Lyrics and translation Boef - Kopzorgen
Ik
heb
kopzorgen
У
меня
болит
голова.
Maak
nooit
om
een
kop
zorgen
Никогда
не
беспокойтесь
о
заголовках.
Maar
moet
voor
die
kop
zorgen,
zet
die
brakka
Но
надо
позаботиться
об
этой
голове,
поставить
эту
бракку.
Mij
pakken
is
die
cops
zorgen
Поймать
меня-это
забота
копов.
Voor
die
geld
kan
er
ontploft
worden
За
эти
деньги
он
может
взорваться.
Boekingen,
contant
of
storten
Бронирование,
наличные
или
депозит
Ik
heb
kopzorgen
У
меня
болит
голова.
Maak
nooit
om
een
kop
zorgen
Никогда
не
беспокойтесь
о
заголовках.
Maar
moet
voor
die
kop
zorgen,
zet
die
brakka
Но
надо
позаботиться
об
этой
голове,
поставить
эту
бракку.
Mij
pakken
is
die
cops
zorgen
Поймать
меня-это
забота
копов.
Voor
die
geld
kan
er
ontploft
worden
За
эти
деньги
он
может
взорваться.
Boekingen,
contant
of
storten
Бронирование,
наличные
или
депозит
Kleine
jongens
willen
dealers
zijn
Маленькие
мальчики
хотят
быть
дилерами.
Alleen
maar
voor
die
Philipp
Plein
Только
ради
площади
Филиппа.
Paspoort
die
is
Frans
Паспорт
то
есть
французский
Ik
ben
op
kaas
a
mattie
niet
op
wijn
Я
на
сыре
Мэтти
а
не
на
вине
Politie
houdt
mij
aan
Полиция
арестовала
меня
Check
me
ook,
maar
ik
heb
niets
op
mij
Посмотри
и
на
меня,
но
у
меня
ничего
нет
с
собой.
Of
ik
heb
iets
op
mij,
vluchten
hij
wordt
niet
zo
blij
Или
у
меня
что-то
есть,
но
он
не
становится
таким
счастливым.
En
we
werken
al
aan
onze
dromen
sinds
we
tieners
zijn
И
мы
работаем
над
нашими
мечтами
с
тех
пор,
как
были
подростками.
Je
bent
een
leugenaar,
jij
komt
vast
uit
Liechtenstein
Ты
лжец,
должно
быть,
ты
из
Лихтенштейна.
Ik
heb
je
zusje
wel
geneukt
waarom
lieg
je,
Stijn?
Почему
ты
лжешь,
Стиджн?
En
de
duivel
blijft
mij
roepen,
alsjeblieft
verdwijn
И
дьявол
продолжает
звать
меня,
пожалуйста,
исчезни.
Dat
dit
me
jaar
is,
zie
je
aan
me
waggie
gap
То,
что
это
мой
год,
вы
можете
видеть
по
моему
waggie
gap.
Maar
heb
een
Range,
kan
niet
pull
up
in
een
Toyota
Но
у
меня
есть
дальнобойщик,
я
не
могу
подъехать
на
"Тойоте"
Of
het
het
waard
is?
Moet
wel
anders
kan
niet
gap
Стоит
ли
оно
того?
должно
быть,
иначе
нельзя.
Louboutins
broer
dat
terwijl
ik
nooit
rood
sta
Брат
Лубутена
это
в
то
время
как
я
никогда
не
выношу
красного
In
de
game
zeg
je
scheidsrechter,
fuck
het
spel
В
игре
ты
говоришь:
"рефери,
к
черту
игру".
Mij
tegen
de
politie
is
een
cop
duel
Я
против
полиции
это
дуэль
копов
Maar
heb
PP
bij
me
en
ik
reed
al
lang
Но
у
меня
есть
ПП,
и
я
уже
давно
за
рулем.
