punchlines, du weißt, ich dominiere sowieso
Neuk een kip op mijn bank tot ze er bij neerploft
Ficke ein Huhn auf meiner Couch, bis sie umkippt
Onderhand tien glazen, hoef niet meer op
Inzwischen zehn Gläser, brauche nicht mehr
Voor ik mijn show moet staken, straks kan ik echt niet meer op
Bevor ich meine Show abbrechen muss, gleich kann ich echt nicht mehr
Ik heb geen vrienden, het is broederschap
Ich habe keine Freunde, es ist Bruderschaft
Kijk nu eet ik kreeft, maar ik zat vroeger krap (krab)
Schau, jetzt esse ich Hummer, aber ich war früher knapp bei Kasse (Krabbe)
Heb dit verdiend, ja, ik deed moeite gap
Habe das verdient, ja, ich habe mich angestrengt, Kleines
Dus wil je haten, ga je gang, ja, dan doe je dat
Also willst du hassen, mach ruhig, ja, dann machst du das
Rijk zijn, dat is alles wat ik wil
Reich sein, das ist alles, was ich will
Fuck de faam, soms wordt het allemaal teveel
Scheiß auf den Ruhm, manchmal wird das alles zu viel
Vroeger rennen in de trein, nu loopt het aardig op zijn rails
Früher in der Bahn gerannt, jetzt läuft es ganz gut auf Schienen
Neem een pof van mijn zuen en voel me chill
Nehme einen Zug von meinem Joint und fühle mich chill
Voel me chill, voel me chill
Fühle mich chill, fühle mich chill
Wajoow ik voel me chill, voel me chill
Wajoow, ich fühle mich chill, fühle mich chill
Wajoow ik voel me chill, voel me chill
Wajoow, ich fühle mich chill, fühle mich chill
Wajoow ik voel me chill, voel me chill
Wajoow, ich fühle mich chill, fühle mich chill
Rijk zijn, dat is alles wat ik wil
Reich sein, das ist alles, was ich will
Kijk wie laat een hele land rennen in zijn onderbroek
Schau, wer lässt ein ganzes Land in seiner Unterhose rennen
Je ziet de ice, je zou denken ik ben onderkoeld
Du siehst das Eis, man könnte denken, ich bin unterkühlt
En ik doe rappers pijn, maar het is onbedoeld
Und ich tue Rappern weh, aber es ist unbeabsichtigt
Vroeger barkies, kijk nu wat ik met tonnen doe
Früher Kleingeld, schau jetzt, was ich mit Scheinen mache
En deze jongens moest eten, ik was ondervoed
Und diese Jungs mussten essen, ich war unterernährt
Ik had de wajong, ewa dat is wat een stoornis doet
Ich hatte die Wajong, ewa, das ist, was eine Störung macht
Nu gaat het fucking goed, stacken money tot de roof
Jetzt läuft es verdammt gut, Geld stapeln bis zum Dach
Want in de bajes en de streets, ja ze pompen Boef
Denn im Knast und auf den Straßen, ja, da pumpen sie Boef
En daar kan jij niet tegen
Und da kannst du nicht gegen an
Ik zou zeker niet gaan zitten als het aan mij had gelegen
Ich würde sicher nicht sitzen bleiben, wenn es nach mir gegangen wäre
Zij is weg van mij sinds ze op me heeft gereden
Sie ist weg von mir, seit sie auf mir geritten ist
En als al mijn bradda's stunten, pas dan ben ik tevreden
Und wenn all meine Kumpels protzen, erst dann bin ich zufrieden
En op deze wereld draait alles om vertrouwen toch?
Und auf dieser Welt dreht sich alles um Vertrauen, oder?
Je lady is bij mij ik zeg je eerlijk man, ik vouw haar op
Deine Lady ist bei mir, ich sage dir ehrlich, Mann, ich falte sie zusammen
Ik ben op buit, deze mister die trouwt geen thots
Ich bin auf Beute, dieser Mister heiratet keine Schlampen
Ik lach je uit ik zie jij mist haar, maar krijg geen props (Mr. Probz)
Ich lache dich aus, ich sehe, du vermisst sie, aber bekommst keine Props (Mr. Probz)
Rijk zijn, dat is alles wat ik wil
Reich sein, das ist alles, was ich will
Fuck de faam, soms wordt het allemaal teveel
Scheiß auf den Ruhm, manchmal wird das alles zu viel
Vroeger rennen in de trein, nu loopt het aardig op zijn rails
Früher in der Bahn gerannt, jetzt läuft es ganz gut auf Schienen
Neem een pof van mijn zuen en voel me chill
Nehme einen Zug von meinem Joint und fühle mich chill
Voel me chill, voel me chill
Fühle mich chill, fühle mich chill
Wajoow ik voel me chill, voel me chill
Wajoow, ich fühle mich chill, fühle mich chill
Wajoow ik voel me chill, voel me chill
Wajoow, ich fühle mich chill, fühle mich chill
Wajoow ik voel me chill, voel me chill
Wajoow, ich fühle mich chill, fühle mich chill
Rijk zijn, dat is alles wat ik wil
Reich sein, das ist alles, was ich will
Wajoow, wajoow, wajoow
Wajoow, wajoow, wajoow
Rijk zijn dat is alles wat ik wil
Reich sein, das ist alles, was ich will
Wajoow, wajoow, wajoow
Wajoow, wajoow, wajoow
Rijk zijn dat is alles wat ik wil
Reich sein, das ist alles, was ich will





Writer(s): Tevin Irvin Plaate, Sofiane Boussaadia


Attention! Feel free to leave feedback.