Lyrics and translation Boef feat. Kempi & $hirak - Scootertijd

Scootertijd

Ey ik weet nog in die scooter tijd
Ik kreeg die boetes lijp
Maar als jij geen doekoe hebt
Logisch dat je woede krijgt
Mijn vrouwtje die gaat moeder zijn
Straks heb ik een ploeg erbij
Gedreven door mijn moeders pijn
Voor die doekoe zorgen wij
Nu krijg ik zoveel lobbie
Terecht ik ben een goeie guy
Rap dat was geen hobby
Voor mij was het meer do or die
Nu vraag ik aan mijn mattie is het lekker gap hoe proeft de wijn
Tover alles uit de hoed ze loeven mij geen proefkonijn
Ik had al sannie deals vroeger op de bouwplaats
Nu vraag ik 25K als ik iets voor jou plaats
Ik weet nog dat ik zat ey
Shit dat was een saus zaak
En al vanaf de aula wou ik niemand in mijn aura want
Ik heb nooit in slet of de buurt vertrouwd
Ze ligt al in mijn bed ons contact is pas uren oud
Überhaupt weet ik echt niet of ze van een Uber houd
Maar ik stuur m nou een bericht je moet gaan schat
Ik heb gedroomd van dit, gedroomd van dit
In gevangenis met mijn ogen dicht
Ik kom van brood met thee of brood met niks
Nu zeggen fans dat ik koning ben
Want elke verse die ik spit komt echt heel aan
Wil je props geven kan je storten op m'n bank
Nu is mijn status biggie niggah net tupac
Vandaar dat ik soms met tranen lach
Zoveel millie maar wil niet showen
Je bent geen nummer één artiest je bent een streams koper
Is die beat lovend en dan zie je mij in beast modus
Ik kom om mijn worst te winnen broeder ik ga niets hosten
Soms op dezelfde avond wel s 4 showtjes
Ik ben opgegroeid met wierie kweken voor die kilootjes
Nu ben ik fly mijn telefoon die moet op vlieg modus
Ik doe dit alleen ik heb ze niet nodig
Nee
Slecht weer probeer je moeder in de zon te zetten
Ik ga voor de top ik kan toch niet naar onder werpen
Die villa die voelt extra lekker als je komt van flatten
Ik ben geen clown ik ga je niet aan de ballonnen helpen
Mama aan de lijn want zit je vast dan gaat geen hond je helpen
Op de vlucht geen bewijs dus je komt je melden
Breng hem boos maar voor mijn dochter moet ik story's tellen
Rappers boos wollah meh ga ik ze sorry zeggen
Ik heb gedroomd van dit, gedroomd van dit
In gevangenis met mijn ogen dicht
Ik kom van brood met thee of brood met niks
Nu zeggen fans dat ik koning ben
Want elke verse die ik spit komt echt heel aan
Wil je props geven kan je storten op m'n bank
Nu is mijn status biggie niggah net tupac
Vandaar dat ik soms met tranen lach

Время скутеров

Эй, я помню времена скутеров,
Штрафы сыпались жёстко,
Но когда у тебя нет бабок,
Логично, что злишься крепко.
Моя малышка станет мамой,
Скоро будет целый выводок,
Движимый болью своей мамы,
Мы добудем эти денежки.
Теперь у меня столько любви,
По праву, я хороший парень,
Рэп не был моим хобби,
Для меня это был скорее способ выжить.
Теперь я спрашиваю у своего братана: «Ну как, вкусно? Как тебе вино?»
Достаю всё из шляпы, им не нужно испытывать меня,
У меня были дела с травкой раньше, на стройке,
Теперь я прошу 25 тысяч, если размещу что-то для тебя.
Я помню, как был пьян, эй,
Чёрт, это была какая-то забегаловка,
И ещё со школы я не хотел никого в своей ауре, потому что
Я никогда не доверял шлюхам и своему району.
Она уже лежит в моей постели, наше знакомство длится всего несколько часов,
Вообще, я даже не знаю, любит ли она Uber,
Но я отправлю ей сообщение: «Тебе пора, детка».
Я мечтал об этом, мечтал об этом,
В тюрьме, с закрытыми глазами.
Я начинал с хлеба с чаем или хлеба ни с чем,
Теперь фанаты говорят, что я король,
Ведь каждый мой куплет бьёт точно в цель.
Хочешь выразить респект — переведи на мой счёт,
Теперь мой статус — Бигги, как Тупак,
Поэтому я иногда плачу от смеха.
Столько миллионов, но не хочу хвастаться,
Ты не артист номер один, ты покупаешь прослушивания.
Если бит качает, то ты увидишь меня в зверином режиме,
Я пришёл забрать своё, братан, я не буду ничего вести.
Иногда за один вечер у меня по 4 концерта,
Я вырос на выращивании травы ради этих килограммов,
Теперь я летаю, мой телефон должен быть в авиарежиме.
Я делаю это один, они мне не нужны.
Нет.
Плохая погода, пытаюсь устроить маму на солнышке,
Я стремлюсь к вершине, не могу же я опуститься на дно.
Эта вилла кажется ещё прекраснее, когда ты приехал из хрущёвки,
Я не клоун, не буду помогать тебе с шариками.
Мама на проводе, ведь если тебя посадят, ни одна собака не поможет,
В бегах без доказательств, так что ты придёшь с повинной.
Зли его сколько хочешь, но ради дочери я должен рассказывать истории,
Рэперы злятся, клянусь, неужели мне нужно извиняться?
Я мечтал об этом, мечтал об этом,
В тюрьме, с закрытыми глазами.
Я начинал с хлеба с чаем или хлеба ни с чем,
Теперь фанаты говорят, что я король,
Ведь каждый мой куплет бьёт точно в цель.
Хочешь выразить респект — переведи на мой счёт,
Теперь мой статус — Бигги, как Тупак,
Поэтому я иногда плачу от смеха.