Lyrics and translation Boef - Rijk Zijn
Rijk
zijn,
dat
is
alles
wat
ik
wil
Быть
богатым
– это
все,
чего
я
хочу.
Fuck
de
faam,
soms
wordt
het
allemaal
teveel
К
черту
славу,
иногда
это
все
слишком.
Vroeger
rennen
in
de
trein,
nu
loopt
het
aardig
op
zijn
rails
Раньше
приходилось
бегать
в
поезде,
теперь
все
идет
как
по
рельсам.
Neem
een
pof
van
mijn
zuen
en
voel
me
chill
Сделай
затяжку
моей
травки
и
почувствуй
себя
расслабленным.
Voel
me
chill,
voel
me
chill
Чувствую
себя
спокойно,
чувствую
себя
спокойно.
Wajoow
ik
voel
me
chill,
voel
me
chill
Вау,
я
чувствую
себя
спокойно,
чувствую
себя
спокойно.
Wajoow
ik
voel
me
chill,
voel
me
chill
Вау,
я
чувствую
себя
спокойно,
чувствую
себя
спокойно.
Wajoow
ik
voel
me
chill,
voel
me
chill
Вау,
я
чувствую
себя
спокойно,
чувствую
себя
спокойно.
Rijk
zijn,
dat
is
alles
wat
ik
wil
Быть
богатым
– это
все,
чего
я
хочу.
Ik
zie,
ze
blijven
staren,
want
ze
zien
een
dure
merk
Я
вижу,
они
продолжают
пялиться,
потому
что
видят
дорогой
бренд.
Maar
ik
zweer
het
man,
die
shit
die
boeit
me
niets
Но
я
клянусь,
мужик,
мне
на
это
плевать.
En
ik
zie
wat
mensen
haten,
maar
ik
vind
het
niet
eens
erg
И
я
вижу,
как
люди
ненавидят,
но
меня
это
даже
не
волнует.
Want
ik
weet
het,
het
is
stiekem
jaloezie
Потому
что
я
знаю,
это
тайная
зависть.
Maar
als
je
me
beschuldigt
moet
het
waar
zijn
Но
если
ты
обвиняешь
меня,
это
должно
быть
правдой.
Bel
me
op
voor
doekoe,
ik
ga
daar
zijn
Звони
мне
за
деньгами,
я
буду
там.
Ken
weinig
jongens
die
zoveel
op
kaas
zijn
Знаю
не
так
много
парней,
которые
так
любят
сыр.
Die
jongens
moeten
wel
van
Alkmaar
zijn,
ya
digg?
Эти
парни,
должно
быть,
из
Алкмара,
да,
чувак?
Punchlines
je
weet,
ik
domineer
toch
Панчлайны,
ты
знаешь,
я
все
равно
доминирую.
Neuk
een
kip
op
mijn
bank
tot
ze
er
bij
neerploft
Трахну
цыпочку
на
своем
диване,
пока
она
не
кончит.
Onderhand
tien
glazen,
hoef
niet
meer
op
Уже
десять
рюмок,
больше
не
надо.
Voor
ik
mijn
show
moet
staken,
straks
kan
ik
echt
niet
meer
op
Прежде
чем
мне
придется
прекратить
свое
шоу,
иначе
я
не
смогу
продолжать.
Ik
heb
geen
vrienden,
het
is
broederschap
У
меня
нет
друзей,
это
братство.
Kijk
nu
eet
ik
kreeft,
maar
ik
zat
vroeger
krap
(krab)
Смотри,
теперь
я
ем
лобстера,
но
раньше
сидел
на
мели
(краба).
Heb
dit
verdiend,
ja,
ik
deed
moeite
gap
Я
это
заслужил,
да,
я
старался.
Dus
wil
je
haten,
ga
je
gang,
ja,
dan
doe
je
dat
Так
что
если
хочешь
ненавидеть,
давай,
делай
это.
Rijk
zijn,
dat
is
alles
wat
ik
wil
Быть
богатым
– это
все,
чего
я
хочу.
Fuck
de
faam,
soms
wordt
het
allemaal
teveel
К
черту
славу,
иногда
это
все
слишком.
Vroeger
rennen
in
de
trein,
nu
loopt
het
aardig
op
zijn
rails
Раньше
приходилось
бегать
в
поезде,
теперь
все
идет
как
по
рельсам.
Neem
een
pof
van
mijn
zuen
en
voel
me
chill
Сделай
затяжку
моей
травки
и
почувствуй
себя
расслабленным.
Voel
me
chill,
voel
me
chill
Чувствую
себя
спокойно,
чувствую
себя
спокойно.
Wajoow
ik
voel
me
chill,
voel
me
chill
Вау,
я
чувствую
себя
спокойно,
чувствую
себя
спокойно.
Wajoow
ik
voel
me
chill,
voel
me
chill
Вау,
я
чувствую
себя
спокойно,
чувствую
себя
спокойно.
