Natte Sokken -
Boef
,
KA
translation in German
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
It's
Keyser
Soze
It's
Keyser
Soze
Money
is
m'n
doel,
dus
ik
laat
d'r
alleen
koppen
Geld
ist
mein
Ziel,
also
lass
ich
sie
nur
blasen
Ze
geeft
water
aan
m'n
hokken
en
gaat
weg
op
natte
sokken
Sie
macht
meine
Käfige
nass
und
geht
mit
nassen
Socken
weg
Ik
ben
niet
te
stoppen,
ik
ga
door
als
Arjen
Robben
Ich
bin
nicht
zu
stoppen,
ich
mache
weiter
wie
Arjen
Robben
Schetsers
in
de
buurt,
iedereen
is
op
Van
Gogh'en
Skizzenmacher
in
der
Gegend,
jeder
ist
auf
Van
Gogh
Drie
dagen
ballonnen,
garandeer
je,
dat
wordt
kotsen
Drei
Tage
Ballons,
ich
garantiere
dir,
das
wird
Kotzen
Meer
als
chawa
flessen,
garandeer
je,
dat
zijn
kosten
Mehr
als
Chawa-Flaschen,
ich
garantiere
dir,
das
sind
Kosten
Hier
drukken
ze
je
keys,
ik
weet
niet
zeker
of
ze
flossen
Hier
drücken
sie
deine
Keys,
ich
bin
mir
nicht
sicher,
ob
sie
sie
reinigen
Surinaams
of
gaat
ze
wokken,
ik
heb
honger,
ga
niet
jokken
Surinamisch
oder
wird
sie
wokken,
ich
habe
Hunger,
will
nicht
lügen
Buik
wordt
dikker,
want
we
eten,
wagyu
en
geen
stoofvlees
Bauch
wird
dicker,
denn
wir
essen
Wagyu
und
kein
Rindfleisch
M'n
drerrie
die
spit
vuur,
maar
clannie
vraagt
'm
of
die
rook
heeft
Mein
Kumpel
spuckt
Feuer,
aber
Clannie
fragt
ihn,
ob
er
Rauch
hat
Ben
een
zakenman,
ik
heb
miljoenen,
maar
deed
OV's
Bin
ein
Geschäftsmann,
ich
habe
Millionen,
nahm
aber
Öffis
Pijn
en
veel
ellende,
maar
m'n
kids
zijn
sowieso
safe
Schmerz
und
viel
Elend,
aber
meine
Kinder
sind
auf
jeden
Fall
sicher
Schietpartij,
weer
ging
iemand
door
die
dough
neer
Schießerei,
wieder
ging
jemand
wegen
des
Geldes
drauf
Kijk
nooit
op
die
dough
neer,
gunner,
dus
ik
doneer
Schau
niemals
auf
das
Geld
herab,
Gönner,
also
spende
ich
Denk
jij
ik
voel
je
pijn
niet?
Gappie,
ik
was
ook
skeer
Denkst
du,
ich
fühle
deinen
Schmerz
nicht?
Kumpel,
ich
war
auch
pleite
Gedachtes
over
buit,
ja,
wanneer
ik
filosofeer
Gedanken
über
Beute,
ja,
wenn
ich
philosophiere
En
zij
zegt
mij
geen
nee,
want
ze
weet
dat
ik
het
toch
doe
Und
sie
sagt
mir
kein
Nein,
denn
sie
weiß,
dass
ich
es
trotzdem
tue
Zit
in
een
Lambo
maar
we
stressen
om
een
long
flu
Sitze
in
einem
Lambo,
aber
wir
stressen
wegen
einer
Lungenentzündung
Kom
in
de
streets
en
ze
vragen
mij
om
pokoes
Komm
auf
die
Straße
und
sie
fragen
mich
nach
Songs
Want
ik
ben
veelste
ziek,
kijk
naar
hoeveel
hits
ik
ophoest
Denn
ich
bin
viel
zu
krank,
schau,
wie
viele
Hits
ich
aushuste
Maar
gelukkig
draag
ik
mondkapje
Aber
zum
Glück
trage
ich
eine
Maske
Ik
moest
die
ton
klappen,
bajes
in
of
ontsnappen
Ich
musste
die
Tonne
schaffen,
Knast
rein
oder
entkommen
Zo
lang
corona,
moet
voor
rappers
bijna
fonds
starten
Solange
Corona,
muss
für
Rapper
fast
einen
Fonds
starten
Want
ik
heb
contacten,
pin
maar
ook
contanten
Denn
ich
habe
Kontakte,
PIN,
aber
auch
Bargeld
Drerries
in
de
coke,
hun
zullen
niet
meer
omvallen
Kumpels
im
Koks,
die
werden
nicht
mehr
umfallen
Hoe
ik
vanuit
home
run,
denk
je
ik
ben
honkballer?
Wie
ich
von
zu
Hause
aus
renne,
denkst
du,
ich
bin
Baseballspieler?