Carrière
op
het
spel
maar
heb
geen
eens
angst
Кэрри
Кардаш
на
кону
но
даже
не
бойся
Ik
heb
kopzorgen
У
меня
болит
голова.
Maak
nooit
om
een
kop
zorgen
Никогда
не
беспокойтесь
о
заголовках.
Maar
moet
voor
die
kop
zorgen,
zet
die
brakka
Но
надо
позаботиться
об
этой
голове,
поставить
эту
бракку.
Mij
pakken
is
die
cops
zorgen
Поймать
меня-это
забота
копов.
Voor
die
geld
kan
er
ontploft
worden
За
эти
деньги
он
может
взорваться.
Boekingen,
contant
of
storten
Бронирование,
наличные
или
депозит
Ik
heb
kopzorgen
У
меня
болит
голова.
Maak
nooit
om
een
kop
zorgen
Никогда
не
беспокойтесь
о
заголовках.
Maar
moet
voor
die
kop
zorgen,
zet
die
brakka
Но
надо
позаботиться
об
этой
голове,
поставить
эту
бракку.
Mij
pakken
is
die
cops
zorgen
Поймать
меня-это
забота
копов.
Voor
die
geld
kan
er
ontploft
worden
За
эти
деньги
он
может
взорваться.
Boekingen,
contant
of
storten
Бронирование,
наличные
или
депозит
Ik
heb
één
bitch
gescot
want
heb
twee
klanten
wachten
Я
разыскал
одну
сучку
потому
что
меня
ждут
два
клиента
Vroeger
geen
lamme
nachten,
ik
was
cake
aan
het
pakken
Не
было
неудачных
ночей
раньше,
когда
я
упаковывал
торт.
Als
ik
keek
naar
m'n
zakken
was
ik
niet
tevreden
Когда
я
посмотрел
на
свои
карманы,
я
не
был
удовлетворен.
Ik
kon
naar
een
baan
zoeken,
maar
ging
liever
stelen
Я
мог
бы
найти
работу,
но
предпочел
бы
воровать.
Ik
heb
zoveel
dreigingen
me
zeggen
dan
wie
schiet
mij?
У
меня
так
много
угроз,
скажи
мне,
кто
стреляет
в
меня?
Ik
maak
zoveel
brood
man
de
bakker
hier
is
niet
blij
Я
делаю
так
много
хлеба,
что
здешний
пекарь
несчастлив.
En
faka
met
die
wietprijs,
ik
hoor
hij
is
stijgende
А
Фака
с
этой
травкой,
как
я
слышал,
растет.
Maar
voor
die
gras
ken
ik
kleintjes
en
ze
maaien
je
Но
для
этой
травы
я
знаю
маленьких,
и
они
косят
тебя.
Was
in
Thailand,
daar
was
ik
niet
taaiende
Был
в
Таиланде,
там
я
не
был
жестким.
Want
in
de
bajes
daar,
wil
ik
echt
niet
eindigen
(ben
je
gek?)
Потому
что
там,
в
тюрьме,
я
действительно
не
хочу
закончить
(ты
с
ума
сошел?)
En
die
show
liep
uit,
ze
moet
timeren
И
это
шоу
закончилось,
ей
нужно
время.
Maar
ik
ben
zo
thuis,
fix
alvast
wat
eieren
Но
я
скоро
буду
дома,
приготовлю
яйца.
Uitstekend
is
de
staat
waar
ik
in
verkeer
Превосходно
то
состояние,
когда
я
нахожусь
в
пробке.
Dat
bitches
voor
me
vielen,
logisch
ik
ben
aan
man
То,
что
суки
запали
на
меня,
имеет
смысл,
я
под
кайфом,
чувак.
Maar
sta
straks
stoplicht
en
wie
ziet
mij
staan
dan
Но
скоро
будет
светофор,
и
кто
увидит,
что
я
стою?
Ik
was
met
Jopie,
wanneer
ik
door
je
raam
kwam
(beng)
Я
был
с
Джопи,
когда
влез
в
твое
окно
(Бенг).