Wajoow
ik
voel
me
chill,
voel
me
chill
Вау,
я
чувствую
себя
спокойно,
чувствую
себя
спокойно.
Rijk
zijn,
dat
is
alles
wat
ik
wil
Быть
богатым
– это
все,
чего
я
хочу.
Kijk
wie
laat
een
hele
land
rennen
in
zijn
onderbroek
Смотри,
кто
заставляет
целую
страну
бегать
в
трусах.
Je
ziet
de
ice,
je
zou
denken
ik
ben
onderkoeld
Ты
видишь
эти
бриллианты,
можно
подумать,
что
я
замерз.
En
ik
doe
rappers
pijn,
maar
het
is
onbedoeld
И
я
делаю
рэперам
больно,
но
это
не
специально.
Vroeger
barkies,
kijk
nu
wat
ik
met
tonnen
doe
Раньше
мелкие
деньги,
а
теперь
смотри,
что
я
делаю
с
тоннами.
En
deze
jongens
moest
eten,
ik
was
ondervoed
А
эти
парни
должны
были
есть,
я
был
истощен.
Ik
had
de
wajong,
ewa
dat
is
wat
een
stoornis
doet
У
меня
был
вагон,
вот
что
делает
одержимость.
Nu
gaat
het
fucking
goed,
stacken
money
tot
de
roof
Теперь
все
чертовски
хорошо,
коплю
деньги
до
ограбления.
Want
in
de
bajes
en
de
streets,
ja
ze
pompen
Boef
Потому
что
в
тюрьме
и
на
улицах,
да,
они
качают
Boef.
En
daar
kan
jij
niet
tegen
И
ты
ничего
не
можешь
с
этим
поделать.
Ik
zou
zeker
niet
gaan
zitten
als
het
aan
mij
had
gelegen
Я
бы
точно
не
стал
сидеть,
если
бы
это
зависело
от
меня.
Zij
is
weg
van
mij
sinds
ze
op
me
heeft
gereden
Она
без
ума
от
меня
с
тех
пор,
как
поездила
на
мне.
En
als
al
mijn
bradda's
stunten,
pas
dan
ben
ik
tevreden
И
если
все
мои
братья
будут
в
деле,
вот
тогда
я
буду
доволен.
En
op
deze
wereld
draait
alles
om
vertrouwen
toch?
В
этом
мире
все
дело
в
доверии,
так
ведь?
Je
lady
is
bij
mij
ik
zeg
je
eerlijk
man,
ik
vouw
haar
op
Твоя
девушка
со
мной,
я
тебе
честно
скажу,
мужик,
я
ее
отожму.
Ik
ben
op
buit,
deze
mister
die
trouwt
geen
thots
Я
охочусь
за
добычей,
этот
мистер
не
встречается
с
шалавами.
Ik
lach
je
uit
ik
zie
jij
mist
haar,
maar
krijg
geen
props
(Mr.
Probz)
Я
смеюсь
над
тобой,
я
вижу,
ты
скучаешь
по
ней,
но
не
получаешь
респекта
(Мистер
Пробз).
Rijk
zijn,
dat
is
alles
wat
ik
wil
Быть
богатым
– это
все,
чего
я
хочу.
Fuck
de
faam,
soms
wordt
het
allemaal
teveel
К
черту
славу,
иногда
это
все
слишком.
Vroeger
rennen
in
de
trein,
nu
loopt
het
aardig
op
zijn
rails
Раньше
приходилось
бегать
в
поезде,
теперь
все
идет
как
по
рельсам.
Neem
een
pof
van
mijn
zuen
en
voel
me
chill
Сделай
затяжку
моей
травки
и
почувствуй
себя
расслабленным.
Voel
me
chill,
voel
me
chill
Чувствую
себя
спокойно,
чувствую
себя
спокойно.
Wajoow
ik
voel
me
chill,
voel
me
chill
Вау,
я
чувствую
себя
спокойно,
чувствую
себя
спокойно.
Wajoow
ik
voel
me
chill,
voel
me
chill
Вау,
я
чувствую
себя
спокойно,
чувствую
себя
спокойно.
Wajoow
ik
voel
me
chill,
voel
me
chill
Вау,
я
чувствую
себя
спокойно,
чувствую
себя
спокойно.
Rijk
zijn,
dat
is
alles
wat
ik
wil
Быть
богатым
– это
все,
чего
я
хочу.
Wajoow,
wajoow,
wajoow
Вау,
вау,
вау.
Rijk
zijn
dat
is
alles
wat
ik
wil
Быть
богатым
– это
все,
чего
я
хочу.
Wajoow,
wajoow,
wajoow
Вау,
вау,
вау.
Rijk
zijn
dat
is
alles
wat
ik
wil
Быть
богатым
– это
все,
чего
я
хочу.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Tevin Irvin Plaate, Sofiane Boussaadia
Attention! Feel free to leave feedback.