Boef - Allang Al Niet Meer - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Boef - Allang Al Niet Meer




Allang Al Niet Meer
Je ne vois plus ces rappeurs depuis longtemps
Ik zie die rappers allang al niet meer
Je ne vois plus ces rappeurs depuis longtemps
Ik heb Cartier fully met diamonds
J'ai une Cartier pleine de diamants
Als er groot ligt, moet je me signen
Si tu as de l'argent, tu dois me signer
Wijk die is heet, ik hoor hele dag sirens
Le quartier est chaud, j'entends des sirènes toute la journée
Gannoes met dempers, ik werk in silence
Des armes avec des silencieux, je travaille en silence
Sta aan de top maar ze willen niet prijzen
Je suis au sommet, mais ils ne veulent pas me féliciter
Ik noem haar mop maar ze zuigt me als een Dyson
Je l'appelle "ma copine", mais elle me suce comme un Dyson
Best wel fucked up als je vader zegt, "Die son"
C'est vraiment fucked up quand ton père dit "Ce fils"
Kleine is boos en voor niemand meer bang
Le petit est en colère et n'a plus peur de personne
Jij voelt je man met drie liter drank
Tu te sens comme un homme avec trois litres d'alcool
Staat in de VIP maar geniet je er van?
Tu es dans la VIP, mais est-ce que tu en profites ?
Lach naar de bank, niemand kietelt me man
Je souris à la banque, personne ne me chatouille, mec
Weet je hoe erg ik naar brieven verlang
Tu sais à quel point j'ai envie de lettres
Wil deze shit al ontiegelijk lang
Je veux cette merde depuis un temps fou
Dus heel de booth en de beat wordt verbrand
Alors toute la cabine et le rythme sont brûlés
Alleen negatief wat je ziet in de krant
Seul le négatif que tu vois dans le journal
Ik zie die rappers allang al niet meer
Je ne vois plus ces rappeurs depuis longtemps
Ik heb een chain, fully met diamonds
J'ai une chaîne, pleine de diamants
Clip in de buurt en politie komt kijken
Un flingue dans le quartier et la police arrive
Word je gezocht dan moet je verdwijnen
Si tu es recherché, tu dois disparaître
Ik zie die rappers allang al niet meer
Je ne vois plus ces rappeurs depuis longtemps
Ik zie die rappers allang al niet meer
Je ne vois plus ces rappeurs depuis longtemps
Ik zie die rappers allang al niet meer
Je ne vois plus ces rappeurs depuis longtemps
Ik heb mijn watch fully met diamonds
J'ai une montre, pleine de diamants
Praat ik met haar, dan wilt ze blijven
Si je parle avec elle, elle veut rester
Zij gaat me rijden, ik heb geen license
Elle va me conduire, je n'ai pas de permis
Zij geeft me nek, enger dan Tyson
Elle me donne un baiser au cou, plus effrayant que Tyson
Deze gevoel, niet te beschrijven
Ce sentiment, impossible à décrire
Rapte voor niks, shows op het pleintje
J'ai fait du rap pour rien, des concerts sur la place
Nu ben ik rich, zo ga ik blijven
Maintenant je suis riche, je vais rester comme ça
Ik heb die mannen allang in vizier
J'ai ces hommes dans mon viseur depuis longtemps
Ik heb die bitches allang op mijn dick
J'ai ces salopes sur ma bite depuis longtemps
Zweer het je gap, ben allang op papier
Je te jure, mec, je suis déjà sur papier
Nu is mijn stack echt belachelijk dik
Maintenant, ma pile est vraiment ridicule
Ik zie die rappers allang al niet meer
Je ne vois plus ces rappeurs depuis longtemps
Ik zie de blauw, ben allang al gepeerd
Je vois les bleus, je suis déjà passé par
Ik zie die rappers allang al niet meer
Je ne vois plus ces rappeurs depuis longtemps
Ik heb een chain, fully met diamonds
J'ai une chaîne, pleine de diamants
Clip in de buurt en politie komt kijken
Un flingue dans le quartier et la police arrive
Word je gezocht dan moet je verdwijnen
Si tu es recherché, tu dois disparaître
Ik zie die rappers allang al niet meer
Je ne vois plus ces rappeurs depuis longtemps
Ik zie die rappers allang al niet meer
Je ne vois plus ces rappeurs depuis longtemps
Achter de heuvels
Derrière les collines
Ik zie die rappers allang al niet meer
Je ne vois plus ces rappeurs depuis longtemps
Ik zie die rappers allang al niet meer
Je ne vois plus ces rappeurs depuis longtemps
Stressen dat doen we allang al niet meer
Le stress, on n'en fait plus depuis longtemps
Kijk hoe ik al die getallen beheer
Regarde comment je gère tous ces chiffres





Writer(s): Julien Willemsen, Sofiane Boussaadia, Frank Thomas, Christian Georges Chevallier, Jean-michel Franck Rivat


Attention! Feel free to leave feedback.