Ik
heb
kopzorgen
У
меня
болит
голова.
Maak
nooit
om
een
kop
zorgen
Никогда
не
беспокойтесь
о
заголовках.
Maar
moet
voor
die
kop
zorgen,
zet
die
brakka
Но
надо
позаботиться
об
этой
голове,
поставить
эту
бракку.
Mij
pakken
is
die
cops
zorgen
Поймать
меня-это
забота
копов.
Voor
die
geld
kan
er
ontploft
worden
За
эти
деньги
он
может
взорваться.
Boekingen,
contant
of
storten
Бронирование,
наличные
или
депозит
Ik
heb
kopzorgen
У
меня
болит
голова.
Maak
nooit
om
een
kop
zorgen
Никогда
не
беспокойтесь
о
заголовках.
Maar
moet
voor
die
kop
zorgen,
zet
die
brakka
Но
надо
позаботиться
об
этой
голове,
поставить
эту
бракку.
Mij
pakken
is
die
cops
zorgen
Поймать
меня-это
забота
копов.
Voor
die
geld
kan
er
ontploft
worden
За
эти
деньги
он
может
взорваться.
Boekingen,
contant
of
storten
Бронирование,
наличные
или
депозит
We
maken
geld,
ik
kan
niet
blijven
fantaseren
Мы
зарабатываем
деньги,
я
не
могу
продолжать
фантазировать.
Met
boys
die
Coca,
maar
als
het
moet
ook
Fanta
seeren
С
парнями,
которые
пьют
Коку,
но
если
это
нужно,
то
еще
и
Фанта
сирен
Vind
de
kassa
heerlijk,
maar
pak
liever
kluis
Любите
кассовый
аппарат,
но
лучше
захватите
сейф
Kan
op
date
gaan
ja,
maar
ik
pak
liever
buit
Да,
я
могу
пойти
на
свидание,
но
лучше
возьму
попку.
Deze
skinny
boy
zie
je
nooit
met
anabolen
Этого
тощего
парня
ты
никогда
не
увидишь
с
анаболиками
Gelijk
naar
huis
en
daarzo
laat
ik
Anna
komen
Прямо
домой,
и
там
я
позволил
Анне
прийти.
Op
het
weg
naar
succes,
niet
het
pad
naar
Rome
На
пути
к
успеху,
а
не
на
пути
в
Рим.
Zoek
een
topper
en
misschien
maak
ik
tachtig
rollen
Найди
топпер,
и,
может
быть,
я
сделаю
восемьдесят
булочек.
Roekeloos
180
in
een
80
rollen
Безрассудные
180
в
80
ролях
Politie
houdt
me
niet
bij,
maar
wil
me
dwars
gaan
bomen
Полиция
не
поспевает
за
мной,
но
хочет
перебежать
мне
дорогу.
Uit
de
hood
maar
ik
ben
in
de
stad
gaan
wonen
Я
выбрался
из
гетто,
но
переехал
в
город.
Vraag
me
af
wanneer
die
rappers
uit
de
kast
gaan
komen
Интересно,
когда
эти
рэперы
выйдут
из
шкафа?
Ik
heb
kopzorgen
У
меня
болит
голова.
Ik
heb
kopzorgen
У
меня
болит
голова.
Maak
nooit
om
een
kop
zorgen
Никогда
не
беспокойтесь
о
заголовках.
Maar
moet
voor
die
kop
zorgen,
zet
die
brakka
Но
надо
позаботиться
об
этой
голове,
поставить
эту
бракку.
Mij
pakken
is
die
cops
zorgen
Поймать
меня-это
забота
копов.
Voor
die
geld
kan
er
ontploft
worden
За
эти
деньги
он
может
взорваться.
Boekingen,
contant
of
storten
Бронирование,
наличные
или
депозит
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Soufiane Boussaadia
Attention! Feel free to leave feedback.