Goudmijntje - Mani , Boef translation in German

Goudmijntje

Gewoon Boef man, ja ja ja
(H-H-H-Harun B)

Ey, iedereen heeft wel eens spijt, fock die shit want dat is life (life)
In de ochtend snel een flight, maar ben terug al in de night (terug)
Ik hou me gedeisd, het is rustig in de wijk
Ik heb net een mil geklapt, maar zit rustig aan ontbijt (tranquilo)
Gap, je moet betalen want ze halen je vrouw (weg)
Showtje in Den Haag, in de avond Salou (ey)
Paarse in m'n zakken maar ze staren zich blauw (woeh)
Verschil is duur voor mij, is onbetaalbaar voor jou (snap je?)

Ben al onderweg, ik heb geeneens gedouchet
Ben met tassen aan het slepen, het moet eventjes loes
Want m'n strijder die is heet, ik hou 'm eventjes koest
Jij zit lief in de klas en doet gemeen in de booth
Dat zijn rare dingen (hoe dan?) Te veel Henney, we gaan Hazes zingen
Geen piraat als je het laat bezinken, ik doe geen rare dingen (nee)
Focus op muziek, want muziek is een goudmijntje (aah)
In een trinna, maar zelfs dan kan ik je outshinen

I don't give a fuck what they say about me
Bad bitch houdt van rap, maar ik laat m'n house zien (house zien)
Trok een gekke stack, weet niet of je wou zien
Drie punches vorig jaar, maar ik heb er nou tien (woeh)
I don't give a fuck what they say about me
Bad bitch houdt van rap (ey), maar ik laat m'n house zien (house zien)
Trok een gekke stack, weet niet of je wou zien
Drie punches vorig jaar, maar ik heb er nou tien (aah)

Ik heb nog geen millie, dus ik grabbel in die grabbelton (aah)
Ik pomp die Nipsey Hussle en continue met m'n marathon (ja)
Ze gunnen me niet veel want ik ben verre van een maricón
Ik pak nog steeds m'n shine terwijl ik lopend zonder waggie kom
Ben ik op de vlucht, dan is het niet omdat we vliegen, bro (nah)
Scotoe aan m'n hielen want de realest neemt die risico's (realest)
Ik ben niet te breken, therapie, geen fysio
Vroeger kreeg ik al mijn therapie van die vieze hoe's

Ik geef geen fuck om enemies, die jaloezie is hoog
Waar ik vandaan kom, kan je doodgaan voor iets idioots (dom)
Ik ben niet skeer, ik investeer die shit, koop nieuwe doos
Ik schiet nog steeds clips, al drop ik weinig video's (ha)
Dus praat money of praat tegen m'n voicemail (praat money)
Shoutout naar Boef, wordt tijd dat ik de show steel (ja)
Ik geef geen ene fock om deze game, soms ben ik zo stil (fock)
Liefde voor m'n haters, I love you, het zijn er zoveel

I don't give a fuck what they say about me
Bad bitch houdt van rap, maar ik laat m'n house zien (house zien)
Trok een gekke stack, weet niet of je wou zien
Drie punches vorig jaar, maar ik heb er nou tien (woeh)
I don't give a fuck what they say about me
Bad bitch houdt van rap (ey), maar ik laat m'n house zien (house zien)
Trok een gekke stack, weet niet of je wou zien
Drie punches vorig jaar, maar ik heb er nou tien

(I don't give a fuck)
(Trok een gekke stack)
(Drie punches vorig jaar, maar ik heb er nou tien)

Goldgrube

Einfach Boef man, ja ja ja
(H-H-H-Harun B)

Ey, jeder bereut mal was, scheiß drauf, denn das ist das Leben (Leben)
Morgens schnell einen Flug, aber bin schon in der Nacht zurück (zurück)
Ich halte mich bedeckt, es ist ruhig im Viertel
Ich habe gerade eine Mille gemacht, aber sitze ruhig beim Frühstück (tranquilo)
Alter, du musst zahlen, sonst holen sie deine Frau (weg)
Show in Den Haag, abends in Salou (ey)
Lila Scheine in meinen Taschen, aber sie starren sich blau (woeh)
Der Unterschied ist teuer für mich, unbezahlbar für dich (verstehst du?)

Bin schon unterwegs, ich habe nicht mal geduscht
Bin mit Taschen am Schleppen, es muss kurz weg
Weil mein Kämpfer heiß ist, halte ich ihn kurz ruhig
Du sitzt brav in der Klasse und bist gemein in der Booth
Das sind komische Dinge (wie denn?) Zu viel Henney, wir singen Hazes
Kein Pirat, wenn du es sacken lässt, ich mache keine komischen Dinge (nein)
Fokus auf Musik, denn Musik ist eine Goldgrube (aah)
In einem Trainingsanzug, aber selbst dann kann ich dich überstrahlen

I don't give a fuck what they say about me
Bad Bitch mag Rap, aber ich zeige ihr mein Haus (Haus zeigen)
Habe einen verrückten Stapel gezogen, weiß nicht, ob du es sehen wolltest
Drei Schläge letztes Jahr, aber ich habe jetzt zehn (woeh)
I don't give a fuck what they say about me
Bad Bitch mag Rap (ey), aber ich zeige ihr mein Haus (Haus zeigen)
Habe einen verrückten Stapel gezogen, weiß nicht, ob du es sehen wolltest
Drei Schläge letztes Jahr, aber ich habe jetzt zehn (aah)

Ich habe noch keine Million, also greife ich in die Grabbelkiste (aah)
Ich pumpe Nipsey Hussle und mache weiter mit meinem Marathon (ja)
Sie gönnen mir nicht viel, weil ich alles andere als ein Weichei bin
Ich hole mir immer noch meinen Glanz, obwohl ich zu Fuß ohne Karre komme
Wenn ich auf der Flucht bin, dann nicht, weil wir fliegen, Bro (nein)
Bullen an meinen Fersen, weil der Realste die Risiken eingeht (der Realste)
Ich bin nicht zu brechen, Therapie, keine Physio
Früher bekam ich meine ganze Therapie von diesen miesen Schlampen

Ich scheiß auf Feinde, die Eifersucht ist groß
Wo ich herkomme, kannst du für etwas Dummes sterben (dumm)
Ich bin nicht pleite, ich investiere das Zeug, kaufe neue Ware
Ich drehe immer noch Clips, auch wenn ich wenig Videos veröffentliche (ha)
Also sprich über Geld oder sprich mit meiner Voicemail (sprich über Geld)
Shoutout an Boef, wird Zeit, dass ich die Show stehle (ja)
Ich scheiß auf dieses Game, manchmal bin ich so still (scheiß drauf)
Liebe für meine Hater, I love you, es sind so viele

I don't give a fuck what they say about me
Bad Bitch mag Rap, aber ich zeige ihr mein Haus (Haus zeigen)
Habe einen verrückten Stapel gezogen, weiß nicht, ob du es sehen wolltest
Drei Schläge letztes Jahr, aber ich habe jetzt zehn (woeh)
I don't give a fuck what they say about me
Bad Bitch mag Rap (ey), aber ich zeige ihr mein Haus (Haus zeigen)
Habe einen verrückten Stapel gezogen, weiß nicht, ob du es sehen wolltest
Drei Schläge letztes Jahr, aber ich habe jetzt zehn

(I don't give a fuck)
(Habe einen verrückten Stapel gezogen)
(Drei Schläge letztes Jahr, aber ich habe jetzt zehn)