Het
is
die
boy
uit
de
put
die
het
maakte,
gap
Es
ist
der
Junge
aus
der
Gosse,
der
es
geschafft
hat,
Kumpel
Nu
krijg
ik
cadeautjes
van
de
scene
tijdens
vaderdag
Jetzt
bekomme
ich
Geschenke
von
der
Szene
zum
Vatertag
(334,
uh,
Zuiderzeestraat,
eh)
(334,
äh,
Zuiderzeestraat,
äh)
(Assistentie
collega,
d'r
wordt
geschoten
op
collega's)
(Assistenz
Kollege,
es
wird
auf
Kollegen
geschossen)
Die
eerste
was
al
hard,
nu
gaat
die
tweede
af
Der
erste
war
schon
hart,
jetzt
geht
der
zweite
ab
Die
ding
is
63
als
ik
C'tje
trap
Das
Ding
ist
63,
wenn
ich
C'tje
trete
Had
ik
veel
hier
niet
gedaan,
dan
ik
was
beter
af
Hätte
ich
vieles
hier
nicht
getan,
dann
wäre
ich
besser
dran
Koppie
bij,
tenen
strak,
ik
rij
hier
met
een
T'tje
strak
Kopf
bei
der
Sache,
Zehen
angespannt,
ich
fahre
hier
mit
einem
T'tje
straff
Nieuwe
klep,
ik
meet
'm
af,
ze
weten
'k
ben
die
hete
gast
Neue
Klappe,
ich
messe
sie
ab,
sie
wissen,
ich
bin
der
heiße
Typ
Voor
ons
sluiten
ze
wegen
af
op
tietje
met
een
regenpak
Für
uns
sperren
sie
Wege
ab,
auf
Titten
mit
einem
Regenanzug
Een
tientje
als
ik
beetje
bras,
die
mannen,
broer,
ze
weten
dat
Ein
Zehner,
wenn
ich
ein
bisschen
breche,
die
Männer,
Bruder,
sie
wissen
das
Die
dingen,
broer,
we
leven
dat,
hij
schrikt
al
als-ie
beetje
pakt
(beetje
pakt)
Die
Dinge,
Bruder,
wir
leben
das,
er
erschrickt
schon,
wenn
er
ein
bisschen
nimmt
(ein
bisschen
nimmt)
Ah
broer,
die
shit
die
is
hier
kleinigheid
Ah
Bruder,
die
Scheiße
ist
hier
eine
Kleinigkeit
We
hebben
codes,
neuk
geen
kleine
wijf
hier
uit
je
eigen
wijk
Wir
haben
Codes,
vögel
kein
kleines
Mädchen
hier
aus
deinem
eigenen
Viertel
Ik
ben
spits
broer,
alsof
ik
met
Flitsmeister
rij
Ich
bin
Stürmer,
Bruder,
als
ob
ich
mit
Flitsmeister
fahre
Me
jongen
loopt
met
Under
Armour,
koopt
alleen
maar
pipes
en
bikes
Mein
Junge
läuft
mit
Under
Armour,
kauft
nur
Pfeifen
und
Fahrräder
Die
kleine
van
me
zit
z'n
tijd
geheid,
we
eten
uitgebreid
Der
Kleine
von
mir
sitzt
seine
Zeit
sicher,
wir
essen
ausgiebig
Ik
wil
niks
horen
van
"de
tijd
is
rijp",
ik
word
wel
grijs
gedraaid
Ich
will
nichts
hören
von
"die
Zeit
ist
reif",
ich
werde
schon
grau
gedreht
Die
dag
gaat
never
komen
dat
ze
mij
begrijpt
Der
Tag
wird
niemals
kommen,
dass
sie
mich
versteht
Soms
begrijp
ik
ook
niet
dat
ze
bij
me
blijft
Manchmal
verstehe
ich
auch
nicht,
dass
sie
bei
mir
bleibt
We
dragen
lijktassen,
broer,
die
bigshoppers
scheuren
open
Wir
tragen
Leichensäcke,
Bruder,
die
Bigshopper
reißen
auf
Je
moet
zweten,
vriend,
doorgaan,
niet
zeuren
gozer
Du
musst
schwitzen,
Freund,
weitermachen,
nicht
jammern,
Alter
Check
heliradar,
broer,
hij
zegt
hij
vliegt
de
grens
net
over
Check
Heliradar,
Bruder,
er
sagt,
er
fliegt
gerade
über
die
Grenze
Geef
me
nog
een
uurtje
naar
de
buurt
en
gooi
die
garage
open
Gib
mir
noch
eine
Stunde
bis
zur
Gegend
und
mach
die
Garage
auf
Lig
in
m'n
bed
hier
naast
m'n
vrouw,
ze
denkt:
wat
denkt
die
gozer?
Liege
in
meinem
Bett
hier
neben
meiner
Frau,
sie
denkt:
Was
denkt
der
Kerl?
Opgestaan
en
omgekleed,
tabakkas
hier
om
weg
te
roken
Aufgestanden
und
umgezogen,
Tabakkasse
hier,
um
sie
wegzurauchen
Ik
kocht
die
Golf
achtje
R
maar
ik
kon
Bentley
kopen
Ich
kaufte
den
Golf
Achter
R,
aber
ich
hätte
einen
Bentley
kaufen
können
Meestal
altijd
stil,
die
hoeren
gaan
je
hiervoor
geld
verkopen
Meistens
immer
still,
die
Huren
werden
dich
hierfür
mit
Geld
abspeisen
(Tweemaal
geschoten
op
jullie)
(Zweimal
auf
euch
geschossen)
(Iemand
die
schiet
in
de
straat)
(in
welke
gemeente?)
(Jemand,
der
auf
der
Straße
schießt)
(in
welcher
Gemeinde?)
(Eerste-,
Amsterdam,
Eerste
Atjehstraat)
(ik
verbind
u
door)
(Erste-,
Amsterdam,
Eerste
Atjehstraat)
(ich
verbinde
Sie)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Sofiane Boussaadia, Boris W Kruyver, Ayoub Chemlali
Attention! Feel free to leave feedback.